Вступ до ВНЗ Польщі 2025. Покрокова інструкція

20 хвилин витрачені на читання нашого гайду замінять дні пошуку інформації в інтернеті

Привіт, дорогий абітурієнте! Якщо ти зараз читаєш це, то, напевно, вже злегка втомився від нескінченних пошуків інформації про вступ до польських університетів. Але не хвилюйся, ми тут, щоб врятувати тебе від цієї бюрократичної трясовини! Тому виділи собі 20 хвилин на знайомство з нашим досвідом, так як ми гарантуємо, що ці 20 хвилин будуть кориснішими, ніж нескінченний скрол сайтів та соцмереж. Ми розповімо тобі все, що потрібно для успішного вступу (і навіть трохи більше). А якщо раптом залишаться питання - пиши нам!

Зміст гайду: 

1. Важливі факти про навчання в Польщі (які мають знати всі)
2. З чого почати підготовку до навчання в Польщі?
3. Вибір мови навчання: Польська чи англійська?
4. Як вибрати спеціальність і не помилитися?
5. Як підібрати університет мрії і що необхідно врахувати при виборі? 
6. Оптимальна вартість проживання та навчання? Реальні приклади 
7. Які вимоги до знання польської мови (польськомовні програми)? 
8. Які вимоги до знання англійської мови (англомовні програми)? 
9. Який має бути середній бал? Чи потрібно НМТ? Як складається рейтинг абітурієнтів?
10. Алгоритм реєстрації на навчання та вступні терміни: не проспіть дедлайни!
11. Які документи необхідні при вступі до польських ВНЗ? 
12. Чітка та зрозуміла стратегія вступу “Крок за кроком”. 
13. Посилання на каталог університетів, спеціальностей, стипендіальних програм та реальні кейси.  

Навчання в Польщі стає справжнім хітом серед абітурієнтів і їхніх сімей. І це не дивно — європейська освіта, цікаві перспективи, смачні пироги на кожному кроці. Але разом із популярністю польських університетів росте й кількість інформації в інтернеті: статті, відеоблоги, батьківські чати у Facebook, Telegram та Viber. Здається, що вся необхідна інформація під рукою. Але це лише ілюзія. Реальність? Справжній квест із заплутаними підказками, суперечливими вказівками і пастками!

Що не так із цими джерелами?

• ⛔ Статті та блоги: Вони надають загальні рекомендації, які звучать приблизно так: «Просто подайте документи в університет — і ви студент!». Ага, легко сказати! На практиці ж ви стикаєтеся з тим, що незрозуміло, які документи потрібні, куди їх подавати і як взагалі не пропустити дедлайн.
• ⛔ Батьківські чати: Це взагалі окремий світ, який часто містить суперечливі поради, що базуюється на різному досвіді або неперевірених джерелах! Як приклад: Один пише: «Достатньо знати польську на рівні B1!». Інший відповідає: «Ні, без C1 навіть не намагайтеся!». У підсумку, ви вже не знаєте, чи шукати репетитора, чи “Вже все пропало”.
• ⛔ Іншою суттєвою проблемою є поширення помилкової або застарілої інформації. Наприклад, у чатах часто можна знайти рекомендації, які вже не відповідають дійсності через зміни в правилах вступу або нові вимоги університетів. Деякі поради можуть бути суто суб’єктивними або навіть односторонніми, що призводить до того, що сім’ї витрачають час та ресурси на невірні кроки. У результаті абітурієнти ризикують опинитися в ситуації, коли подані документи не відповідають вимогам або пропущено важливі дедлайни.

Саме тому, в цьому матеріалі (гайді) ми зібрали перевірену, структуровану, актуальну інформацію та наш понад 12 річний досвід, які допоможуть вам не загубитися у хаосі та продовжувати рухатися до успішного вступу та навчання в Польщі. 

Пару важливих фактів про навчання в Польщі (які мають знати всі)

Освітні рівні, форми та терміни навчання.

Навчання доступне у формах денна (стаціонарна) та заочна, на освітніх рівнях:

• Бакалаврат (Licencjat) - 6 семестрів (економічні, гуманітарні, соціальні та інші.);
• Інженерія (Inżynier) - 7 семестрів (технічні спеціальності) та 8 семестрів на спеціальності Архітектура;
• Неподільна магістратура (Studia jednolite magisterskie) - 10-12 семестрів (Виключно на спеціальностях: право, лікар, стоматолог, ветеринарія, фізіотерапія, психологія та деякі мистецькі) - дана програма не ділиться на рівні бакалавра та магістра, а триває єдиним неподільним циклом;
• Магістратура (Studia magisterskie) - 3-4 семестри. Бажаєте дізнатися більше про аспекти польської вищої освіти, рекомендуємо ознайомитися із статтею: "Система вищої освіти в Польщі"

Доступні мови навчання. Польські університети пропонують програми навчання польською (основною) та англійською мовами. Тут важливо розуміти, що переважна більшість програм викладається польською мовою, тому деякі програми можуть бути недоступними англійською мовою або доступними в обмеженій кількості. Крім того, програми польською мовою зазвичай дешевші та мають менші вимоги до володіння мовою. Наприклад, для вступу на польськомовну програму вимагається рівень B1-B2 за CEFR, який можна підтвердити під час онлайн-співбесіди. Натомість, при вступі на англомовні спеціальності найчастіше вимагається знання англійської мови на рівні B2, підтверджене одним із міжнародних сертифікатів TOEFL, IELTS або їх еквівалентами.

Освітній процес. В основному навчання починається на початку жовтня та триває 2 семестри. Зимовий семестр з 01 жовтня до 26-28 лютого (сесія триває: з початку та до кінця лютого). Літній семестр з з 01 березня до 30 червня (сесія триває: з початку червня та до середини липня). Детальніше про освітній процес ви можете ознайомитися в статті "Навчальний процес в польських університетах"

З чого ж почати підготовку до навчання в Польщі? 

Ну, для початку потрібно написати всім агенціям, які займаються вступом до Польщі, та приєднатися до сотні батьківських форумів, де заодно перечитати всі повідомлення за останні два роки і коментарі))))))) 

Але якщо без жартів, і ви не з тих, хто любить йти довгим та тернистим шляхом, цінуєте свій час і вже опинилися на цьому гайді, то рекомендуємо дочитати його до кінця і слідувати наступним рекомендаціям: 

1. Визначьтеся з мовою, на якій ви бажаєте навчатися в Польщі. 

Підготовка до вступу та подальшого навчання починається з головного питання: якою мовою ви плануєте здобувати знання? Польською чи англійською? Обидва варіанти мають свої переваги й особливості, але вибір вплине як і на успішність вступу так і на весь ваш навчальний шлях. Тому давайте розбиратися!

Навчання польською мовою 

Це чудовий вибір для абітурієнтів, які планують у майбутньому інтегруватися в польське суспільство або залишитися в Польщі після закінчення навчання. Звісно, доведеться вивчити чимало нових слів, як-от "szczęście", і навчитися вимовляти їх без вагань. Однак переваги очевидні:

1. Ширший вибір програм і закладів. Більшість освітніх програм у Польщі викладаються польською мовою, що розширює ваші можливості вибору спеціальності та університету. Англомовних програм менше, і вони доступні не в усіх навчальних закладах.
2. Нижча вартість навчання. Програми польською зазвичай дешевші порівняно з англомовними.
3. Можливість безкоштовного навчання. При досягненні рівня C1 та отриманні державного сертифіката на знання польської мови, ви можете навчатися безкоштовно.
4. Переважна більшість польських університетів не вимагають від абітурієнтів міжнародних сертифікатів знання польської мови, а підтвердити ваш рівень володіння можна сертифікатом з мовної школи (до речі наша компанія такий видає), або онлайн співбесідою чи стаціонарним екзаменом.

А тепер невеликий лайфхак:
Якщо ви володієте польською та англійською на початковому рівні, у вас немає кількох років для вивчення англійської, або якщо англійська вам "от ніяк не дається" (як нашому керівнику компанії ), вибір уже очевидний — польська мова стане вашим кращим рішенням!

Навчання англійською мовою

Обираючи англійську, ви отримуєте безліч можливостей:

• Навчатися в міжнародному середовищі. Це чудовий шанс знайти друзів і встановити професійні зв’язки з іноземними студентами, які можуть стати вашими майбутніми колегами або партнерами. Після закінчення навчання такі знайомства залишаться приємним бонусом, що відкриває можливості для подорожей, стажувань і співпраці в різних країнах.
• Скористатися універсальністю англійської мови. Англійська – це мова міжнародного спілкування, що дозволяє будувати кар’єру в будь-якому куточку світу, не обмежуючись лише Польщею. Вона стане вашим ключем до глобальних можливостей у навчанні, роботі та бізнесі.
• Покращення рівня англійської. Навчаючись англійською, ви постійно будете вдосконалювати свої мовні навички, адже спілкування, лекції, презентації та екзамени проходитимуть цією мовою. Це дозволить вам впевнено використовувати англійську як у професійній, так і в повсякденній комунікації.

Однак є кілька нюансів, які слід врахувати: 

• Навчання англійською зазвичай дорожче, ніж польською.
• Більшість Університетів вимагають міжнародний сертифікат, що підтверджує знання мови (наприклад, IELTS чи TOEFL).
• Англомовні програми можуть бути менш численними, тому ваш вибір спеціальностей і закладів може бути трохи обмеженим.

Секретний лайфхак:
Якщо сумніваєтеся, обирайте ту мову, якою вам буде найлегше просити у викладачів про "ще трохи часу на курсову". Польською це звучить складніше, але мило, а англійською – переконливо й універсально. 

2. Оберіть спеціальність (або декілька) 

Вибір спеціальності — це відповідальний і водночас цікавий етап, який вплине на ваші наступні роки навчання та майбутню кар’єру. Щоб зробити цей процес легшим (і трохи веселішим), ось кілька порад, які допоможуть вам знайти баланс між мріями та реальністю.

• Згадайте, що вам цікаво. Любите математику? Ваша душа прагне мистецтва? Або, можливо, вас захоплюють роботи й автоматизація? Почніть із того, що вас надихає. Але пам’ятайте: обираючи спеціальність, важливо враховувати і свої схильності, і можливості. Наприклад, якщо в дитинстві ви мріяли бути художником, але сьогодні малюєте лише у блокноті на парах, можливо, краще залишити це хобі як хобі.
• Перевірте попит на ринку праці. Обирайте спеціальність не лише серцем, а й з огляду на майбутнє працевлаштування. Айтішники, екологи, спеціалісти зі штучного інтелекту — це не просто модні слова, а реальні тренди. Але якщо вам більше до душі історія чи археологія, подумайте, як застосувати ці знання в сучасному світі (спойлер: туризм і культурні проєкти — гарний вибір).
• Розгляньте реальне навчальне навантаження. Спеціальності на кшталт медицини чи архітектури звучать круто, але чи готові ви до десятків годин лекцій, практик і креслень? Якщо вас це не лякає — вперед! Якщо ж від самої думки вас охоплює паніка, можливо, варто переглянути свій вибір.
• Мрії vs реальність. Хочете бути письменником чи дизайнером? Чудово! Але якщо у вашому списку є ще "економіст, бо батьки сказали", додайте трохи часу на роздуми. Навчання має приносити не лише знання, а й задоволення.
• Якщо ви не впевнені, з чого почати, зверніться до кар’єрного консультанта або пройдіть тест на професійну орієнтацію. Це може допомогти звузити ваш вибір і впевнено рухатися вперед.

А що далі?

1. Виберіть декілька спеціальностей, які вас найбільше зацікавлять. Наприклад, одна для душі, одна для кар’єри, і… ну, можливо, та, яку хочуть батьки.
2. Уявіть себе через 5 років: в якій ролі (професії) ви бачите себе щасливішим?
3. Виберіть декілька університетів, в яких ви зможете навчатися на даній спеціальності, врахувавши ваші вступні можливості. А як це зробити? Читай далі (нижче) в нашому гайді 

Маленька порада:
Не бійтеся помилитися. Якщо після року навчання ви зрозумієте, що обрали не те, змінити спеціальність — не кінець світу, а ще один крок до самопізнання. Головне, щоб цей вибір був вашим, а не сусідки тітки Ганни. 

3. Виберіть 2-3 ВНЗ, згідно вибраної спеціальності, які будуть відповідати вашим вступним та фінансовим можливостям

Не зупиняємося, так ми нарешті вже дійшли до моменту вибору вашого "Університету мрії".

Вибір університету — це відповідальний крок, який вплине на якість вашого навчання, життєвий досвід і подальші кар’єрні перспективи. Тому, замість того, щоб подавати документи в десятки ВНЗ, зосередьтеся на 2–3 університетах, які найбільше будуть відповідати вашим фінансовим та вступним можливостям (ствосовно вступних критеріїв ВНЗ), і саме головне майбутнім оцікуванням. 

Оцініть фінансові можливості

Вибір польського ВНЗ тільки за вартістю навчання — це цікаво, але недостатньо. Обов’язково враховуйте також вартість проживання, адже деякі університети (особливо приватні) можуть не мати власних гуртожитків чи житлового фонду. В таких випадках оренда кімнати або квартири, а також проживання в приватних гуртожитках може виявитися дорожчим за саме навчання. Щоб правильно розрахувати витрати, радимо звернути увагу на такі критерії:

1. Вартість навчання. Розраховуйте її в річному еквіваленті. Зверніть увагу, що деякі університети пропонують нижчу вартість за перший семестр, але другий може бути значно дорожчим.
2. Вартість житла. Якщо університет має власний гуртожиток, то це чудово. Якщо ні, враховуйте середню (а не мінімальну!) вартість оренди кімнати в приватному гуртожитку, кімнати в квартирі або навіть цілої квартири. Розраховувати на мінімальні ціни ризиковано, адже це може залишити вас без житла. Додатково, обов'язково врахуйте вартість резерваційної оплати (kaucji), яка найчастіше складає 1-2 місяця вартості місячної оренди. Kaucja (з польської "завдаток" або "застава") — це грошова сума, яку орендодавець (власник житла) вимагає від орендаря (наймача) як гарантію на випадок можливих збитків або несплати орендної плати та повертається при виселенню за умов дотримання договору.
3. Витрати на проживання. Мінімальні витрати на життя починаються від 200 євро на місяць, але максимальні залежать від вашого способу життя. Наприклад: Харчування: від 150 EUR/місяць; Медичне страхування: близько 15 EUR/місяць; Проїзний квиток - 15 EUR/місяць; Мобільний зв'язок із тарифом на інтернет: від 10 EUR/місяць.

А тепер розглянемо детальніше на практичних прикладах: 

• Приклад №1 (ощадливий): Вартість навчання на польськомовній програмі в державному університеті Ополя складає 1200 EUR/рік. Оскільки університет має власний гуртожиток, оренда місця у двомісній кімнаті коштує приблизно 140 EUR/місяць (або 1680 EUR/рік). Витрати на проживання (харчування, транспорт, страхування тощо) починаються від 200 EUR/місяць (або 2400 EUR/рік). Підсумок: Загальні витрати складають 5280 EUR/рік, що еквівалентно 440 EUR/місяць (Якщо розбити витрати помісячно, виглядає вже не так страшно).
• Приклад №2 (університет не має власного гуртожитку): Вартість навчання на польськомовній програмі в університеті Варшави складає 1500 EUR/рік. Оскільки університет не має власного гуртожитку, приблизна оренда 2 місної кімнати в приватному гуртожитку або оренда одномісної кімнати в квартирі починається від 300 EUR/місяць (або 3600 EUR/рік), а оренда однокімнатної квартири від 600 EUR/місяць (або 7200 EUR/рік). Витрати на проживання (харчування, транспорт, страхування тощо) починаються від 200 EUR/місяць (або 2400 EUR/рік). Підсумок: Загальні витрати, за умови оренди 2 місної кімнати в приватному гуртожитку або оренди одномісної кімнати в квартирі 7500 EUR/рік, що еквівалентно 625 EUR/місяць, а за умови оренди одномісної кімнати в квартирі - 11100 EUR/рік, що еквівалентно 925 EUR/місяць.
• Приклад №3 (оптимальний): Вартість навчання в університеті Кракова складає 2500 EUR/рік (середня вартість навчання). Університет має власний гуртожиток, оренда місця у двомісній кімнаті коштує приблизно 160 EUR/місяць (або 1920 EUR/рік). Витрати на проживання (харчування, транспорт, страхування тощо) починаються від 200 EUR/місяць (або 2400 EUR/рік). Підсумок: Загальні витрати складають 6820 EUR/рік, що еквівалентно 560 EUR/місяць.

І тут, найчастіше в багатьох абітурієнтів чи батьків абітурієнтів, виникає запитання "А чи можна навчатися безкоштовно? А стипендії? А знижки?"

• Так, навчатися безкоштовно ви можете за умови: 1) Наявності карти поляка, карти сталевого побиту чи карти резидента ЄС; 2) Якщо ви володієте державним сертифікатом знання польської мови на рівні С1; 3) Безкоштовні місця для найкращих студентів або талановитих студентів (перелік польських університетів, які пропонують таку можливість, щороку змінюється). Детальніше з можливостями безкоштовного навчання та програмами для найкращих або талановитих студентів ви можете ознайомитися в нашій статті "Безкоштовна освіта в Польщі. Умови отримання, гранти, стипендії" 

Проаналізуйте вступні вимоги та створіть власну стратегію

Ну що ж, це дійсно один із найважливіших кроків у виборі навчального закладу, адже помилка може коштувати дуже дорого. Уявіть: ви вже уявляєте себе студентом, мрієте про перші лекції, знайомства і польські пироги на обід, а тут... бац! Виявляється, ви пропустили дедлайн, не підтвердили знання мови або вибрали неправильні предмети НМТ і тому не дотримали необхідних балів (Наприклад, ви думали, що для архітектури потрібна історія мистецтва, а насправді університету потрібна математика та фізика) чи зробили найпоширенішу помилку: замість присяжного перекладу зробили нотаріальний і часу на виправлення вже не має. І ось університет із сумом закриває двері, а ви залишаєтеся біля розбитого корита — ну чи принаймні біля стосу документів. Тому, щоб зробити правильний вибір і вже точно нічого не забути, давайте розберемо всі вимоги, дедлайни та кроки вступного процесу: 

Вимоги до знання польської мови (польськомовні програми)

Отже, якщо ви обрали навчання на польськомовній програмі, то знання польської мови стає одним із найважливіших критеріїв при вступі до університету. Адже якщо ви не доведете, що володієте мовою на рівні, який вимагає обраний ВНЗ, університети попросту скажуть вам «Przepraszam» і відхилять вашу заявку. Щоб уникнути такої ситуації, варто реально оцінювати свої можливості. Якщо ваш рівень польської є початковим, а ви націлилися на університет із вимогою знання мови на рівні B2, і до вступу залишилося лише півроку, то шанси досягти цього рівня за такий короткий час доволі невеликі (Хіба що ви — мегалінгвіст та готові щодня витрачати по 3-5 годин на інтенсивне вивчення мови). 

Основні рівні знання польської мови, які вимагають ВНЗ: 

• А1 та А2 (початковий рівень та початково-середній рівень). Це перші кроки у вивченні польської мови. Однак знання мови на цих рівнях недостатнє для вступу до більшості польських ВНЗ. Лише кілька приватних університетів можуть прийняти абітурієнтів із таким рівнем, але за умови додаткового проходження платного підготовчого курсу перед початком навчання.
• В1 (середній рівень). Для досягнення цього рівня абітурієнтам зазвичай потрібно 7–10 місяців підготовки. Цей рівень дозволяє розуміти повсякденну мову, вести нескладні розмови та взаємодіяти в академічному середовищі на базовому рівні.  Польська мова на рівні B1 вже відкриває доступ до вступу в понад 40% польських університетів. 
• В2 – вище середнього рівня (рекомендований). Цей рівень є найбільш поширеним і рекомендованим для вступу до польських університетів. Для досягнення B2 знадобиться 1–2 роки підготовки: один рік за умови інтенсивного навчання або два роки при середньому темпі. Даний рівень дозволяє вільно розуміти лекції, брати участь у дискусіях і виконувати академічні завдання. Маючи знання польської на рівні B2, абітурієнт отримує можливість вибору серед 90% польських університетів.
• C1 (просунутий рівень). Досягнення рівня C1 потребує 2–3 роки навчання. Цей рівень включає: розуміння складних текстів, академічної та професійної мов; вільне використання польської мови в різних контекстах, навички писання академічних робіт і участі в дискусіях. Без постійної мовної практики досягти рівня C1 досить складно. Однак він може бути обов’язковим для вступу на певні філологічні або медичні спеціальності. Крім того, C1 відкриває доступ до безкоштовного навчання в державних університетах Польщі, але лише за наявності державного сертифікату, виданого Państwowa Komisja do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego.

Декілька порад: 

• Рекомендуємо розпочати вивчення польської мови не менше ніж за 1,5–2 роки до запланованого вступу, навіть якщо ви ще не визначилися зі спеціальністю чи університетом.
• На момент початку реєстрації на навчання (а не початку самого навчання) ви повинні володіти рівнем польської мови, який вимагає обраний університет. Це важливий нюанс, який часто недооцінюють.
• Близько 80% приватних університетів вимагають знання польської мови на рівні B1, що дозволяє студентам комфортно спілкуватися та розуміти базові академічні терміни. При цьому 10% приватних університетів вимагають знання польської мови не нижче рівня B2.
• Якщо ви вирішили вступати до державних університетів, то рекомендований рівень знання польської — це B2. 
• Для абітурієнтів, які вирішили навчатися в Польщі, але вже не мають достатнього часу для досягнення потрібного рівня мови, є рішення! Рекомендуємо ознайомитися з нашою статтею: “Як вступити до польського ВНЗ без знання польської мови”. У ній ви знайдете практичні поради та альтернативи, які допоможуть вам здійснити свою мрію навіть за обмежених обставин.

Вимоги до знання англійської мови (англомовні програми) 

Якщо ж ви плануєте вступати на англомовну програму в польському університеті, знання англійської мови на рівні В2 є одним із ключових критеріїв. Але крім самого знання англійської мови важливим критерієм на який потрібно звернути увагу – це методом підтвердження знання англійської мови. Так як більшість університетів не дають можливості проходження внутрішнього екзамену. 

Як підтвердити знання англійської мови? Легко! (Але не зовсім)

• Отже, більшість польських університетів хочуть бачити, що ви не тільки можете сказати «Hello», але й розумієте, про що йдеться на лекціях. Для цього вам доведеться довести, що ваш рівень англійської — B2. І не просто словами, а сертифікатом із гучною назвою: IELTS, TOEFL, TOEIC, Cambridge English Exams (FCE) або іншим документом, що підтвердить ваш мовний талант.
• Чи всі сертифікати підійдуть? Тут є невеликий підступ. Кожен університет має свої примхи: те, що для одного університету буде «Wow, чудово!», для іншого може стати «Sorry, ми такого не приймаємо». Тому обов'язково перевіряйте, які сертифікати визнає ваш обраний університет. І ось ще цікава деталь: навіть якщо сертифікат підходить, бал за нього може бути різним. Наприклад, один університет скаже: «5.5 балів за IELTS? Годиться, приходьте!». А інший закотить очі і відповість: «Ні, тільки 6.0 або 6.5, не менше!».
• Що робити, якщо зірки не зійшлися із сертифікатами? Ну що ж, буває. Ви не змогли отримати потрібний сертифікат або той злощасний бал «не дотягнув» до вимог університету. Не поспішайте засмучуватися, а просто зверніть увагу на університети, які пропонують підтвердити знання англійської мови на співбесіді або тестуванні.

Який має бути середній бал? Чи потрібно НМТ? Як складається рейтинг абітурієнтів?

Вступ до приватних університетів

Понад 90% приватних університетів у Польщі не вимагають НМТ. Вступ до цих навчальних закладів базується на свідоцтві про повну середню освіту (атестат).

• Середній бал: Рекомендовано мати середній бал атестата не нижче 8. Проте деякі приватні університети приймають студентів із нижчим балом.
• Принцип першості: Вступ до приватних університетів часто працює за принципом «перший подав документи — отримав місце». Це особливо актуально для рейтингових навчальних закладів та популярних спеціальностей.

Вступ до державних університетів

Державні університети в Польщі зазвичай встановлюють більш суворі вимоги до вступу.

• Рейтинг кандидатів: Формується на основі оцінок із кількох профільних предметів (зазвичай від 2 до 5). Тому переважно для вступу на вибрану вами спеціальність не обов'язково мати високий середній бал свідоцтва (атестата) чи НМТ, але важливо продемонструвати високі оцінки саме з тих профільних предметів, які враховує приймальна комісія на даній спеціальності. Так-так, для кожної спеціальності та в різних університетах можуть бути різні профільні предмети — це обов'язково потрібно враховувати під час вибору навчального закладу. Наприклад: Для вступу на спеціальність інформатика до польських технічних університетів потрібні високі бали з математики, фізики та іноземної мови. Для спеціальності менеджмент (залежно від університету) пріоритетними предметами є математика, іноземна мова та один із наступних: географія, історія, громадянська освіта або інші.

• Чи вимагають польські державні університети НМТ/ЗНО: Тут також немає однозначної відповіді, і знову доведеться сказати: «Залежить від обраного вами ВНЗ». Більшість державних польських університетів прирівнюють НМТ/ЗНО до польської Matura розширеного рівня (аналог ЗНО), а свідоцтво (атетста), як Matura базового рівня. Через це оцінки, отримані на НМТ, зазвичай мають більшу вагу, ніж оцінки зі свідоцтва (атестата). Наприклад: Приймальна комісія Варшавського університету переводить оцінки українських абітурієнтів у польську систему наступним чином: 200 балів з НМТ = 100 балів згідно польської шкали тоді як 12 балів у свідоцтві = лише 50 балів. Таким чином, за 2 предмети НМТ можна отримати максимум 200 балів, тоді як за 2 предмети зі свідоцтва — лише 100 балів.

• ⚠️Але не слід забувати, що є також державні університети, які не враховують результати НМТ і формують рейтинг кандидатів на основі оцінок зі свідоцтва або через кваліфікаційні іспити. Наприклад, Ягеллонський університет та Вроцлавський університет формують рейтинг на основі кваліфікаційних співбесід або екзаменів (залежно від спеціальності) і взагалі не враховують оцінки ні зі свідоцтва, ні з НМТ. Натомість приймальна комісія Лодзинської політехніки прирівнює оцінки зі свідоцтва та НМТ до базового рівня. Тому отримання розширеного рівня (вищого вступного балу) абітурієнту потрібно пройти онлайн-іспити з математики чи фізики (або обох предметів).

Вступ на творчі спеціальності

При вступі на творчі спеціальності рейтинг кандидатів зазвичай формується на основі результатів творчого конкурсу або розгляду портфоліо. Однак важливо враховувати, що для деяких спеціальностей додатковими критеріями можуть бути оцінки зі свідоцтва про повну загальну середню освіту або результати НМТ.

• Наприклад: Рейтинг кандидатів до Вроцлавської Політехніки на спеціальність Архітектура визначається за такою формулою:
  оцінка з математики (НМТ) + оцінка з фізики (НМТ) + 0,1 × оцінка з іноземної мови + оцінка з іспиту з рисунку.

Реєстрація на навчання та вступні терміни: не проспіть дедлайни!

Реєстрація на навчання та дедлайни — це як останній автобус: якщо пропустите, доведеться шукати альтернативу. Тому важливо розуміти, що більшість польських університетів досить консервативні й не схильні робити поступки абітурієнтам щодо вступних термінів. Це особливо стосується рейтингових спеціальностей, де конкуренція найвища. Знання вступних термінів дозволяє вам краще адаптувати свою стратегію вступу, розподілити час на підготовку документів і встигнути подати їх у належний термін. Щоб не пропустити важливі дедлайни, вам доведеться регулярно моніторити сайти обраних університетів. Це може здатися клопітким, але без цього навряд чи вдасться залишитися "в автобусі", що веде до вашої мрії.  

⚡ 1. Реєстрація на навчання

Перший етап нашого квесту, до якого потрібно підійти дуже відповідально. Неправильно заповнені дані, відсутні документи або файли у неправильному форматі можуть миттєво дискваліфікувати вас із усього вступного процесу. Тому важливо дотримуватися всіх вимог і уважно підходити до реєстрації. Кожен університет встановлює власні терміни та вимоги до документів на етапі реєстрації. Наприклад:

• Ягеллонський університет: Перший вступний тур (реєстрація) розпочинається на початку березня і триває до початку квітня. Не зважаючи на те, що Ягеллонський Університет має ще два вступних тури (другий у травні та третій у серпні), реєстрація на більшість спеціальностей після першого туру може бути недоступною через вичерпання ліміту місць для іноземних студентів.
• Варшавський університет: Вступний процес триває з початку червня до перших чисел липня.
• Вроцлавський економічний університет та Краківська політехніка: Реєстрація відкрита з початку червня і до кінця липня.

Однак, також, варто враховувати, що терміни реєстрації на певні спеціальності можуть відрізнятися від загальних. Наприклад: У Люблінській політехніці загальні вступні терміни — з початку червня до перших чисел липня, а от на спеціальність Архітектура реєстрація часто завершується вже 20-х числах червня, тобто раніше, ніж на інші спеціальності.

⚡ 2. Оплата реєстраційного збору

Після успішного заповнення анкети ви зустрінете черговий виклик: "Сплатіть внесок 20–50 EUR". Вартість реєстраційного збору кожен польський ВНЗ встановлює самостійно.

• У державних університетах: Зазвичай вартість складає 85–100 PLN за кожну спеціальність та 150 PLN при вступі на творчі спеціальності.
• У приватних університетах: Реєстраційний внесок може коливатися від 20 до 200 EUR за спеціальність.

Важливо: Оплата реєстраційного збору необхідна для кожної обраної спеціальності окремо. Без цієї оплати ваша заявка на вступ не буде розглядатися університетом. Також не забувайте завантажити підтвердження оплати до системи реєстрації. У більшості випадків термін для оплати збігається з останнім днем реєстрації на навчання. Однак ми рекомендуємо провести оплату щонайменше за 5 днів до закінчення реєстрації, щоб кошти встигли зарахуватися на рахунок університету.

⚡ 3. Запис на підтвердження рівня володіння мови

Одним із ключових етапів вступу до польського університету є підтвердження вашого рівня володіння мовою навчання. Це може бути польська або англійська залежно від програми, яку ви обрали. Для цього потрібно підготувати відповідний сертифікат або пройти мовний тест (якщо ви не володієте сертифікатом, або ваш сертифікат не відповідає вступним критеріям). Також необхідно звернути увагу на те, що кожен університет має власну систему перевірки вашого рівня володіння мовою навчання. Єдиної моделі, на жаль, немає, тому доведеться адаптуватися до вимог конкретного закладу. Наприклад:

• Опольський університет, Опольська політехніка та Університет Лазарського проводять персональні (викладач-абітурієнт) онлайн-співбесіди, які тривають від 10 до 20 хвилин.
• У Краківській політехніці та Лодзинському університеті необхідно пройти онлайн-тест, а також і  персональну онлайн-співбесіду.
• Вроцлавський університет і Краківський економічний університет вимагають проходження стаціонарного іспиту на базі університету (онлайн-форма не доступна).

Єдине, що об’єднує всі університети, — це обов’язковість підтвердження рівня володіння мовою навчання під час вступного процесу. Проте, тут, також є свої нюанси. Наприклад: Одні університети вимагають, щоб абітурієнт самостійно записувався на кваліфікаційний іспит або співбесіду. У цьому випадку діє певний графік, і якщо ви його пропустите, другої можливості може не бути. Інші університети самостійно складають графік залежно від кількості абітурієнтів і просто повідомляють вас про дату і час проходження тесту чи співбесіди. Обов’язково перевіряйте❗️ чи потрібно вам самостійно записатися на іспит для підтвердження знання мови, чи приймальна комісія автоматично запланує його для вас. Також зверніть увагу, що в деяких університетах підтвердження знання мови навчання є платним. Вартість може становити від 50 до 400 PLN, залежно від ВНЗ.

⚡ 4. Проходження кваліфікаційних екзаменів

На більшість спеціальностей вступний процес не передбачає кваліфікаційних іспитів. Рейтинг кандидатів формується на основі оцінок зі свідоцтва про закінчення школи (атестату), результатів НМТ/ЗНО або середнього балу атестату. Винятками є: Ягеллонський університет — зарахування проводиться на основі онлайн-співбесіди.; Університет Марії Кюрі-Склодовської — зарахування також здійснюється через онлайн-співбесіду; Вроцлавський університет — зарахування базується на результатах іспитів. Якщо ж ви вирішили навчатися на мистецьких спеціальностях (архітектура, графіка, дизайн тощо), проходження творчого конкурсу є обов’язковим. У цьому випадку важливо врахувати такі моменти:

1. Чи екзамен проводитиметься у стаціонарній формі, онлайн, чи достатньо буде лише подання портфоліо;
2. Графіки проведення іспитів та вимоги до їх складання. Найважливіше — уникнути збігу дат кваліфікаційних іспитів у різних університетах. Тому обов’язково слідкуйте за графіками, адже вступні терміни на творчі спеціальності зазвичай завершуються раніше, ніж на інші.

⚡ 5. Результати вступного набору (кваліфікація)

 Ну що ж, ви великий молодець, якщо успішно пройшли всі формальності з 1 по 4 пункт! Тепер запасаємося попкорном або валер'янкою та очікуємо “День Х” – рішення від приймальної комісії. Рішення можуть бути наступними: 

• ✅ “Zakwalifikowano” або “Accepted” – приймальна комісія позитивно розглянула вашу заявку на вступ і рекомендує вас до зарахування. Тому сміливо готуйтеся до останнього кроку (але відкривати шампанське ще рано).
• ⁉️ “Lista rezerwowa” або “Reserve list” – у цьому випадку щось пішло не так, і вам, на жаль, трішки не вистачило балів до мінімального прохідного рівня. Але важливо розуміти, що ваша заявка не відхилена! Ви все ж маєте шанс бути зарахованими, якщо один або кілька абітурієнтів (залежно від рейтингового списку), які були закваліфіковані до навчання, відмовляться від свого місця або не подадуть вчасно документи. У цій ситуації вам потрібно з'ясувати, яке саме місце ви займаєте в рейтинговому списку, і реально оцінити свої шанси. 
• ❌ “Nie zakwalifikowany” або “Not qualified” – вас не прийнято, і вашу заявку відхилила приймальна комісія. У такому випадку без самоаналізу не обійтися. Варто чітко зрозуміти причину відмови: недостатні оцінки, низькі бали за вступні екзамени або помилки в поданій документації. Проте не варто розчаровуватися, адже в запасі ще можуть бути 1-2 університети, які ви також розглядали для вступу.

⚡ 6. Wpis/ подача документів

Ну що ж, якщо ви отримали позитивне рішення від приймальної комісії — “Zakwalifikowano” або “Accepted”, це означає, що ви успішно подолали вступні лабіринти обраних польських університетів. Тепер на вас чекає останній рівень квесту під назвою Wpis, або ж «подача документів». І повірте, це не просто формальність, а найважливіший етап усього вступного процесу. Лише після успішної подачі оригіналів документів та завершення всіх формальностей ви офіційно отримаєте статус студента. Університет, своєю чергою, видасть вам магічний папірець — “Підтвердження про зарахування”, який стане вашим ключем до отримання візи та реєстрації в гуртожитку.

1. Терміни. Єдиної моделі тут немає, оскільки кожен університет, а іноді навіть на окремих спеціальностях, встановлюють свої терміни. Деякі університети йдуть на поступки абітурієнтам і дозволяють подати оригінали вступних документів уже після приїзду на навчання. Наприклад, Лодзинський Університет, Лодзинська Політехніка або Академія Фінансів та Бізнесу Vistula приймають документи до кінця вересня. Водночас інші університети встановлюють досить жорсткі часові рамки. Після оголошення результатів вони вимагають подачу оригіналів документів у термін від 3 до 14 робочих днів. Наприклад, Опольський Університет надає абітурієнтам 14 робочих днів для подачі документів до приймальної комісії, тоді як Краківський Педагогічний Університет чи Варшавський Університет –  лише 3 дні. Якщо ваш обраний університет встановлює обмежений термін для подачі оригіналів, переконайтеся, що всі ваші документи відповідають вимогам приймальної комісії. Так як, крім реєстраційних документів, університети часто вимагають додаткові, тому заздалегідь уточніть повний перелік, щоб не вийшло “Ой, я цього не знав”.
2. Методи подачі оригіналів документів та нюанси для неповнолітніх абітурієнтів. Тут ситуація із серії “Не все так однозначно”. Одні університети, окрім персональної подачі та подачі через довірену особу, дозволяють абітурієнтам надсилати оригінали документів поштовим переказом. Інші ж пропонують лише опцію особистої подачі або через довірену особу. У такому разі доведеться приймати рішення: їхати самому чи шукати когось, хто зможе подати документи за вас. Додатково, якщо абітурієнт є неповнолітнім, університети часто вимагають або присутність одного з батьків при подачі документів, або нотаріально завірену згоду та довіреність на подачу з перекладом на польську мову у випадку подачі через представника. Наприклад, подати документи до Ягеллонського Університету абітурієнт може трьома способами: 1) Самостійно. У цьому випадку необхідно мати нотаріально завірену згоду від батьків з перекладом на польську мову. Однак цей метод не дуже підходить абітурієнтам, які не проживають у Польщі, адже неповнолітніх можуть не пропустити через кордон без супроводу дорослих. 2) Разом із батьками. Якщо один із батьків супроводжує абітурієнта, завіряти додаткові документи не потрібно. 3) Через представника. У цьому випадку, крім нотаріально завіреної згоди від батьків з присяжним перекладом на польську мову, необхідно мати додаткову нотаріальну згоду на представлення інтересів абітурієнта.
3. Оплата за навчання. Якщо ви не маєте підстав для безкоштовного навчання, то оплату за навчання все ж доведеться здійснити. Найчастіше університети вимагають від іноземців оплатити вартість навчання за семестр або за рік протягом 7–14 днів від моменту отримання інформації про закваліфікування. Це означає, що важливо заздалегідь підготувати необхідну суму коштів, адже у разі їхнього неотримання у зазначений термін ваша заявка на навчання буде скасована. Також пам’ятайте, що оплата зазвичай є однією з умов отримання офіційного підтвердження про зарахування, яке необхідне для подальшого оформлення студентської візи. Для уникнення можливих затримок перевірте, чи банк, через який ви здійснюєте платіж, не потребує додаткового часу для переказу коштів за кордон, і обов’язково збережіть квитанцію про оплату. Це допоможе вам уникнути непорозумінь у разі технічних затримок.

Порада: Обовязково дослідіть всі вступні вимоги та документальні критерії. А дедлайни запишіть у календар, наклейте стікер на холодильник або встановіть будильник на телефоні. Пропустити дедлайн — це як залишитися без кави вранці: боляче.

Необхідні документи для вступу до польських ВНЗ

Створіть стратегію вступу “Крок за кроком”

А тепер ми дійшли до найсолодшого моменту: наш багатослівний текст нарешті перетворюється на просту та чітку стратегію вступу. Готові? Поїхали!

1. Вирішуємо, якою мовою будемо навчатися: польською чи англійською 

• Вибрали польську? Починаємо вчити мову! І не просто «dzień dobry», а серйозно — з граматикою, словником і багаторазовими спробами вимовити «chrząszcz». Рекомендується стартувати хоча б за 2 роки до вступ
• Обрали англійську? Готуємося до отримання сертифікатів IELTS або TOEFL на рівні B2. 

2.Вибираємо спеціальність, або декілька спеціальностей для порівняння (якщо вже вибрали, то переходимо до 3 кроку)

• Згадайте, ким мріяли бути: художником, інженером, лікарем чи супергероєм? Якщо визначитися складно, вибирайте спеціальність із реальним попитом на ринку праці. Хоча супергерої теж завжди потрібні, але тут вже без диплома.
• Розгляньте навчальне навантаження: які предмети доведеться вивчати? Щоб раптом не виявилося, що замість малювання ви маєте здавати фізику.
• Якщо вибір усе одно важкий, зверніться до профорієнтаційного консультанта або пройдіть тест на професійну орієнтацію.
• Ну і не забуваємо “Якщо після року навчання ви зрозумієте, що обрали не те, змінити спеціальність — не кінець світу, а ще один крок до самопізнання”

3. Підбираємо 2-3 університети для вступу, враховуючи: 

• Ваші фінансові можливості. Щоб на шляху до знань не закінчилися гроші на каву
• Вступні критерії, а особливо: Вимоги до знання мови навчання. Які предмети впливають на вступний процес? Чи потрібно НМТ/ЗНО? Чи передбачені кваліфікаційні іспити?
• Нотуємо перелік документів, які потрібно підготувати на момент реєстрація та для зарахування (подача оригіналів)
• Слідкуємо за дедлайнами та вносимо собі в календар, щоб не пропустити.

4. Реєструємося до вибраних ВНЗ 

• Заповнюємо онлайн-заявку, перевіряємо кожну літеру та цифру (бо «неуважність» ще нікому не приносила місце в рейтингу).
• Завантажуємо потрібні документи. 
• Оплачуємо реєстраційний збір. 
• Реєструємося на тестування мови чи вступні іспити, якщо вони передбачені
• Очікуємо результати вступного набору. 
• Після отримання позитивного рішення: подаємо оригінали документів, оплачуємо навчання (якщо платна форма) і отримуємо рішення про зарахування (потрібне для візи)!.

5) Реєструємо гуртожиток або бронюємо інші варіанти

• Реєструємо місце в гуртожитку та вчасно оплачуємо Kaucja (депозит)
• Отримуємо підтвердження з гуртожитку або договір оренди (цей документ потрібен для візи, тому тримаємо його як зіницю ока).

БОНУС! Посилання на каталог університетів, спеціальностей, стипендіальних програм та реальні кейси.

Каталоги та рейтинги університетів: 

• Каталог польських університетів
• Рейтинг польських Університетів 2025
• Рейтинг польських університетів за спеціальностями 2025
• Каталог спеціальностей
• Блок “Все про спеціальності”
• Топ університетів в Польщі з навчанням до 1500 EUR
• Тренди у виборі спеціальності

Вартість навчання та фінансові можливості

• Безкоштовне навчання в Польщі. Які шанси?
• Стипендії та знижки в польських університетах: доступні можливості!
• Які варіанти, якщо університет не має власного гуртожитку?
• Вартість оренди для студентів, в залежності від міста. 

Вступний процес 2025

• Календар вступних термінів 2025 (детально по університетам)
• Детальна інструкція для вступу до кожного польського університету
• Які університети вимагають НМТ у 2025 році?
• Вступ на творчі спеціальності. На що звернути увагу? 
• Список університетів: за вимогами до рівня знання польської мови .
• Не знаю польської і не має часу на вивчення. Які варіанти? Куди можу поступити?
• Які польські Університети вимагають IELTS, TOEFL, а які приймають без?
• Які документи потрібні для реєстрації та під час зарахування? 
• Реєстрація гуртожитку. Коли починати?

 Цікаві кейси: 

• Не знаю польської і не має часу на вивчення. Які варіанти? 
• Як поступити в Польщу на ІТ? 
• Вступ на Архітектуру до польських університетів? 
• Як вступити на англійську філологію в Польщі?