Англійська філологія (English Studies) в Академії Vistula у Варшаві — це бакалаврська програма англійською мовою, яка поєднує інтенсивне вивчення англійської мови, другу іноземну мову, міжкультурну комунікацію, бізнес-комунікацію, медіа, переклад і підготовку до роботи в міжнародному середовищі. Програма триває 3 роки, має практичний профіль і орієнтована на розвиток мовних, цифрових, комунікаційних та професійних компетенцій.
Спеціальність підійде абітурієнтам, які хочуть досягти високого рівня володіння англійською мовою, розвивати другу іноземну мову, працювати з текстами, перекладом, медіа, міжнародною комунікацією, бізнесом або мовним навчанням. Це напрям для тих, хто планує кар’єру у сфері перекладу, міжнародних компаній, комунікацій, медіа, контенту, мовного супроводу, приватного викладання або міжкультурних проєктів.
Переваги навчання на спеціальності
- Висока позиція університету. Vistula зазначає 2 місце серед недержавних університетів Польщі в рейтингу Perspektywy 2024.
- Позитивна оцінка якості програми. Програму позитивно оцінила Польська акредитаційна комісія.
- Офіційний екзаменаційний центр TOEIC. Університет є офіційним центром складання TOEIC, а практична мовна підготовка завершується іспитом TOEIC.
- Іспити з польської як іноземної. Університет також проводить сертифікаційні іспити з польської мови як іноземної.
- Практична модель навчання. Заняття проходять у форматі вправ, семінарів, майстер-класів і проєктів.
- Викладачі-практики. До навчання залучені перекладачі, тренери, творці контенту та бізнес-фахівці.
- Професійна підготовка. Програма включає консультації з практик, заняття з навичок для ринку праці, співпрацю з фахівцями галузі та гостьові лекції партнерських університетів.
- Сучасні технології. Студенти працюють з Trados, кабінами синхронного перекладу, освітніми цифровими інструментами та платформами комунікації з підтримкою штучного інтелекту.
- Практичні медійні та культурні проєкти. Студенти можуть брати участь у редакційних і творчих ініціативах, зокрема Vistula Monitor, Film Club і Drama Club.
- Індивідуальний підхід. Програма передбачає малі навчальні групи, наставництво практиків і гнучкий вибір тем відповідно до інтересів студентів.
- Міжнародне середовище. Vistula позиціонує себе як один із найбільш інтернаціоналізованих університетів Польщі, а навчання відбувається англійською мовою в мультикультурних групах.
- Друга іноземна мова. Окрім англійської, студенти можуть вивчати іспанську, німецьку, китайську або польську як іноземну для міжнародних студентів.
Про спеціальність
Англійська філологія в Академії Vistula спрямована на розвиток високого рівня володіння англійською мовою, практичної міжкультурної комунікації, аналізу текстів, перекладу, медійної грамотності та професійного використання мови в міжнародному середовищі. Програма орієнтована на досягнення рівня C1 з англійської мови та розвиток другої іноземної мови щонайменше до рівня B1.
Студенти вивчають усну та письмову комунікацію, інтенсивне й екстенсивне читання, академічне письмо, граматику для точного мовлення, акценти англійської мови, лінгвістику, літературу і культуру англомовного світу, публічні виступи, переговори, медійну грамотність, штучний інтелект у комунікації та другу іноземну мову.
Програма має практичний характер. Студенти виконують проєкти, аналізують кейси, створюють бізнесові та медійні тексти, готують презентації, працюють з професійними інструментами перекладача, розвивають цифрові навички та навчаються використовувати мову в реальних професійних ситуаціях.
Залежно від обраної спеціальності студент формує компетенції у міжнародній бізнес-комунікації та медіа, перекладі або приватному мовному навчанні й тьюторстві. Випускник може працювати з англомовним контентом, підтримувати комунікацію в міжнародних командах, виконувати перекладацькі завдання, проводити мовні заняття поза системою державних шкіл або розвивати кар’єру у сфері медіа й комунікацій.
Спеціалізації / модулі / треки
На офіційній сторінці програми зазначено 3 спеціальності. У навчальному плані вони подані як спеціалізації до вибору, починаючи з 3 семестру. Студент обирає один спеціалізаційний блок і продовжує його вивчення у наступних семестрах.
Англійська мова в міжнародному бізнесі та медіа (English in International Business and Media)
Спеціальність готує студентів до роботи в міжнародних компаніях, установах і медійному середовищі. Студенти вивчають мову сучасної корпоративної та маркетингової комунікації, основи психології комунікації, механізми нових медіа, аналіз контенту, переговори, бізнес-документи, сторітелінг і критичний аналіз мови медіа.
Перекладознавство (Translation Studies (PL–ENG; ENG–PL))
Спеціальність знайомить студентів із теорією та практикою письмового й усного перекладу між польською та англійською мовами. Студенти вивчають переклад у бізнесовому та юридичному контексті, усний переклад, створення глосаріїв, польську стилістику для перекладачів, нові технології в перекладі та аудіовізуальний переклад.
Англійська мова для тьюторів і мовних інструкторів (English for Tutors and Language Instructors)
Спеціальність готує студентів до проведення мовних тренінгів і приватного навчання поза системою державних шкіл. Вона зосереджена на методиці, проєктуванні курсів, доборі матеріалів, онлайн-навчанні, цифрових освітніх інструментах, оцінюванні прогресу та розвитку професійних навичок мовного інструктора.
Ця спеціальність не надає педагогічної кваліфікації для роботи в державних школах Польщі.
Шановні абітурієнти – на цій сторінці представлена загальна інформація про програму навчання. Зверніть увагу, що університет може вносити зміни до навчального плану. Якщо ви хочете отримати повну програму з кількістю годин, кредитами ECTS, розподілом на лекції, практичні та лабораторні заняття з детальним поясненням — а також допомогу з вступом, звертайтесь до нас:
► Telegram, Viber, WhatsApp: +380 73 073 65 43
Семестр 1
- Вступний модуль (Introductory Module) — 1 ECTS
- Читання та дискусія 1: інтенсивне читання (Reading and Discussion 1: Intensive Reading) — 3 ECTS
- Читання та дискусія 2: екстенсивне читання (Reading and Discussion 2: Extensive Reading) — 3 ECTS
- Усна комунікація 1: навички говоріння (Oral Communication 1: Speaking Skills) — 2 ECTS
- Усна комунікація 2: навички аудіювання (Oral Communication 2: Listening Skills) — 2 ECTS
- Граматика для сторітелінгу 1 (Grammar for Storytelling 1) — 3 ECTS
- Ефективна письмова комунікація (Effective Written Communication) — 3 ECTS
- Акценти в англійській мові (Accents in English) — 3 ECTS
- Мова в міжкультурній комунікації (Language in Intercultural Communication) — 4 ECTS
- Академічні навички та навички працевлаштування (Academic and Employability Skills) — 1 ECTS
- Вивчення мови 1 (The Study of Language 1) — 2 ECTS
- Медійна грамотність і грамотність у сфері штучного інтелекту (Media and AI Literacy) — 3 ECTS
Семестр 2
- Англійська мова в літературі, кіно та мистецтві (English in Literature, Film and the Arts) — 3 ECTS
- Англійська мова для авторів (English for Writers) — 3 ECTS
- Граматика для сторітелінгу 2 (Grammar for Storytelling 2) — 2 ECTS
- Стратегії вивчення та викладання іноземної мови (Strategies for Foreign Language Learning and Teaching) — 3 ECTS
- Текстовий аналіз (Textual Analysis) — 3 ECTS
- Тренування акценту для міжнародної комунікації (Accent Training for International Communication) — 1 ECTS
- Публічні виступи та презентації (Public Speaking and Presentations) — 3 ECTS
- Історія англомовного світу (History of the Anglosphere) — 2 ECTS
- Вивчення мови 2 (The Study of Language 2) — 3 ECTS
- Друга іноземна мова 1: навички письмової комунікації (Second Foreign Language 1 – Written Communication Skills) — 4 ECTS
- Друга іноземна мова 1: навички усної комунікації (Second Foreign Language 1 – Oral Communication Skills) — 3 ECTS
Семестр 3
- Дискурсивні техніки в письмі (Discursive Techniques in Writing) — 3 ECTS
- Семінар з критичного мислення (Critical Thinking Seminar) — 3 ECTS
- Англійська граматика для точної комунікації 1 (Grammar for Precise Communication 1) — 3 ECTS
- Вступ до англійської мови для бізнесу (Introduction to English for Business) — 3 ECTS
- Британська література і культура (British Literature and Culture) — 3 ECTS
- Друга іноземна мова 2 (Second Foreign Language 2) — 4 ECTS
- Професійні інформаційно-комунікаційні технології (Professional ICT) — 2 ECTS
- Друга іноземна мова в корпоративній культурі (Second Foreign Language in Corporate Culture) — 3 ECTS
- Мова і суспільство (Language and Society) — 2 ECTS
- Спорт і рекреація 1 (Sport and Recreation 1) — 0 ECTS
- Підготовка до професійної практики (Internship Professional Orientation Training) — 0 ECTS
Модуль до вибору
Студент обирає одну спеціалізацію з групи.
- Ефективна письмова бізнес-комунікація 1 (Effective Written Business Communication 1) — 4 ECTS, модуль спеціалізації English in International Business and Media
- Вступ до перекладознавства (Introduction to Translation Studies) — 4 ECTS, модуль спеціалізації Translation Studies (PL–ENG; ENG–PL)
- Вступ до викладання та тьюторства англійської як іноземної мови (Introduction to EFL Teaching and Tutoring) — 4 ECTS, модуль спеціалізації English for Tutors and Language Instructors
Семестр 4
- Мова бізнес-комунікації 1 (Language of Business Communication 1) — 2 ECTS
- Англійська граматика для точної комунікації 2 (Grammar for Precise Communication 2) — 2 ECTS
- Американська література і культура (American Literature and Culture) — 2 ECTS
- Історія та культура регіону другої іноземної мови (History and Culture of Second Foreign Language Area) — 2 ECTS
- Друга іноземна мова 3 (Second Foreign Language 3) — 3 ECTS
- Вступ до методів дослідження в англійській філології (Introduction to Research Methods in English Studies) — 2 ECTS
- Поглиблені питання лінгвістики для філологічних професій (Advanced Issues in Linguistics for Philological Professions) — 2 ECTS
- Переддипломний семінар (Proseminar) — 2 ECTS
- Консультації з практики 1 (Internship Consultations 1) — 0 ECTS
- Практика 1 (Internship 1) — 9 ECTS
- Спорт і рекреація 2 (Sport and Recreation 2) — 0 ECTS
Модуль до вибору
Студент продовжує обрану спеціалізацію.
- Ефективна письмова бізнес-комунікація 2 (Effective Written Business Communication 2) — 4 ECTS, модуль спеціалізації English in International Business and Media
- Переклад у бізнесовому та юридичному контексті (Translation in Business and Legal Context) — 4 ECTS, модуль спеціалізації Translation Studies (PL–ENG; ENG–PL)
- Планування та забезпечення мовних занять ресурсами (Planning and Resourcing Language Classes) — 4 ECTS, модуль спеціалізації English for Tutors and Language Instructors
Семестр 5
- Навички дебатів і переконання (Debate and Persuasion Skills) — 2 ECTS
- Мова бізнес-комунікації 2 (Language of Business Communication 2) — 2 ECTS
- Письмо для професійних публікацій (Writing for Professional Publications) — 2 ECTS
- Поглиблений текстовий аналіз (Advanced Textual Analysis) — 2 ECTS
- Друга іноземна мова 4 (Second Foreign Language 4) — 3 ECTS
- Бакалаврський семінар 1 (BA Seminar 1) — 2 ECTS
- Консультації з практики 2 (Internship Consultations 2) — 0 ECTS
- Практика 2 (Internship 2) — 11 ECTS
Модуль до вибору
Студент продовжує обрану спеціалізацію.
- Мова реклами та маркетингу (Language of Advertising and Marketing) — 3 ECTS, модуль спеціалізації English in International Business and Media
- Британські та американські медіа і бізнес (British and American Media and Business) — 3 ECTS, модуль спеціалізації English in International Business and Media
- Техніки усного перекладу (Interpreting Techniques) — 3 ECTS, модуль спеціалізації Translation Studies (PL–ENG; ENG–PL)
- Польська стилістика для перекладачів (Polish Stylistics for Translators) — 2 ECTS, модуль спеціалізації Translation Studies (PL–ENG; ENG–PL)
- Вступ до створення глосаріїв (Introduction to Glossary Creation) — 1 ECTS, модуль спеціалізації Translation Studies (PL–ENG; ENG–PL)
- Навчальний практикум 1 (Teaching Workshop 1) — 3 ECTS, модуль спеціалізації English for Tutors and Language Instructors
- Технології для викладання та тьюторства англійської як іноземної мови (Technology for EFL Teaching and Tutoring) — 3 ECTS, модуль спеціалізації English for Tutors and Language Instructors
Семестр 6
- Сучасна література англомовного світу (Contemporary Literature of the Anglosphere) — 2 ECTS
- Мова переговорів (Language of Negotiations) — 2 ECTS
- Друга іноземна мова 5 (Second Foreign Language 5) — 3 ECTS
- Друга іноземна мова в кіно, мистецтві та літературі (Second Foreign Language in Film, Arts and Literature) — 2 ECTS
- Фінальний іспит з практичної англійської мови (Practical English Final Exam) — 0 ECTS
- Бакалаврський семінар 2 (BA Seminar 2) — 3 ECTS
- Консультації з практики 3 (Internship Consultations 3) — 0 ECTS
- Практика 3 (Internship 3) — 12 ECTS
Модуль до вибору
Студент продовжує обрану спеціалізацію.
- Психологія професійної комунікації (Psychology of Professional Communication) — 3 ECTS, модуль спеціалізації English in International Business and Media
- Техніки комунікації в нових медіа (New Media Communication Techniques) — 3 ECTS, модуль спеціалізації English in International Business and Media
- Нові технології в перекладі (New Technologies in Translation) — 3 ECTS, модуль спеціалізації Translation Studies (PL–ENG; ENG–PL)
- Аудіовізуальний переклад (Audiovisual Translation) — 3 ECTS, модуль спеціалізації Translation Studies (PL–ENG; ENG–PL)
- Навчальний практикум 2 (Teaching Workshop 2) — 3 ECTS, модуль спеціалізації English for Tutors and Language Instructors
- М’які навички та професійний розвиток для інструкторів англійської як іноземної мови (Soft Skills and Professional Development for EFL Instructors) — 3 ECTS, модуль спеціалізації English for Tutors and Language Instructors