Краківський Економічний Університет (UEK)

Вступ до UEK 2026/2027: вимоги та процес

Плануєте вступ до Краківського Економічного Університету? Отримайте консультацію та допомогу зі вступним процесом.

► Telegram, Viber, WhatsApp: +380730736543

Терміни вступу 2026/2027

Які вимоги до знання польської мови?

Для вступу на програми польською мовою іноземці повинні підтвердити знання польської на рівні мінімум B2, одним із наступних документів: 

• Сертифікат володіння польської мовою на рівні не нижче В2 виданний Panstwowa komisja do spraw poswiadczania znajomosci jezyka polskiego
• Сертифікат, що підтверджує знання польської мови, виданий установою: European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (ECL)
• Сертифікат, що підтверджує знання польської мови: telc GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (TELC);
• Засвідчення про закінчення підготовчого курсу для вступу на навчання, про який йдеться у ст. 60 абз. 4 закону від 12 грудня 2013 р. про іноземців (Законодавчий вісник від 2024 р. поз. 769, 1222 і 1688, а також від 2025 р. поз. 619, 621 і 622), тривалістю не менше ніж 9 місяців.

Які вимоги до знання англійської мови?

Якщо ви плануєте навчатися на англомовній програмі, обов’язково підготуйте один із сертифікатів, що підтверджує знання англійської мови на рівні не нижче B2: 

• IELTS (British Council, IDP IELTS Australia): min. 5,5 - equal to B2 level (academic or general)
• TOEFL iBT (Educational Testing Service - ETS): Minimum score: 72 
• TOEIC (Educational Testing Service - ETS): Minimum: 785 Listening & Reading, 150 Speaking, 160 Writing
• Pearson English International Certificate: Level 3 Edexcel Certificate (Pass, Merit, Distinction) or higher
• Pearson Test of English Academic (PTE Academic): Minimum score: 59
• University of Cambridge, ESOL Examinations (B2 First (FCE) • C1 Advanced (CAE) • C2 Proficiency (CPE) • Business English Certificates (BEC Vantage / Higher) • Linguaskill – рівень B2/C1)
• Trinity College London: ESOL Skills for Life Level 1 (B2), ISE II or higher, ISE Digital >80 pts (B2)
• LanguageCert International ESOL: Level 1 Certificate in ESOL International (Listening, Reading, Writing & Speaking)
• LanguageCert Academic: Level 1 Certificate in ESOL International (Listening, Reading, Writing & Speaking)
• LCCI (London Chamber of Commerce and Industry): English for Business Level 2 or higher
• telc Certificates: Certificate in English, English for Business, Technical, University
• Certificate of completion of preparatory course for studies in Poland: Minimum 9 months duration, four skills at B2 or higher
• Diploma in English Philology or Applied Linguistics (English) from recognized university: At least 500 hours of language classes
• Diploma of completed higher education where the English was the only medium of instruction: Supplement, diploma or certificate confirming language of instruction
• International Baccalaureate Diploma
• European Baccalaureate Diploma

Які документи потрібно підготувати?

Перший етап — завантаження в IRK (онлайн):

Другий етап — оригінали після зарахування:

• Анкета кандидата – з системи IRK
• Апостильоване свідоцтво (атестат) та додаток до свідоцтва (apostille) – для вступу на рывень бакалавра
• Апостильований диплом бакалавра та додаток/транскрипт (apostille) – для вступу на рівень магістра
• Довідка з результатами НМТ (з мокрою печаткою)
• Tłumaczenie przysięgłe (присяжний переклад) всіх документів, які видані не на польській мові
• Оригінал мовного сертифікату
• Копія паспорта
• Медична страховка (мінімум €30 000 покриття)
• Згода батьків (для неповнолітніх)

Додатоко рекомендуємо ознайомитися з інформацією

• Де замовити присяжний переклад документів для Польщі →
• Де зробити апостиль на атестат →

Як розраховується вступний бал?

Бакалавр (денна форма):

Вступний рейтинг кандидатів формується на основі 2 профільних предметів.

• За кожен предмет можна отримати максимум 100 балів.
• Максимальний загальний результат за два предмети — 200 балів.
• Якщо абітурієнт не має в результатах НМТ або у свідоцтві предмета, необхідного для обраної спеціальності, за цей предмет він отримує 0 балів.

Підсумковий бал = бал з предмету 1 + бал з предмету 2 

Як перераховуються бали з НМТ та свідоцтва

Приклад розрахунку для студента з України (НМТ):

• Математика НМТ: 160 балів → конвертована оцінка 60 балів 
• Англійська НМТ: 180 → конвертована оцінка 80 балів
• Підсумок: 140 балів з 200

Статуси результатів вступу

Покроковий процес вступу до UEK

⚠️ Типові помилки при вступі до UEK

Це найцінніший розділ статті — аналіз реальних кейсів від консультантів:

• ❌ Помилка 1: Завантаження нотаріально завіреного перекладу замість присяжного. Польський університет вимагає переклад від tłumacza przysięgłego (присяжного перекладача). Звичайний нотаріус або бюро перекладів не підходять. Результат: документи відхилені, місце втрачено.
• ❌ Помилка 2: Реєстрація в останній день. Система IRK перевантажена в останні 48 годин. Технічні збої, помилки при завантаженні файлів — і ти пропускаєш дедлайн.
• ❌ Помилка 3: Мовний сертифікат отриманий після дедлайну. Іспит IELTS, TOEFL або з польської мови треба скласти за 1–2 місяці до подачі. Без сертифікату — заявка не розглядається.
• ❌ Помилка 4: Оплата реєстраційного внеску на неправильний рахунок. Кожна програма в IRK має унікальний банківський рахунок, що генерується автоматично. Загальний рахунок університету не підходить — платіж не зараховується.
• ❌ Помилка 5: Подача документів поза терміном. 
• ❌ Помилка 6: Вибір напрямку без урахування прохідних балів. Студент з 90 балами подає заявку на фінанси, де минулого року прохідний бал був 150. Слід аналізувати статистику попередніх років.

FAQ — Часті запитання про вступ до UEK

Скільки коштує навчання в UEK для іноземців?
12400 PLN (приблизно €2 900 на рік) для денної форми — як польськомовні, так і англомовні програми. Реєстраційний внесок — 85–100 PLN.

Чи потрібна польська мова для вступу до UEK?
Для польськомовних програм — рівень В2 . Для англомовних програм досить B2 (IELTS 5.5, TOEFL iBT 72).

Чи є безкоштовне навчання в UEK для студентів з України?
Так: власники Karta Polaka, особи з статусом тимчасового захисту (певна категорія), особи з постійним проживанням — навчаються безкоштовно. Решта іноземців — платно.

Коли починається реєстрація до UEK на 2026/2027?
квітень 2026 року — через систему IRK.

Що означає резервний список в UEK?
Це черга кандидатів з достатнім балом, але понад ліміт місць. При відмовах зарахованих — місця передаються по черзі. У 2025 р. ~20–30% резервістів на фінансах отримали місця до кінця серпня.

Яка вартість гуртожитку UEK?
Від 630 PLN (€145) за місяць у тримісній кімнаті до 1 700 PLN (€391) у одномісній підвищеного стандарту (гуртожиток Merkury). Дані актуальні для 2025/26 н.р.

Чи є в UEK програми англійською?
Так: 5 бакалаврських і 6+ магістерських програм повністю англійською — International Business, Finance, Logistics, Management та ін.

Яка стипендія доступна для студентів з України, Білорусі, Грузії, Молдови?
Стипендія NAWA ім. Стефана Банаха — покриває навчання магістратури в економічних/технічних спеціальностях. Подача через nawa.gov.pl (орієнтовно — травень щороку).