Елемент додано до Вибраного

Итальянская филология (UŁ-bs-pl-Filologia włoska)

Лодзинский Университет

Бакалавр
Уровень обучения
Польский
Языки обучения:
1200 EUR
Год
05.07.2023
Окончание регистрации

Факультет : Филологический

Страна/город: : Польша / Лодзь

Начало обучения: 01.10.2023

Длительность обучения: 6 Семестров

Языки обучения:: Польский


Специализации:
Транслаторика Итальянское языковедение

О униерситете

Лодзинский Университет

Лодзь/ Польша

Подробнее
Вступительные требования
Описание специальности
Программа обучения
Трудоустройство

Вступительные документы:

  • Регистрационная анкета (аппликационная форма)
  • Ксерокопия заграничного паспорта
  • Фото абитуриента 3,5х4,5 - 2 шт.
  • Аттестат (свидетельство об окончании общего среднего образования)
  • Приложение к аттестату/свидетельству
  • Апостиль аттестата (свидетельства) и приложения к аттестату
  • Перевод на польский язык аттестата (свидетельства)
  • Присяжной перевод на польский язык приложения к аттестату
  • Присяжный перевод на польский язык апостиля аттестата (свидетельства) и приложения к аттестату
  • Подтверждение, что аттестат (свидетельство об окончании общего среднего образования) дает право начать или продолжать обучение в стране его выдачи, выданное Министерством, департаментом образования или польским дипломатическим органом в стране выдачи диплома (Не касается абитуриентов с Украины и Белоруссии)
  • Перевод на польский язык подтверждения, что аттестат (свидетельство об окончании общего среднего образования) дает право начать или продолжать обучение в стране его выдачи, выданное Министерством, департаментом образования или польским дипломатическим органом в стране выдачи диплома (Не касается абитуриентов с Украины и Белоруссии).
  • Подтверждение оплаты регистрационного сбора
  • Подтверждение оплаты семестральной стоимости обучения
  • Сертификат знания польского языка – уровень В2
  • Подтверждение легального пребывания на территории Польши (виза, карта побыта или другой эквивалентный документ. Подача по приезду на обучение)
  • Согласие родителей на обучение (для несовершеннолетних)
  • Годовой страховой полис (подача по приезду на обучение)

Оплата за обучение:

⚡⚡⚡⚡ Для граждан Украины в 2023 году действует скидка - 40% от стоимости обучения ➲ Стоимость обучения: 1200 EUR/год - для граждан Украины и 2500 EUR/год для абитуриентов из других стран; ➲ Регистрационный сбор: 85 PLN (20 EUR) ➲ Студенческий билет: 22 PLN (5 EUR).

Дополнительные требованвия:

⚡➲ 1. требования к знанию языка обучения: Сертификат знания польского языка на уровне В2 должен быть выдан через Państwowa Komisja Poświadczania Znajomości Języka Polskiego. Если абитуриент не имеет данного сертификата, он может подтвердить уровень владения польским языком при прохождении онлайн собеседования (состоит из 2 частей: тестирование и само собеседование) ------------ ⚡⚡⚡➲ 2. Квалификация на обучение: При составлении рейтинга кандидатов к зачислению учитываются оценки по профильным предметам группа (группа №1 - Иностранный язык; группа №2 - Польский язык (или родной язык в случае иноязычного бакалавриата); группа №3 - 2 предмета к выбору, которые не были учтены: история, история искусства, история музыки, обществоведение, латинская и античная культура, философия, математика), средний балл свидетельства о получении полного общего среднего образования (аттестат), а также мотивационное письмо. ------------ ❗➲3. Переводы документов (которые подлежат переводу) должны быть выполнены у присяжного переводчика из списка Министерства юстиции или в иностранных организациях, указанных в польском консульстве. Дополнительно студенты должны предоставить нострафикацию аттестата (свидетельства об окончании среднего образования) в течение первого семестра обучения (Данное требование не применяется к абитуриентам из Украины и Белоруссии).

Оплата за обучение:

⚡⚡⚡⚡ Для граждан Украины в 2023 году действует скидка - 40% от стоимости обучения ➲ Стоимость обучения: 1200 EUR/год - для граждан Украины и 2500 EUR/год для абитуриентов из других стран; ➲ Регистрационный сбор: 85 PLN (20 EUR) ➲ Студенческий билет: 22 PLN (5 EUR).

Дополнительные требованвия:

⚡➲ 1. требования к знанию языка обучения: Сертификат знания польского языка на уровне В2 должен быть выдан через Państwowa Komisja Poświadczania Znajomości Języka Polskiego. Если абитуриент не имеет данного сертификата, он может подтвердить уровень владения польским языком при прохождении онлайн собеседования (состоит из 2 частей: тестирование и само собеседование) ------------ ⚡⚡⚡➲ 2. Квалификация на обучение: При составлении рейтинга кандидатов к зачислению учитываются оценки по профильным предметам группа (группа №1 - Иностранный язык; группа №2 - Польский язык (или родной язык в случае иноязычного бакалавриата); группа №3 - 2 предмета к выбору, которые не были учтены: история, история искусства, история музыки, обществоведение, латинская и античная культура, философия, математика), средний балл свидетельства о получении полного общего среднего образования (аттестат), а также мотивационное письмо. ------------ ❗➲3. Переводы документов (которые подлежат переводу) должны быть выполнены у присяжного переводчика из списка Министерства юстиции или в иностранных организациях, указанных в польском консульстве. Дополнительно студенты должны предоставить нострафикацию аттестата (свидетельства об окончании среднего образования) в течение первого семестра обучения (Данное требование не применяется к абитуриентам из Украины и Белоруссии).

С первого семестра обучения по специальности "ИТАЛЬЯНСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ" в Лодзинском Университете с интегрированной общей филологической и переводческой специализацией и вторым иностранным языком в увеличенном количестве часов на углубленном уровне (английский, французский, немецкий) или на начальном уровне (испанский, французский, немецкий, выбранный славянский). Наполняемость языковых групп: средняя - 15-20, максимальная - 25 человек. 25 человек. - возможность объединения в группы студентов с других факультетов филологического факультета (в случае групп второго языка). Зачисление в группы (начальные, средние и индивидуальные языковые группы) происходит после зачисления на курс.

Бакалаврская программа по "ИТАЛЬЯНСКИЙ ФИЛОЛОГИЯ" длится 6 семестров (3 года) и проводится по дневной форме обучения. Они завершаются бакалаврским экзаменом (совмещенным с защитой дипломной работы, подготовленной в форме проекта или диссертации). Дипломный экзамен подтверждает получение степени бакалавра итальянской филологии с общей специализацией в области итальянской филологии и переводоведения, что дает право работать переводчиком итальянского языка (включая базовые знания специальной терминологии). Учебная программа согласуется с требованиями Польской рамки квалификаций (результаты обучения, принятые для специальности). Дидактические занятия по основным дисциплинам и предметам специализации проводятся сначала на польском, а затем на итальянском языках. Учебная программа включает: блок предметов с практическим изучением итальянского языка с нуля (группа для начинающих) или на среднем уровне (группа со знанием итальянского языка) и расширенный курс второго современного языка, блок предметов по итальянской лингвистике, литературе и культуре, а также блок предметов по специализации "Перевод" с профессиональной стажировкой студентов (в Польше или за рубежом). Предметы оцениваются на основе экзаменов или итоговых оценок.


СПЕЦИАЛИЗАЦИИ:

ИТАЛЬЯНСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ предлагает студентам следующие семинарские специализации, необходимые для получения степени (по выбору, начиная со 2-го курса):

  • ✅ Письменный/устный перевод - На специализации студенты получают базовую переводческую компетенцию по теории и технике перевода. Они изучают профессиональную терминологию в двуязычном контексте. Они анализируют и готовят устные и письменные переводы с итальянского языка на польский и наоборот. Они могут проходить практику, связанную с переводческой деятельностью
  • Итальянское языкознание
  • Культурология итальянская

Изучение итальянского в группе для начинающих или среднего уровня.


ОСНОВНЫЕ ПРЕДМЕТЫ:

  • ⚡➲ практический итальянский язык PNJW (например, модули: интегрированная компетенция, практическая грамматика, лексические круги, устная речь, письменная речь, анализ текста, жаргоны, литературный регистр)
    ⚡➲ специальная терминология в переводе (включая терминологию языка искусства, гуманитарных наук, права и администрации, институтов ЕС, ИТ, технологий, науки, естественных наук и медицины)
    ⚡➲ блок преподавания перевода (включает введение в переводоведение, технику перевода, устный перевод, письменный перевод, аудиовизуальный перевод, стилистический анализ перевода)
    ⚡➲ лингвистический блок (в том числе описательная грамматика итальянского языка, контрастивная грамматика, история итальянского языка)
    ⚡➲ литературно-культурный блок (курс итальянской литературы, история Италии, история итальянского искусства, итальянское киноведение).

Выпускники бакалаврской программы "ФИЛОЛОГИЯ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА" после шести семестров обучения смогут разговаривать на итальянском языке на уровне не ниже С1 в соответствии с Общеевропейскими рекомендациями по языковому образованию Совета Европы и будут иметь хорошие знания итальянской культуры и литературы. Они также хорошо владеют вторым иностранным языком на уровне В2.

Программа обучения доступна по ссылке: https://www.filolog.uni.lodz.pl/strefa-studenta/zajecia/programy-studiow-sylabusy

семестр Количество часов
196
Приобретенные навыки позволяют выпускникам трудоустроиться в компаниях, требующих знания итальянского языка, учреждениях, где работают переводчики и консультанты по итальянскому языку, издательствах, редакциях журналов, учреждениях, связанных со средствами массовой информации, туризмом и сферой услуг, требующих хорошего знания итальянского языка и культуры, например, в частных языковых школах, корпорациях, компаниях и учреждениях, сотрудничающих с итальянским рынком, дипломатических представительствах. Выпускники могут продолжить обучение по специальности "Итальянская филология" на втором уровне (магистратура).

Работа для вас:

:

Приобретенные навыки позволяют выпускникам трудоустроиться в компаниях, требующих знания итальянского языка, учреждениях, где работают переводчики и консультанты по итальянскому языку, издательствах, редакциях журналов, учреждениях, связанных со средствами массовой информации, туризмом и сферой услуг, требующих хорошего знания итальянского языка и культуры, например, в частных языковых школах, корпорациях, компаниях и учреждениях, сотрудничающих с итальянским рынком, дипломатических представительствах. Выпускники могут продолжить обучение по специальности "Итальянская филология" на втором уровне (магистратура).

Обучение в Общественной Академии в Варшаве - главный корпус
1748 €/ Год

Английская филология

Общественная Академия Наук в Варшаве (SAN)

Страна/город: : Польша/Варшава

Языки обучения:: Английский, Польский

Бакалавр(6 Семестров)

SWPS Университет Социальных и Гуманитарных Наук  - главный корпус
2740 €/ Год

Норвежская филология (Swps-bs-pl-Filologia norweska)

SWPS Университет Социальных и Гуманитарных Наук

Страна/город: : Польша/Варшава

Языки обучения:: Польский, Норвежский

Бакалавр(6 Семестров)

SWPS Университет Социальных и Гуманитарных Наук  - главный корпус
2740 €/ Год

Шведская филология (Swps-bs-pl-Filologia szwedzka)

SWPS Университет Социальных и Гуманитарных Наук

Страна/город: : Польша/Варшава

Языки обучения:: Польский, Шведский

Бакалавр(6 Семестров)

SWPS Университет Социальных и Гуманитарных Наук  - главный корпус
2425 €/ Год

Итальянская филология (Swps-bs-it-Italianistyka)

SWPS Университет Социальных и Гуманитарных Наук

Страна/город: : Польша/Варшава

Языки обучения:: Польский, Итальянская

Бакалавр(6 Семестров)

Вид главного корпуса - Университет Педагогический в Кракове
1200 €/ Год

Английская филология (UPkr-bs-pl-Filologia angielska)

Краковский Педагогический Университет

Страна/город: : Польша/Краков

Языки обучения:: Польский

Бакалавр(6 Семестров)

1748 €/ Год

Английская филология

Общественная Академия Наук в Варшаве (SAN)

Польша, Варшава

Языки обучения:: Английский, Польский

Бакалавр(6 Семестров)

2740 €/ Год

Норвежская филология (Swps-bs-pl-Filologia norweska)

SWPS Университет Социальных и Гуманитарных Наук

Польша, Варшава

Языки обучения:: Польский, Норвежский

Бакалавр(6 Семестров)

2740 €/ Год

Шведская филология (Swps-bs-pl-Filologia szwedzka)

SWPS Университет Социальных и Гуманитарных Наук

Польша, Варшава

Языки обучения:: Польский, Шведский

Бакалавр(6 Семестров)

2425 €/ Год

Итальянская филология (Swps-bs-it-Italianistyka)

SWPS Университет Социальных и Гуманитарных Наук

Польша, Варшава

Языки обучения:: Польский, Итальянская

Бакалавр(6 Семестров)

1200 €/ Год

Английская филология (UPkr-bs-pl-Filologia angielska)

Краковский Педагогический Университет

Польша, Краков

Языки обучения:: Польский

Бакалавр(6 Семестров)