Французька філологія (UW-bs-pl-Filologia romańska)

Навчання на спеціальності «Романська філологія» триває 6 семестрів і дає змогу здобути ступінь бакалавра романської філології.

Програма призначена як для осіб, які вже знають французьку мову (група “Французька мова — просунутий рівень”), так і для тих, хто лише починає її вивчення (група “Французька мова з нуля”). Починаючи з 2019/2020 навчального року, набір до обох груп відбувається спільно, а зарахування до групи просунутого рівня або групи з нуля визначається за результатами рівневого тесту, який проводиться наприкінці вересня під час адаптаційних днів для новоприйнятих студентів першого курсу.

Різноманітна навчальна пропозиція дає змогу студентам обох груп опанувати французьку мову на рівні C1 відповідно до Загальноєвропейської системи опису мовної освіти, а також здобути всебічні філологічні знання, які дозволяють розуміти й інтерпретувати мовні, культурні та літературні явища.

Для групи «Французька мова з нуля» передбачено збільшену кількість годин практичного вивчення мови. На інших заняттях французька мова вводиться поступово. На третьому курсі студенти навчаються вже на спільних заняттях для обох груп, які проводяться виключно французькою мовою.

Для групи «Французька мова — просунутий рівень» передбачена можливість обрати методичний модуль. Він дає змогу реалізувати предмети, необхідні для здобуття права викладати французьку мову під час магістерського навчання. Методичний модуль реалізується з другого семестру першого року навчання і включає спеціалізовані заняття з педагогіки, психології, постановки голосу, методики викладання іноземних мов, а також дидактичні професійні практики. Студенти цього модуля проходять менше вибіркових конверсаторіїв. Документ, що підтверджує викладацькі кваліфікації, видається лише разом із дипломом магістра.

Спеціальності

У поданій інформації не вказано окремих спеціальностей або спеціалізацій, але зазначено поділ на дві навчальні групи:

• Французька мова — просунутий рівень;
• Французька мова з нуля.

Для групи «Французька мова — просунутий рівень» також доступний методичний модуль.

Що вивчають

Програма навчання охоплює:

• практичне вивчення французької мови, яке поєднує розвиток загальної мовної компетенції з вивченням окремих спеціалізованих різновидів мови та знаннями про Францію і франкомовні країни;
• обов’язкові профільні дисципліни, у межах яких студенти здобувають базові знання з історії французької літератури, історії та культури Франції, французької філософії, теорії літератури, мовознавства, описової граматики французької мови;
• вибіркові літературознавчі, культурознавчі та мовознавчі конверсаторії, у межах яких можна поглибити знання, зокрема з новітньої літератури, літератури франкомовного культурного простору (Бельгія, Канада, Північна Африка), французького театру, культури Франції, лексикографії, соціолінгвістики, аналізу дискурсу, контрастивного мовознавства;
• вибірковий бакалаврський семінар, у межах якого студенти готують бакалаврську роботу в одній із трьох галузей — літературознавство, мовознавство, глоттодидактика — на основі самостійно проведеного простого дослідження.

Під час навчання студенти здобувають такі компетенції:

• вільне володіння французькою мовою на рівні C1;
• знання літератури, культури та історії Франції, а також частково франкомовного культурного простору;
• знання політичних і соціальних проблем сучасної Франції, а також частково франкомовного культурного простору;
• знання процесів, що відбуваються в мові, та її функцій у соціальній і міжкультурній комунікації;
• базові дослідницькі навички: аналіз літературних текстів і мовних фактів, проведення простого дослідження у сфері літературознавства, мовознавства або глоттодидактики, а також уміння представити опрацьовану тему французькою мовою в усній та письмовій формах.

Навчання також розвиває соціальні компетенції, корисні в майбутній професійній діяльності, зокрема:

• уміння спілкуватися в багатокультурному середовищі;
• уміння аргументувати;
• мовну культуру;
• уміння працювати в команді;
• уміння навчатися та розв’язувати проблеми.

Практика

У поданій інформації вказано, що в межах методичного модуля студенти проходять дидактичні професійні практики.