Романська філологія у Лодзькому університеті

Факультет: Філологічних наук

Країна/місто: Польща / Лодзь

Початок навчання: 01.10.2026

Тривалість навчання: 6 Семестрів

Мови викладання: Польська, Французька

Спеціалізації :

Французька філологія з вивченням англійської мови Французький з вивченням італійської або іспанської

Вступні вимоги

Опис спеціальності

Програма навчання

Працевлаштування

Оплата за навчання :

2200 EUR за рік;
Одноразовий реєстраційний збір: 85 PLN (приблизно 20 EUR).
Оплата за навчання проводиться в PLN.

Вступ до Лодзького Університету — з професійним супроводом від першої заявки до початку навчання. Реєстрація, підготовка до вступу, підтримка та адаптація — все в одному місці.
Telegram, Viber, WhatsApp: +380 73 073 65 43

ВСТУПНІ ВИМОГИ ДЛЯ ІНОЗЕМНИХ КАНДИДАТІВ:

Як формується рейтинг?

1️⃣ Для абітурієнтів з документами про освіту (свідоцтво/атестат) в Україні, країн ЄС, ОЕСР та ЄАВТ рейтинг при вступі розраховується на основі балів з наступних предметів (НМТ/ЗНО):

Предмет №1: іноземна мова — обов’язковий предмет, враховується один результат.
Предмет №2: польська мова або рідна мова у випадку іноземного атестата — обов’язковий предмет, враховується один результат.
Предмет №3: історія, суспільствознавство, латинська мова і антична культура, філософія, друга іноземна мова, географія — предмети не є обов’язковими; можна врахувати максимум два результати для отримання додаткових балів.

2️⃣ Кандидати з документами про освіту з інших країн (окрім України, ЄС, ОЕСР та ЄАВТ) зобов’язані скласти додатковий вступний іспит, що перевіряє знання або особливі здібності, необхідні для вступу на навчання за певною спеціальністю.

Вимоги до знання польської мови:

Кандидати повинні обов’язково володіти офіційним документом, що підтверджує знання мови на рівні B2:

Сертифікат володіння польської мовою на рівні не нижче В2 виданний Panstwowa komisja do spraw poswiadczania znajomosci jezyka polskiego
Сертифікат, що підтверджує знання польської мови, виданий установою: European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (ECL)
Сертифікат, що підтверджує знання польської мови: telc GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (TELC);
Засвідчення про закінчення підготовчого курсу для вступу на навчання, про який йдеться у ст. 60 абз. 4 закону від 12 грудня 2013 р. про іноземців (Законодавчий вісник від 2024 р. поз. 769, 1222 і 1688, а також від 2025 р. поз. 619, 621 і 622), тривалістю не менше ніж 9 місяців.

❌ Сертифікат або офіційний документ, що підтверджує знання мови на рівні B2, необхідно завантажити до останнього дня реєстрації на навчання. Абітурієнти, які не нададуть відповідного документа, не будуть допущені до подальших етапів вступного процесу.

Уваги для кандидатів:

Наявність результатів НМТ або ЗНО для кандидатів з України є рекомендованою (так як може підвищити ваш вступний шанс).
Кандидати з документами про освіту з інших країн (окрім України, ЄС, ОЕСР та ЄАВТ) зобов’язані отримати та завантажити до системи реєстрації рішення про визнання атестата/свідоцтва (нострифікацію) або письмову довідку від директора NAWA.
Дата та черговість реєстрації не впливають на зарахування — вирішальним є лише рельтат конкурсного оцінювання кандидатів.
Увага! Заявки кандидатів без оплати реєстраційного збору не розглядатимуться приймальною комісією

Додаткова інформація:

Інформацію про доступні стипендії та знижки, а також детальні відомості про вступні вимоги та порядок розрахунку вступних балів ви можете знайти на сторінці: Лодзський Університет

Отримайте консультацію та допомогу зі вступним процесом ► telegram, viber, whatsapp: +380730736543

Романська філологія (Filologia romańska) у Лодзькому Університеті — це стаціонарна бакалаврська програма першого ступеня на Філологічному факультеті. Навчання триває 3 роки, має загальноакадемічний профіль і поєднує вивчення французької мови, другої іноземної мови, мовознавства, літератури, культури та перекладу.

Ця спеціальність підійде абітурієнтам, які хочуть поглиблено вивчати французьку мову, культуру франкомовних країн, літературу, переклад і міжкультурну комунікацію. Програма буде доречною для тих, хто планує працювати у сферах медіа, видавничої справи, туризму, міжнародних послуг, комунікації або продовжити навчання на магістратурі.

Переваги навчання на спеціальності

Програма поєднує обов’язкове вивчення французької мови з другою іноземною мовою: англійською, іспанською або італійською.
Французьку мову можна почати з нуля або продовжити з рівня B1.
Більшість занять проводиться мовами, які вивчаються на програмі, що допомагає швидше формувати практичну мовну компетентність.
Випускник досягає рівня C1 з французької мови.
Студенти отримують знання про мову, літературу та культуру франкомовних країн і другого мовного простору.
Програма включає мовознавчий блок, літературно-культурний блок, практичне вивчення французької мови та заняття з другої іноземної мови.
Студенти можуть виїжджати за кордон у межах програми Erasmus+ на один або два семестри.
На третьому році доступний вибір напряму дипломного семінару: мовознавство або літературознавство.
Навчання готує до роботи в медіа, видавничій справі, туризмі та сервісному секторі, де потрібне знання мов і культур.
Після завершення бакалаврату випускник може продовжити навчання на другому ступені.

Про спеціальність

Романська філологія зосереджена на поглибленому вивченні французької мови, другої іноземної мови, літератури, культури, історії та мовознавства. Студенти розвивають практичні мовні навички, вивчають структуру французької мови, історію мови, граматику, фонетику, аналіз тексту, переклад і культурний контекст франкомовного світу.

Навчальна програма охоплює практичне вивчення французької мови, блок мовознавчих дисциплін, блок літературно-культурних дисциплін, а також заняття з другої іноземної мови. У межах навчання студент може обрати англійську, іспанську або італійську мову як другу іноземну.

Випускник програми володіє французькою мовою на рівні C1, має дуже добре знання другої мови та розуміє мовні, літературні й культурні процеси франкомовного та другого мовного простору. Набуті знання можна застосовувати у професійній діяльності, комунікації, роботі з текстами, міжкультурній взаємодії та подальшому навчанні.

Спеціалізації / модулі / треки

Програма пропонує дві основні спеціальності за вибором другої мови:

Французька мова з англійською мовою — потрібне знання англійської мінімум на рівні B1.
Французька мова з другою романською мовою — іспанською або італійською; попереднє знання цих мов не вимагається.

На третьому році навчання студент обирає напрям дипломного семінару:

Мовознавство — поглиблення знань про структуру французької мови, історію мови, лексикологію, культурну лінгвістику, неологію, семантику, соціолінгвістику, аналіз дискурсу та сучасну усну й письмову французьку мову.
Літературознавство — розвиток уміння вести науковий дискурс, вивчення французької літератури, літератури факту та культурного контексту франкомовного простору.

Шановні абітурієнти – на цій сторінці представлена загальна інформація про програму навчання. Зверніть увагу, що університет може вносити зміни до навчального плану. Якщо ви хочете отримати повну програму з кількістю годин, кредитами ECTS, розподілом на лекції, практичні та лабораторні заняття з детальним поясненням — а також допомогу з вступом, звертайтесь до нас:

► Telegram, Viber, WhatsApp: +380 73 073 65 43

Семестр 1

Модуль PNJF для початкової групи

Практичне вивчення французької мови: інтегровані навички 1 (PNJF - sprawności zintegrowane 1) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: інтегровані навички 2 (PNJF - sprawności zintegrowane 2) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: інтегровані навички 3 (PNJF - sprawności zintegrowane 3) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: інтегровані навички 4 (PNJF - sprawności zintegrowane 4) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: інтегровані навички 5 (PNJF - sprawności zintegrowane 5) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: інтегровані навички 6 (PNJF - sprawności zintegrowane 6) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: фонетика 1 (PNJF - fonetyka 1) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: практична граматика 1 (PNJF - gramatyka praktyczna 1) — 2 ECTS

Модуль PNJF для просунутої групи

Практичне вивчення французької мови: проєкт з літератури 1 (PNJF - projekt z literatury 1) — 4 ECTS
Практичне вивчення французької мови: проєкт з перекладознавства 1 (PNJF - projekt z traduktologii 1) — 4 ECTS
Практичне вивчення французької мови: проєкт з мовознавства 1 (PNJF - projekt z językoznawstwa 1) — 4 ECTS
Практичне вивчення французької мови: проєкт з культури 1 (PNJF - projekt z kultury 1) — 4 ECTS

Спільні заняття для обох груп

Вступ до мовознавства (Wstęp do językoznawstwa) — 1 ECTS
Історія Франції 1 (Historia Francji 1) — 3 ECTS
Латинська мова 1 (Łacina 1) — 2 ECTS
Практичне вивчення другої іноземної мови: інтегровані навички 1 (PNJ2 (hiszp./wł./ang.) - sprawności zintegrowane 1) — 4 ECTS
Стилістика і мовна правильність (Stylistyka i poprawność językowa) — 2 ECTS

Разом за семестр 1: 285 годин, 28 ECTS.

Семестр 2

Модуль PNJF для початкової групи

Практичне вивчення французької мови: інтегровані навички 7 (PNJF - sprawności zintegrowane 7) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: розуміння письмового тексту (PNJF - rozumienie tekstu pisanego) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: вступ до письмового висловлювання (PNJF - wstęp do wypowiedzi pisemnej) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: фонетика 2 (PNJF - fonetyka 2) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: практична граматика 2 (PNJF - gramatyka praktyczna 2) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: вступ до усного висловлювання (PNJF - wstęp do wypowiedzi ustnej) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: вступ до аудіювання (PNJF - wstęp do rozumienia ze słuchu) — 2 ECTS
Перевірка мовної компетентності з французької мови на рівні першого року бакалаврату (Sprawdzenie kompetencji językowych z j. francuskiego na poziomie I roku studiów licencjackich) — 2 ECTS

Модуль PNJF для просунутої групи

Практичне вивчення французької мови: проєкт з літератури 2 (PNJF - projekt z literatury 2) — 4 ECTS
Практичне вивчення французької мови: практикум з перекладознавства 2 (PNJF - warsztaty z traduktologii 2) — 3 ECTS
Практичне вивчення французької мови: проєкт з мовознавства 2 (PNJF - projekt z językoznawstwa 2) — 4 ECTS
Практичне вивчення французької мови: проєкт з культури 2 (PNJF - projekt z kultury 2) — 3 ECTS
Перевірка мовної компетентності з французької мови на рівні першого року бакалаврату (Sprawdzenie kompetencji językowych z j. francuskiego na poziomie I roku studiów licencjackich) — 2 ECTS

Спільні заняття для обох груп

Вступ до літературознавства (Wstęp do literaturoznawstwa) — 1 ECTS
Історія Франції 2 (Historia Francji 2) — 3 ECTS
Латинська мова 2 (Łacina 2) — 2 ECTS
Практичне вивчення другої іноземної мови: інтегровані навички 2 (PNJ2 (hiszp./wł./ang.) - sprawności zintegrowane 2) — 4 ECTS
Історія філософії (Historia filozofii) — 3 ECTS
Предмети до вибору, блок C (Przedmioty wybieralne (blok C)) — 3 ECTS

Разом за семестр 2: 325 годин, 32 ECTS.

Семестр 3

Практичне вивчення французької мови: усне мовлення 1 (PNJF - wypowiedź ustna 1) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: аудіювання 1 (PNJF - rozumienie ze słuchu 1) — 2 ECTS
Редагування наукових текстів 1 (Redagowanie tekstów naukowych 1) — 2 ECTS
Аналіз тексту 1 (Analiza tekstu 1) — 2 ECTS
Описова граматика французької мови 1 (Gramatyka opisowa j. francuskiego 1) — 3 ECTS
Мовознавчі заняття 1 (Zajęcia językoznawcze 1) — 2 ECTS
Історія французької літератури 1 (Historia literatury francuskiej 1) — 3 ECTS
Культура франкомовного простору 1 (Kultura fr. obszaru językowego 1) — 2 ECTS
Предмети до вибору з другої іноземної мови (Prz. wybieralne (PNJ2)) — 10 ECTS

Разом за семестр 3: 390 годин, 28 ECTS.

Семестр 4

Практичне вивчення французької мови: усне мовлення 2 (PNJF - wypowiedź ustna 2) — 2 ECTS
Практичне вивчення французької мови: аудіювання 2 (PNJF - rozumienie ze słuchu 2) — 2 ECTS
Редагування наукових текстів 2 (Redagowanie tekstów naukowych 2) — 2 ECTS
Аналіз тексту 2 (Analiza tekstu 2) — 2 ECTS
Перевірка мовної компетентності з французької мови на рівні другого року бакалаврату (Sprawdzenie kompetencji językowych z j. francuskiego na poziomie II roku studiów licencjackich) — 2 ECTS
Контрастивна граматика (Gramatyka kontrastywna) — 2 ECTS
Описова граматика французької мови 2 (Gramatyka opisowa j. francuskiego 2) — 3 ECTS
Мовознавчі заняття 2 (Zajęcia językoznawcze 2) — 2 ECTS
Історія французької літератури 2 (Historia literatury francuskiej 2) — 3 ECTS
Культура франкомовного простору 2 (Kultura fr. obszaru językowego 2) — 2 ECTS
Предмети до вибору з другої іноземної мови (Prz. wybieralne (PNJ2)) — 10 ECTS

Разом за семестр 4: 400 годин, 32 ECTS.

Семестр 5

Практичне вивчення французької мови: письмове мовлення 1 (PNJF - wypowiedź pisemna 1) — 2 ECTS
Переклад 1 (Przekład 1) — 2 ECTS
Описова граматика французької мови 3 (Gramatyka opisowa j. francuskiego 3) — 3 ECTS
Історія мови з елементами історичної граматики (Historia jęz. z elem. gram. historycznej) — 3 ECTS
Історія французької літератури 3 (Historia literatury francuskiej 3) — 3 ECTS
Культура франкомовного простору 3 (Kultura fr. obszaru językowego 3) — 2 ECTS
Предмети до вибору з другої іноземної мови, дипломний семінар і професійна практика (Prz. wybieralne (PNJ2) + sem. dyp. + pr. zawodowe) — 13 ECTS

Разом за семестр 5: 450 годин, 28 ECTS.

Семестр 6

Практичне вивчення французької мови: письмове мовлення 2 (PNJF - wypowiedź pisemna 2) — 2 ECTS
Переклад 2 (Przekład 2) — 2 ECTS
Перевірка мовної компетентності з французької мови на рівні третього року бакалаврату (Sprawdzenie kompetencji językowych z j. francuskiego na poziomie III roku studiów licencjackich) — 2 ECTS
Описова граматика французької мови 4 (Gramatyka opisowa j. francuskiego 4) — 4 ECTS
Мовознавчі заняття 3 (Zajęcia językoznawcze 3) — 2 ECTS
Історія французької літератури 4 (Historia literatury francuskiej 4) — 4 ECTS
Культура франкомовного простору 4 (Kultura fr. obszaru językowego 4) — 2 ECTS
Предмети до вибору з другої іноземної мови та дипломний семінар (Prz. wybieralne (PNJ2) + sem. dyp.) — 14 ECTS

Разом за семестр 6: 340 годин, 32 ECTS.

Загалом за весь період навчання: 2190 годин, 180 ECTS.

Можливості працевлаштування:

Після завершення навчання випускник може працювати як:

фахівець з міжкультурної комунікації;
асистент перекладача;
перекладач письмових текстів початкового професійного рівня;
спеціаліст з мовної підтримки клієнтів;
координатор комунікації з франкомовними клієнтами;
редактор або коректор текстів;
працівник туристичної сфери зі знанням французької мови;
фахівець у сфері видавничих проєктів;
працівник медіа або культурних проєктів;
асистент у міжнародних освітніх або культурних програмах;
спеціаліст з обробки та аналізу текстів;
координатор сервісних процесів із використанням французької та другої іноземної мови;
молодший спеціаліст у сфері локалізації контенту;
асистент у компаніях, що працюють із франкомовними ринками;
кандидат на подальше навчання на магістерському рівні.

Випускники можуть працювати:

у медіа;
у видавництвах;
у туристичних компаніях;
у сервісних компаніях, де потрібне знання мов і культур;
у міжнародних компаніях;
у культурних установах;
у мовних і освітніх проєктах;
у редакціях та контент-відділах;
у компаніях, що працюють із франкомовними клієнтами;
у проєктах міжнародної співпраці;
у сфері перекладу та локалізації;
у громадських або культурно-освітніх організаціях.

Робота для вас:

Центри інформаційних технологій

Романська філологія (UŁ-bs-pl-Filologia romańska)

Лодзський Університет

Як формується рейтинг?

Вимоги до знання польської мови:

Уваги для кандидатів:

Додаткова інформація:

Переваги навчання на спеціальності

Про спеціальність

Спеціалізації / модулі / треки

Семестр 1

Модуль PNJF для початкової групи

Модуль PNJF для просунутої групи

Спільні заняття для обох груп

Семестр 2

Модуль PNJF для початкової групи

Модуль PNJF для просунутої групи

Спільні заняття для обох груп

Семестр 3

Семестр 4

Семестр 5

Семестр 6

Після завершення навчання випускник може працювати як:

Випускники можуть працювати: