Романская филология (Filologia romańska) в Лодзинском Университете — это очная бакалаврская программа первой ступени на Филологическом факультете. Обучение длится 3 года, имеет общеакадемический профиль и объединяет изучение французского языка, второго иностранного языка, языкознания, литературы, культуры и перевода.
Эта специальность подойдёт абитуриентам, которые хотят углублённо изучать французский язык, культуру франкоязычных стран, литературу, перевод и межкультурную коммуникацию. Программа будет актуальна для тех, кто планирует работать в сфере медиа, издательского дела, туризма, международных услуг, коммуникации или продолжить обучение в магистратуре.
Преимущества обучения на специальности
- Программа объединяет обязательное изучение французского языка со вторым иностранным языком: английским, испанским или итальянским.
- Французский язык можно начать изучать с нуля или продолжить с уровня B1.
- Большинство занятий проводится на языках, которые изучаются в рамках программы, что помогает быстрее формировать практическую языковую компетенцию.
- Выпускник достигает уровня C1 по французскому языку.
- Студенты получают знания о языке, литературе и культуре франкоязычных стран и второго языкового пространства.
- Программа включает языковедческий блок, литературно-культурный блок, практическое изучение французского языка и занятия по второму иностранному языку.
- Студенты могут выезжать за границу в рамках программы Erasmus+ на один или два семестра.
- На третьем году доступен выбор направления дипломного семинара: языкознание или литературоведение.
- Обучение готовит к работе в медиа, издательском деле, туризме и сервисном секторе, где требуется знание языков и культур.
- После завершения бакалавриата выпускник может продолжить обучение на второй ступени.
О специальности
Романская филология сосредоточена на углублённом изучении французского языка, второго иностранного языка, литературы, культуры, истории и языкознания. Студенты развивают практические языковые навыки, изучают структуру французского языка, историю языка, грамматику, фонетику, анализ текста, перевод и культурный контекст франкоязычного мира.
Учебная программа охватывает практическое изучение французского языка, блок языковедческих дисциплин, блок литературно-культурных дисциплин, а также занятия по второму иностранному языку. В рамках обучения студент может выбрать английский, испанский или итальянский язык как второй иностранный.
Выпускник программы владеет французским языком на уровне C1, имеет очень хорошее знание второго языка и понимает языковые, литературные и культурные процессы франкоязычного и второго языкового пространства. Полученные знания можно применять в профессиональной деятельности, коммуникации, работе с текстами, межкультурном взаимодействии и дальнейшем обучении.
Специализации / модули / треки
Программа предлагает две основные специализации по выбору второго языка:
- Французский язык с английским языком — требуется знание английского минимум на уровне B1.
- Французский язык со вторым романским языком — испанским или итальянским; предварительное знание этих языков не требуется.
На третьем году обучения студент выбирает направление дипломного семинара:
- Языкознание — углубление знаний о структуре французского языка, истории языка, лексикологии, культурной лингвистике, неологии, семантике, социолингвистике, анализе дискурса и современном устном и письменном французском языке.
- Литературоведение — развитие умения вести научный дискурс, изучение французской литературы, литературы факта и культурного контекста франкоязычного пространства.
Уважаемые абитуриенты — на этой странице представлена общая информация о программе обучения. Обратите внимание, что университет может вносить изменения в учебный план. Если вы хотите получить полную программу с количеством часов, кредитами ECTS, распределением на лекции, практические и лабораторные занятия с подробным пояснением, а также помощь с поступлением — обращайтесь к нам:
► Telegram, Viber, WhatsApp: +380 73 073 65 43
Семестр 1
Модуль PNJF для начальной группы
- Практическое изучение французского языка: интегрированные навыки 1 (PNJF - sprawności zintegrowane 1) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: интегрированные навыки 2 (PNJF - sprawności zintegrowane 2) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: интегрированные навыки 3 (PNJF - sprawności zintegrowane 3) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: интегрированные навыки 4 (PNJF - sprawności zintegrowane 4) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: интегрированные навыки 5 (PNJF - sprawności zintegrowane 5) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: интегрированные навыки 6 (PNJF - sprawności zintegrowane 6) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: фонетика 1 (PNJF - fonetyka 1) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: практическая грамматика 1 (PNJF - gramatyka praktyczna 1) — 2 ECTS
Модуль PNJF для продвинутой группы
- Практическое изучение французского языка: проект по литературе 1 (PNJF - projekt z literatury 1) — 4 ECTS
- Практическое изучение французского языка: проект по переводоведению 1 (PNJF - projekt z traduktologii 1) — 4 ECTS
- Практическое изучение французского языка: проект по языкознанию 1 (PNJF - projekt z językoznawstwa 1) — 4 ECTS
- Практическое изучение французского языка: проект по культуре 1 (PNJF - projekt z kultury 1) — 4 ECTS
Общие занятия для обеих групп
- Введение в языкознание (Wstęp do językoznawstwa) — 1 ECTS
- История Франции 1 (Historia Francji 1) — 3 ECTS
- Латинский язык 1 (Łacina 1) — 2 ECTS
- Практическое изучение второго иностранного языка: интегрированные навыки 1 (PNJ2 (hiszp./wł./ang.) - sprawności zintegrowane 1) — 4 ECTS
- Стилистика и языковая правильность (Stylistyka i poprawność językowa) — 2 ECTS
Итого за семестр 1: 285 часов, 28 ECTS.
Семестр 2
Модуль PNJF для начальной группы
- Практическое изучение французского языка: интегрированные навыки 7 (PNJF - sprawności zintegrowane 7) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: понимание письменного текста (PNJF - rozumienie tekstu pisanego) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: введение в письменное высказывание (PNJF - wstęp do wypowiedzi pisemnej) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: фонетика 2 (PNJF - fonetyka 2) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: практическая грамматика 2 (PNJF - gramatyka praktyczna 2) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: введение в устное высказывание (PNJF - wstęp do wypowiedzi ustnej) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: введение в аудирование (PNJF - wstęp do rozumienia ze słuchu) — 2 ECTS
- Проверка языковой компетенции по французскому языку на уровне первого года бакалавриата (Sprawdzenie kompetencji językowych z j. francuskiego na poziomie I roku studiów licencjackich) — 2 ECTS
Модуль PNJF для продвинутой группы
- Практическое изучение французского языка: проект по литературе 2 (PNJF - projekt z literatury 2) — 4 ECTS
- Практическое изучение французского языка: практикум по переводоведению 2 (PNJF - warsztaty z traduktologii 2) — 3 ECTS
- Практическое изучение французского языка: проект по языкознанию 2 (PNJF - projekt z językoznawstwa 2) — 4 ECTS
- Практическое изучение французского языка: проект по культуре 2 (PNJF - projekt z kultury 2) — 3 ECTS
- Проверка языковой компетенции по французскому языку на уровне первого года бакалавриата (Sprawdzenie kompetencji językowych z j. francuskiego na poziomie I roku studiów licencjackich) — 2 ECTS
Общие занятия для обеих групп
- Введение в литературоведение (Wstęp do literaturoznawstwa) — 1 ECTS
- История Франции 2 (Historia Francji 2) — 3 ECTS
- Латинский язык 2 (Łacina 2) — 2 ECTS
- Практическое изучение второго иностранного языка: интегрированные навыки 2 (PNJ2 (hiszp./wł./ang.) - sprawności zintegrowane 2) — 4 ECTS
- История философии (Historia filozofii) — 3 ECTS
- Предметы по выбору, блок C (Przedmioty wybieralne (blok C)) — 3 ECTS
Итого за семестр 2: 325 часов, 32 ECTS.
Семестр 3
- Практическое изучение французского языка: устная речь 1 (PNJF - wypowiedź ustna 1) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: аудирование 1 (PNJF - rozumienie ze słuchu 1) — 2 ECTS
- Редактирование научных текстов 1 (Redagowanie tekstów naukowych 1) — 2 ECTS
- Анализ текста 1 (Analiza tekstu 1) — 2 ECTS
- Описательная грамматика французского языка 1 (Gramatyka opisowa j. francuskiego 1) — 3 ECTS
- Занятия по языкознанию 1 (Zajęcia językoznawcze 1) — 2 ECTS
- История французской литературы 1 (Historia literatury francuskiej 1) — 3 ECTS
- Культура франкоязычного пространства 1 (Kultura fr. obszaru językowego 1) — 2 ECTS
- Предметы по выбору по второму иностранному языку (Prz. wybieralne (PNJ2)) — 10 ECTS
Итого за семестр 3: 390 часов, 28 ECTS.
Семестр 4
- Практическое изучение французского языка: устная речь 2 (PNJF - wypowiedź ustna 2) — 2 ECTS
- Практическое изучение французского языка: аудирование 2 (PNJF - rozumienie ze słuchu 2) — 2 ECTS
- Редактирование научных текстов 2 (Redagowanie tekstów naukowych 2) — 2 ECTS
- Анализ текста 2 (Analiza tekstu 2) — 2 ECTS
- Проверка языковой компетенции по французскому языку на уровне второго года бакалавриата (Sprawdzenie kompetencji językowych z j. francuskiego na poziomie II roku studiów licencjackich) — 2 ECTS
- Контрастивная грамматика (Gramatyka kontrastywna) — 2 ECTS
- Описательная грамматика французского языка 2 (Gramatyka opisowa j. francuskiego 2) — 3 ECTS
- Занятия по языкознанию 2 (Zajęcia językoznawcze 2) — 2 ECTS
- История французской литературы 2 (Historia literatury francuskiej 2) — 3 ECTS
- Культура франкоязычного пространства 2 (Kultura fr. obszaru językowego 2) — 2 ECTS
- Предметы по выбору по второму иностранному языку (Prz. wybieralne (PNJ2)) — 10 ECTS
Итого за семестр 4: 400 часов, 32 ECTS.
Семестр 5
- Практическое изучение французского языка: письменная речь 1 (PNJF - wypowiedź pisemna 1) — 2 ECTS
- Перевод 1 (Przekład 1) — 2 ECTS
- Описательная грамматика французского языка 3 (Gramatyka opisowa j. francuskiego 3) — 3 ECTS
- История языка с элементами исторической грамматики (Historia jęz. z elem. gram. historycznej) — 3 ECTS
- История французской литературы 3 (Historia literatury francuskiej 3) — 3 ECTS
- Культура франкоязычного пространства 3 (Kultura fr. obszaru językowego 3) — 2 ECTS
- Предметы по выбору по второму иностранному языку, дипломный семинар и профессиональная практика (Prz. wybieralne (PNJ2) + sem. dyp. + pr. zawodowe) — 13 ECTS
Итого за семестр 5: 450 часов, 28 ECTS.
Семестр 6
- Практическое изучение французского языка: письменная речь 2 (PNJF - wypowiedź pisemna 2) — 2 ECTS
- Перевод 2 (Przekład 2) — 2 ECTS
- Проверка языковой компетенции по французскому языку на уровне третьего года бакалавриата (Sprawdzenie kompetencji językowych z j. francuskiego na poziomie III roku studiów licencjackich) — 2 ECTS
- Описательная грамматика французского языка 4 (Gramatyka opisowa j. francuskiego 4) — 4 ECTS
- Занятия по языкознанию 3 (Zajęcia językoznawcze 3) — 2 ECTS
- История французской литературы 4 (Historia literatury francuskiej 4) — 4 ECTS
- Культура франкоязычного пространства 4 (Kultura fr. obszaru językowego 4) — 2 ECTS
- Предметы по выбору по второму иностранному языку и дипломный семинар (Prz. wybieralne (PNJ2) + sem. dyp.) — 14 ECTS