Немецкая филология (Filologia germańska) в Лодзинском университете — это стационарная программа первой ступени на Филологическом факультете. Обучение длится 3 года и сосредоточено на изучении немецкого языка, культуры, литературы, истории и общественно-политической жизни стран немецкоязычного пространства.
Специальность подойдет абитуриентам, которые хотят профессионально работать с немецким языком, текстами, межкультурной коммуникацией, литературой, медиа, туризмом, клиентским сервисом или международной бизнес-средой. Программа дает возможность начать изучение немецкого языка с нуля или продолжить его изучение с уровня B1.
Преимущества обучения на специальности
- Можно начать изучение немецкого языка с начального уровня или продолжить обучение с уровня B1.
- После второго семестра студенты выбирают дальнейшую траекторию: лингвистико-литературоведческую специализацию или специализацию со вторым иностранным языком.
- Программа формирует знания о языке, культуре, литературе, истории и общественно-политической жизни Германии, Австрии и Швейцарии.
- Студенты достигают уровня немецкого языка B2 или выше в зависимости от начального уровня.
- В языковой специализации студенты могут получить хорошую подготовку по двум иностранным языкам.
- Второй иностранный язык может изучаться как продвинутый английский или как французский, испанский или итальянский с начального уровня.
- Программа включает практическое обучение немецкому языку, фонетический тренинг, практическую грамматику, описательную грамматику, литературу и культуру немецкоязычных стран.
- Студенты изучают основы теории перевода и экранизации литературы стран немецкоязычного пространства.
- Программа дает возможность выездов на обучение и практику в другие страны ЕС в рамках Erasmus+.
- Лучшие студенты могут претендовать на стипендии немецких фондов, в частности DAAD.
- Институт немецкой филологии имеет соглашения Erasmus+ с университетами Германии, Австрии и других стран.
- Студенты также могут совмещать обучение в Лодзинском университете с обучением в других университетах Польши в рамках программы MOST.
О специальности
Немецкая филология — это программа для студентов, которые хотят получить языковую, литературоведческую, культуроведческую и коммуникационную подготовку, связанную с немецкоязычным пространством. Студенты изучают немецкий язык, литературу, культуру, историю, политические и социальные системы стран, где немецкий язык является важным языком коммуникации.
Программа предусматривает две стартовые траектории: для студентов, которые начинают немецкий с нуля или с очень слабого уровня, и для студентов, которые уже владеют немецким языком минимум на уровне B1. Это позволяет адаптировать интенсивность языковой подготовки к реальному уровню абитуриента.
В процессе обучения студенты развивают практические языковые навыки, тренируют фонетику, грамматику, чтение, письмо, анализ текста и коммуникацию. Отдельная часть программы посвящена описательной грамматике немецкого языка, введению в языкознание, литературоведению, истории литературы, культуре и истории стран немецкоязычного пространства.
После второго семестра студент может продолжить обучение в рамках лингвистико-литературоведческой специализации или выбрать специализацию со вторым иностранным языком. Такой формат дает возможность сформировать либо глубокую филологическую подготовку по немецкому языку, либо практический профиль с двумя иностранными языками.
Выпускник получает знания и навыки, которые могут быть полезны в международных компаниях, медиа, культурных институциях, администрации, туристско-гостиничной сфере, PR, рекламе, клиентском сервисе и других сферах, где требуется немецкий язык и понимание немецкоязычного культурного контекста.
Специализации / модули / треки
Официальная страница программы указывает несколько траекторий обучения, которые зависят от начального уровня немецкого языка и выбора второго иностранного языка после второго семестра.
1. Немецкая филология со среднего уровня с лингвистико-литературоведческой специализацией
Эта траектория предназначена для студентов, которые имеют знание немецкого языка минимум на уровне B1 и хотят углубленно изучать языкознание и литературоведение. Она является хорошей основой для работы в медиа, учреждениях культуры и административных учреждениях.
2. Немецкая филология со среднего уровня со вторым иностранным языком — английским
Эта траектория сочетает углубление немецкого языка с изучением второго иностранного языка на продвинутом уровне. В учебном плане для этой специализации предусмотрен английский язык как второй иностранный.
3. Немецкая филология со среднего уровня со вторым иностранным языком с начального уровня
Студент может выбрать французский, испанский или итальянский язык. Выбор языковой специализации осуществляется после второго семестра обучения.
4. Немецкая филология с начального уровня со вторым иностранным языком — английским
Эта траектория предназначена для кандидатов без знания немецкого языка или с очень слабым уровнем. Она сочетает интенсивное обучение немецкому языку с английским как вторым иностранным языком.
5. Немецкая филология с начального уровня со вторым иностранным языком с начального уровня
Студент может начать немецкий язык с нуля и параллельно выбрать французский, испанский или итальянский язык как второй иностранный. Выбор языковой специализации осуществляется после второго семестра.
Уважаемые абитуриенты — на этой странице представлена общая информация о программе обучения. Обратите внимание, что университет может вносить изменения в учебный план. Если вы хотите получить полную программу с количеством часов, кредитами ECTS, распределением на лекции, практические и лабораторные занятия с подробным пояснением, а также помощь с поступлением — обращайтесь к нам:
► Telegram, Viber, WhatsApp: +380 73 073 65 43
Траектория 1: немецкий язык с начального уровня
Семестр 1
- Практическое обучение немецкому языку 1: интегрированные навыки (PNJN 1 — sprawności zintegrowane) — 10 ECTS
- Иностранный язык или второй иностранный язык (Lektorat lub Język obcy II) — 3 ECTS
- Введение в описательную грамматику на польском языке (Wstęp do gramatyki opisowej) — 3 ECTS
- Введение в языкознание на польском языке (Wstęp do językoznawstwa) — 4 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 1 на польском языке (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 1) — 4 ECTS
- Введение в политико-социальные системы стран немецкоязычного пространства (Wprowadzenie do systemów polityczno-społecznych krajów niemieckiego obszaru językowego) — 2 ECTS
- История стран немецкоязычного пространства на польском языке (Historia krajów niemieckiego obszaru językowego) — 2 ECTS
- Интеграционные вводные занятия (Integracyjne zajęcia wprowadzające) — 0 ECTS
- Курс по охране труда и безопасности (Kurs bhp e-learning) — 0 ECTS
- Библиотечное обучение (Szkolenie biblioteczne e-learning) — 0 ECTS
- Курс по авторскому праву (Kurs prawa autorskiego e-learning) — 0 ECTS
Итого за семестр: 360 часов, 28 ECTS.
Семестр 2
- Практическое обучение немецкому языку 2: интегрированные навыки (PNJN 2 — sprawności zintegrowane) — 8 ECTS
- Фонетический тренинг 1 (Trening fonetyczny 1) — 2 ECTS
- Практическая грамматика 1 (Gramatyka praktyczna 1) — 2 ECTS
- Иностранный язык или второй иностранный язык (Lektorat lub Język obcy II) — 4 ECTS
- Описательная грамматика немецкого языка 1 на польском языке (Gramatyka opisowa języka niemieckiego 1) — 4 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 2 на польском языке (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 2) — 4 ECTS
- Анализ текста: короткие литературные формы, двуязычные занятия (Analiza tekstu: Krótkie formy literackie) — 3 ECTS
- История стран немецкоязычного пространства 2 на польском языке (Historia krajów niemieckiego obszaru językowego 2) — 2 ECTS
- Культура стран немецкоязычного пространства на польском языке (Kultura krajów niemieckiego obszaru językowego) — 3 ECTS
Итого за семестр: 408 часов, 32 ECTS.
Семестр 3
- Практическое обучение немецкому языку 3: интегрированные навыки (PNJN 3 — sprawności zintegrowane) — 8 ECTS
- Фонетический тренинг 2 (Trening fonetyczny 2) — 1 ECTS
- Практическая грамматика 2 (Gramatyka praktyczna 2) — 1 ECTS
- Описательная грамматика немецкого языка 2, двуязычные занятия (Gramatyka opisowa języka niemieckiego 2) — 4 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 3 на польском языке (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 3) — 4 ECTS
- Введение в литературоведение на польском языке (Wstęp do literaturoznawstwa) — 4 ECTS
- Предмет на выбор: предмет из области социальных наук (Przedmiot do wyboru z dziedziny nauk społecznych) — 3 ECTS
- Экранизации литературы стран немецкоязычного пространства, двуязычные занятия (Adaptacje filmowe literatury krajów niemieckiego obszaru językowego) — 2 ECTS
- Модуль специализации: специальные предметы (Przedmioty specjalnościowe) — 3 ECTS
Итого за семестр: 422 часа, 30 ECTS.
Семестр 4
- Практическое обучение немецкому языку 4: интегрированные навыки (PNJN 4 — sprawności zintegrowane) — 6 ECTS
- Практическая грамматика 3 (Gramatyka praktyczna 3) — 1 ECTS
- Описательная грамматика немецкого языка 3, двуязычные занятия (Gramatyka opisowa języka niemieckiego 3) — 4 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 4, двуязычные занятия (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 4) — 4 ECTS
- Фонетический тренинг 3 (Trening fonetyczny 3) — 1 ECTS
- Предмет на выбор: предмет из области социальных наук (Przedmiot do wyboru z dziedziny nauk społecznych) — 2 ECTS
- Модуль специализации: специальные предметы (Przedmioty specjalnościowe) — 12 ECTS
- Физическое воспитание (WF) — 0 ECTS
Итого за семестр: 394 часа, 30 ECTS.
Семестр 5
- Практическое обучение немецкому языку 5: интегрированные навыки (PNJN 5 — sprawności zintegrowane) — 4 ECTS
- Практическая грамматика 4 (Gramatyka praktyczna 4) — 1 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 5 (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 5) — 4 ECTS
- Описательная грамматика немецкого языка 4 на немецком языке (Gramatyka opisowa języka niemieckiego 4) — 4 ECTS
- Основы теории перевода 1 (Podstawy teorii tłumaczeń 1) — 3 ECTS
- Модуль специализации: специальные предметы (Przedmioty specjalnościowe) — 11 ECTS
Итого за семестр: 422 часа, 27 ECTS.
Семестр 6
- Практическое обучение немецкому языку 6: интегрированные навыки (PNJN 6 — sprawności zintegrowane) — 2 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 6 (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 6) — 4 ECTS
- Основы теории перевода 2 (Podstawy teorii tłumaczeń 2) — 2 ECTS
- Места памяти стран немецкоязычного пространства в литературе на польском языке (Miejsca pamięci krajów niemieckiego obszaru językowego w literaturze) — 2 ECTS
- Модуль специализации: специальные предметы (Przedmioty specjalnościowe) — 23 ECTS
Итого за семестр: 248 часов, 33 ECTS.
Траектория 2: немецкий язык с уровня B1
Семестр 1
- Практическое обучение немецкому языку 1: интегрированные навыки (PNJN 1 — sprawności zintegrowane) — 8 ECTS
- Фонетический тренинг: введение (Trening fonetyczny: wprowadzenie) — 2 ECTS
- Иностранный язык или второй иностранный язык (Lektorat lub Język obcy II) — 3 ECTS
- Введение в описательную грамматику (Wstęp do gramatyki opisowej) — 3 ECTS
- Введение в языкознание на польском языке (Wstęp do językoznawstwa) — 4 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 1 (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 1) — 4 ECTS
- Введение в политико-социальные системы стран немецкоязычного пространства (Wprowadzenie do systemów polityczno-społecznych krajów niemieckiego obszaru językowego) — 2 ECTS
- История стран немецкоязычного пространства на польском языке (Historia krajów niemieckiego obszaru językowego) — 2 ECTS
- Интеграционные вводные занятия (Integracyjne zajęcia wprowadzające) — 0 ECTS
- Курс по охране труда и безопасности (Kurs bhp e-learning) — 0 ECTS
- Библиотечное обучение (Szkolenie biblioteczne e-learning) — 0 ECTS
- Курс по авторскому праву (Kurs prawa autorskiego e-learning) — 0 ECTS
Итого за семестр: 360 часов, 28 ECTS.
Семестр 2
- Практическое обучение немецкому языку 2: интегрированные навыки (PNJN 2 — sprawności zintegrowane) — 8 ECTS
- Фонетический тренинг 1 (Trening fonetyczny 1) — 2 ECTS
- Практическая грамматика 1 (Gramatyka praktyczna 1) — 2 ECTS
- Иностранный язык или второй иностранный язык (Lektorat lub Język obcy II) — 4 ECTS
- Описательная грамматика немецкого языка 1 (Gramatyka opisowa języka niemieckiego 1) — 4 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 2 (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 2) — 4 ECTS
- Анализ текста: короткие литературные формы (Analiza tekstu: krótkie formy literackie) — 3 ECTS
- История стран немецкоязычного пространства 2 на польском языке (Historia krajów niemieckiego obszaru językowego 2) — 2 ECTS
- Культура стран немецкоязычного пространства (Kultura krajów niemieckiego obszaru językowego) — 3 ECTS
Итого за семестр: 408 часов, 32 ECTS.
Семестр 3
- Практическое обучение немецкому языку 3: интегрированные навыки (PNJN 3 — sprawności zintegrowane) — 6 ECTS
- Фонетический тренинг 2 (Trening fonetyczny 2) — 2 ECTS
- Практическая грамматика 2 (Gramatyka praktyczna 2) — 2 ECTS
- Описательная грамматика немецкого языка 2 (Gramatyka opisowa języka niemieckiego 2) — 4 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 3 (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 3) — 4 ECTS
- Введение в литературоведение (Wstęp do literaturoznawstwa) — 4 ECTS
- Экранизации литературы стран немецкоязычного пространства (Adaptacje filmowe literatury krajów niemieckiego obszaru językowego) — 2 ECTS
- Предмет на выбор: предмет из области социальных наук (Przedmiot do wyboru z dziedziny nauk społecznych) — 3 ECTS
- Модуль специализации: специальные предметы (Przedmioty specjalnościowe) — 3 ECTS
Итого за семестр: 410 часов, 30 ECTS.
Семестр 4
- Практическое обучение немецкому языку 4: интегрированные навыки (PNJN 4 — sprawności zintegrowane) — 6 ECTS
- Практическая грамматика 3 (Gramatyka praktyczna 3) — 2 ECTS
- Описательная грамматика немецкого языка 3 (Gramatyka opisowa języka niemieckiego 3) — 4 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 4 (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 4) — 4 ECTS
- Предмет на выбор: предмет из области социальных наук (Przedmiot do wyboru z dziedziny nauk społecznych) — 2 ECTS
- Модуль специализации: специальные предметы (Przedmioty specjalnościowe) — 12 ECTS
- Физическое воспитание (WF) — 0 ECTS
Итого за семестр: 442 часа, 30 ECTS.
Семестр 5
- Практическое обучение немецкому языку 5: интегрированные навыки (PNJN 5 — sprawności zintegrowane) — 4 ECTS
- Практическая грамматика 4 (Gramatyka praktyczna 4) — 1 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 5 (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 5) — 4 ECTS
- Описательная грамматика немецкого языка 4 (Gramatyka opisowa języka niemieckiego 4) — 4 ECTS
- Основы теории перевода (Podstawy teorii tłumaczeń) — 3 ECTS
- Модуль специализации: специальные предметы (Przedmioty specjalnościowe) — 11 ECTS
Итого за семестр: 402 часа, 27 ECTS.
Семестр 6
- Практическое обучение немецкому языку 6: интегрированные навыки (PNJN 6 — sprawności zintegrowane) — 2 ECTS
- История литературы стран немецкоязычного пространства 6 (Historia literatury krajów niemieckiego obszaru językowego 6) — 4 ECTS
- Места памяти стран немецкоязычного пространства (Miejsca pamięci krajów niemieckiego obszaru językowego) — 2 ECTS
- Основы теории перевода 2 (Podstawy teorii tłumaczeń 2) — 2 ECTS
- Модуль специализации: специальные предметы (Przedmioty specjalnościowe) — 23 ECTS
Итого за семестр: 248 часов, 33 ECTS.
Модуль специализации: второй иностранный язык — английский на продвинутом уровне
- Элементы истории литературы второго языкового пространства (Elementy historii literatury II obszaru językowego) — 6 ECTS
- Элементы истории и культуры второго языкового пространства (Elementy historii i kultury II obszaru językowego) — 2 ECTS
- Практическое обучение английскому языку 3 (PNJA 3) — 4 ECTS
- Практическое обучение английскому языку 4 (PNJA 4) — 4 ECTS
- Практическое обучение английскому языку 5 (PNJA 5) — 4 ECTS
- Практическое обучение английскому языку 6 (PNJA 6) — 4 ECTS
- Бакалаврский семинар 1 (Seminarium licencjackie 1) — 2 ECTS
- Бакалаврский семинар 2 (Seminarium licencjackie 2) — 1 ECTS
- Дипломный экзамен (Egzamin dyplomowy) — 2 ECTS
- Дипломная работа (Praca dyplomowa) — 5 ECTS
- Предметы на выбор: занятия по языкознанию (Zajęcia B wybrane z dyscypliny językoznawstwo) — 9 ECTS
- Предметы на выбор: занятия по литературоведению (Zajęcia B wybrane z dyscypliny literaturoznawstwo) — 3 ECTS
- Предмет на выбор: общеуниверситетские или общефакультетские занятия (Zajęcia ogólnouczelniane / ogólnowydziałowe C) — 3 ECTS
Итого в модуле: 524 часа, 49 ECTS.
Модуль специализации: второй иностранный язык с начального уровня — французский, испанский или итальянский
- Практическое обучение второму иностранному языку 3 (PNJ 3) — 6 ECTS
- Практическое обучение второму иностранному языку 4 (PNJ 4) — 6 ECTS
- Практическое обучение второму иностранному языку 5 (PNJ 5) — 6 ECTS
- Практическое обучение второму иностранному языку 6 (PNJ 6) — 6 ECTS
- Бакалаврский семинар 1 (Seminarium licencjackie 1) — 2 ECTS
- Бакалаврский семинар 2 (Seminarium licencjackie 2) — 1 ECTS
- Дипломный экзамен (Egzamin dyplomowy) — 2 ECTS
- Дипломная работа (Praca dyplomowa) — 5 ECTS
- Предметы на выбор: занятия по языкознанию (Zajęcia B wybrane z dyscypliny językoznawstwo) — 6 ECTS
- Предметы на выбор: занятия по литературоведению (Zajęcia B wybrane z dyscypliny literaturoznawstwo) — 6 ECTS
- Предмет на выбор: общеуниверситетские или общефакультетские занятия (Zajęcia ogólnouczelniane / ogólnowydziałowe C) — 3 ECTS
Итого в модуле: 554 часа, 49 ECTS.
Модуль специализации: лингвистико-литературоведческая специализация
- Современная культура стран немецкоязычного пространства — авторские занятия (Kultura współczesna krajów niemieckiego obszaru językowego B) — 3 ECTS
- Литература немцев и евреев в Лодзи — авторские занятия (Literatura Niemców i Żydów w Łodzi B) — 3 ECTS
- Основы медиевистики — авторские занятия (Podstawy mediewistyki B) — 3 ECTS
- Контрастивная грамматика (Gramatyka kontrastywna B) — 3 ECTS
- Основы специализированной коммуникации — авторские занятия (Podstawy komunikacji specjalistycznej B) — 3 ECTS
- Специализированные языки — авторские занятия (Języki specjalistyczne B) — 3 ECTS
- Бизнес-коммуникация — авторские занятия (Komunikacja biznesowa B) — 3 ECTS
- Основы прикладной лингвистики — авторские занятия (Podstawy lingwistyki stosowanej B) — 3 ECTS
- Введение в лингвистику медиа, двуязычные занятия (Wstęp do lingwistyki mediów) — 3 ECTS
- Основы аудиовизуального перевода (Podstawy tłumaczenia audiowizualnego) — 3 ECTS
- Семантика и прагматика — авторские занятия (Semantyka i pragmatyka B) — 3 ECTS
- Литература стран немецкоязычного пространства — авторские занятия (Literatura krajów niemieckiego obszaru językowego B) — 3 ECTS
- Предмет на выбор: общеуниверситетские или общефакультетские занятия (Zajęcia ogólnouczelniane / ogólnowydziałowe C) — 3 ECTS
- Бакалаврский семинар 1 (Seminarium licencjackie 1) — 2 ECTS
- Бакалаврский семинар 2 (Seminarium licencjackie 2) — 1 ECTS
- Дипломный экзамен (Egzamin dyplomowy) — 2 ECTS
- Дипломная работа (Praca dyplomowa) — 5 ECTS
Итого в модуле: 418 часов, 49 ECTS.