Елемент додано до Вибраного

Японська філологія - орієнталістика (UJ-bs-pl-Filologia orientalna - japonistyka)

Ягеллонський Університет у Кракові

Бакалавр
Рівні навчання
Польська, Японська
Мови викладання
3000 EUR
Рік
18.03.2025
Закінчення реєстрації

Факультет: Філологічних наук

Країна/місто: Польща / Краків

Початок навчання: 01.10.2025

Тривалість навчання: 6 Семестрів

Мови викладання: Польська, Японська


Спеціалізації :
Орієнталістика - японістика

Про університет

Вигляд Логотипу - Ягелонський Університет у Кракові

Ягеллонський Університет у Кракові

Краків/ Польща

Детальніше
Вступні вимоги
Опис спеціальності
Програма навчання
Працевлаштування

Оплата за навчання :

  • ⚡ 13800 PLN (приблизно 3200 EUR) за перший рік навчання або 12800 PLN (приблизно 3000 EUR) за другий та третій рік навчання;
  • Одноразовий реєстраційний збір: 100 PLN (приблизно 25 EUR).
  • Оплата в EUR розрахована приблизно за курсом 4,3 PLN = 1 EUR
  • Оплата за навчання проводиться в PLN. 

Залишилися питання? Отримайте консультацію  telegram, viber, whatsapp: +380730736543

ВСТУПНІ ВИМОГИ ДЛЯ ІНОЗЕМНИХ КАНДИДАТІВ:

 

  1. Вимоги до знання мови навчання для іноземців
  2. Вимоги – Кваліфікація на навчання
  3. Вступні терміни
  4. Документи, необхідні від кандидатів для вступу
  5. Як поступити на спеціальність Японська філологія до Ягеллонського Університету? Покрокова інструкція

 


1. Вимоги до знання мови навчання для іноземців:

  • Абітурієнт повинен володіти польською мовою на рівні не нижче B1.
  • Підтвердження відповідного рівня знання мови відбувається під час співбесіди, де оцінюється не лише мовна компетенція, а й мотивація до навчання на обраній спеціальності.

2. Кваліфікація на навчання:

Рейтинг кандидатів формується на основі: 

  • ✔ Успішного проходження співбесіди на мотивацію до навчання. 
  • ✔ Оцінки з свідоцтва (атестату) та НМТ до увагу не беруться. 
  • ✔ В 2025 на дану спеціальність виділено виключно 2 місця для іноземних абітурієнтів

3. Вступні терміни 2025:

При вступі на спеціальність "Японська філологія" до Ягеллонського Університету для іноземних абітурієнтів діють наступні вступні терміни:

  • 📅 Початок реєстрації на навчання: 04.03.2025
  • 📅 Закінчення реєстрації на навчання: 18.03.2025
  • 📅 Останній термін оплати реєстраційного збору: 18.03.2025
  • 📅 Дата проведення мотиваційної співбесіди: в межах 24-28 березня та 31 березня по 3 квітня. 
  • 📅 Оголошення результатів: 10.04.2025
  • 📅 Wpis (подача оригіналів документів): з 11 квітня по 17 липня. 

⚠ Зверніть увагу! Недотримання встановлених термінів вступної кампанії виключає абітурієнта з процесу вступу.


4. Документи, необхідні від кандидатів для вступу

📌 На етапі реєстрації (сканкопії документів, необхідно завантажити до реєстраційної системи): 

  • ✔ Фото в електронному форматі

📌 На етапі Wpis, якщо ви отримали статус “Закваліфікований до навчання”: 

  • ✔ Заява кандидата на навчання (роздрукована з реєстраційної системи);
  • ✔Ксерокопія закордонного паспорту;
  • ✔ Страховий поліс 
  • ✔ Оригінал та копія апостильованого свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти (атестат) та додатку до свідоцтва, разом із перекладом польською мовою, виконаним присяжним перекладачем;
  • ✔ Довіреність на подачу документів – стосується абітурієнтів, які не можуть самостійно здійснити подачу (без нотаріального завірення).

📌 Додаткові документи (виключно для неповнолітніх абітурієнтів):

1. Подачу документів здійснює неповнолітній кандидат особисто – без присутності батька/опікуна.

  • Нотаріально завірена згода законного представника на вступ та навчання – кандидат пред'являє цей документ під часподачі документів. Якщо нотаріальна згода оформлена не польським нотаріусом, додатково необхідно мати переклад польською мовою, виконаний присяжним перекладачем.
  • Особова анкета – підписується кандидатом під час складання документів.
  • Заява про ознайомлення та прийняття умов оплати за навчання – підписується кандидатом під час подачі документів.

2. Подачу документів здійснює один із батьків/опікунів

  • Згода законного представника на вступ та навчання – підписується одим із батьків/опікунів під час складання документів.
  • Особова анкета – підписується одим із батьків/опікунів під час складання документів.
  • Заява про ознайомлення та прийняття умов оплати за навчання – підписується одим із батьків/опікунів під час складання документів.

3. Подачу документів здійснює представник (доверена особа)

  • Нотаріально завірена згода законного представника на вступ та навчання. Якщо нотаріальна згода оформлена не польським нотаріусом, додатково необхідно мати переклад польською мовою, виконаний присяжним перекладачем.
  • Особова анкета – підписується кандидатом.
  • Заява про ознайомлення та прийняття умов оплати за навчання – підписується довіреною особою під час подачі документів.
  • Нотаріально завірена довіреність від одного із батьків. Якщо нотаріальна згода оформлена не польським нотаріусом, додатково необхідно мати переклад польською мовою, виконаний присяжним перекладачем.

5. Як поступити на спеціальність Японська філологія до Ягеллонського Університету? Покрокова інструкція.

1️⃣ Зареєструйтеся онлайн в системі IRK (реєстраційна система кандидатів на навчання) та заповніть усі необхідні дані.

2️⃣ Завантажте до реєстраційної системи документи, які вимагаються на етапі реєстрації та проведіть опту реєстраційного збору. 📅 Deadline –  останній день закінчення реєстрації на навчання.

3️⃣ Очікуйте повідомлення від приймальної комісії про дату мотиваційної співбесіди та екзамену з математики. Дана інформація надсилається кандидату в системі IRK або на електронну пошту вказану кандидатом при реєстрації.

4️⃣ Проходження мотиваційної співбесіди та екзамену з математики – згідно надісланого приймальною комісією графіку.

5️⃣ Очікуйте оголошення результатів

  • ✅ Ви отримали статус “Zakwalifikowano” – вітаємо ви закваліфіковані до навчання і останнім кроком для остаточного зарахування  – подача оригіналів ваших документів до приймальної комісії згідно визначених термінів wpis.
  • ⏳ Ви отримали статус “Lista rezerwowa” – означає, що ви наразі знаходиться у списку очікування (резервному списку). Тобто, ви перебуваєте серед наступних кандидатів, які можуть отримати місце, якщо хтось із зарахованих відмовиться від навчання або не подасть необхідні документи вчасно. Якщо місце звільниться, вам запропонують вступ і статус зміниться на "Zakwalifikowany" (зарахований). Якщо місце не звільниться то статус зміниться на  “Nie zakwalifikowano” (не зараховано). 
  • ❌ Ви отримали статус “Nie zakwalifikowano” – означає, що ви не пройшли кваліфікацію на навчання. Це може бути пов’язано з такими причинами: ваші оцінки або бали були нижчими за прохідний бал для цього напряму; ви не вчасно або неповністю завантажили документи; ви не підтвердили знання мови.

6️⃣ Якщо ви закваліфіковані до навчання, останнім кроком для зарахування та отримання статусу студента є оплата за навчання та подання оригіналів вступних документів до приймальної комісії у встановлені терміни. 

Спеціальність «Японська філологія» в Ягеллонському університеті – це престижна програма, яка дає студентам унікальну можливість вивчати японську мову, культуру, історію та суспільство Японії. Програма орієнтована на тих, хто прагне глибоко зрозуміти феномен японської цивілізації та здобути практичні навички, необхідні для кар’єри, пов’язаної з Японією.

Навчання передбачає інтенсивне вивчення японської мови з першого семестру, починаючи з базового рівня. Завдяки зануренню в мовне середовище студенти швидко освоюють як усне, так і письмове мовлення, включаючи складну японську систему письма (кандзі, хіраґана, катакана).

Окрім мовної підготовки, студенти отримують широкі знання з історії, літератури, філософії, соціальних і політичних аспектів Японії. Курс розроблений таким чином, щоб випускники не лише володіли мовою, а й розуміли культурний код країни, що дозволяє їм будувати успішну кар’єру у сфері міжнародних відносин, бізнесу, освіти, перекладу та інших галузях.

Програма також передбачає можливість стажування та навчання в Японії в межах обмінних програм, що сприяє поглибленню знань і мовних навичок студентів.


Інформація про програму навчання

Бакалаврат (3 роки, 6 семестрів)

Програма бакалавріату має комплексний характер, поєднуючи мовну, гуманітарну та соціально-культурну підготовку.

Основні предмети:

  • Японська мова (усне та письмове мовлення, граматика, лексика).

  • Японська фонетика та фонологія.

  • Японська література (традиційна та сучасна).

  • Історія Японії.

  • Японська культура та мистецтво.

  • Політична та економічна ситуація в Японії.

  • Міжкультурна комунікація.

Студенти поступово вдосконалюють свої мовні навички та отримують можливість проходити стажування у японських університетах та компаніях.


Інформація про факультет

  • Спеціальність «Японська філологія» є частиною Філологічного факультету Ягеллонського університету – одного з найстаріших і найпрестижніших у Польщі.
  • Факультет займає провідні позиції у національних рейтингах і пропонує навчання понад 20 філологічних напрямків. Викладацький склад складається з досвідчених фахівців, серед яких є носії японської мови та професори, які співпрацюють із провідними японськими університетами.
  • Заняття проходять у сучасних аудиторіях навчального корпусу Collegium Paderevianum, оснащеного мультимедійними засобами, мовними лабораторіями та комфортними зонами для самостійної роботи студентів.
  • Факультет активно співпрацює з міжнародними організаціями, культурними центрами та японськими університетами, що дозволяє студентам брати участь у конференціях, майстер-класах та програмах академічної мобільності.

Інформація про студентське життя (можливості для студентів)

Студенти спеціальності «Японська філологія» мають широкі можливості для академічного та особистісного розвитку:

  • Участь у студентських організаціях – на факультеті діє Наукове товариство японістів, яке організовує тематичні лекції, кінопокази, мовні клуби та зустрічі з експертами.

  • Обмінні програми – студенти можуть навчатися в Японії в рамках програм Erasmus+ або прямих партнерських угод Ягеллонського університету з японськими університетами.

  • Стажування та практики – можливість проходження стажування в міжнародних компаніях, японських фірмах та культурних установах.

  • Міжнародні конференції – студенти можуть брати участь у міжнародних форумах, семінарах та наукових конференціях, що розширює їхній професійний горизонт.

  • Культурні заходи – організація фестивалів японської культури, зустрічей з носіями мови та майстер-класів з каліграфії, традиційної японської кухні та мистецтва.

  • Кар’єрні перспективи – випускники можуть працювати перекладачами, дипломатами, викладачами, журналістами, культурними менеджерами та спеціалістами з міжнародних відносин.

Навчання на спеціальності «Японська філологія» відкриває перед студентами двері до захопливого світу японської культури, науки та бізнесу, дозволяючи реалізувати себе у різних професійних сферах.

Програма навчання на спеціальності Японська філологія - орієнталістика у Ягеллонському Університеті станом на 2024 рік

https://sylabus.uj.edu.pl/pl/7/1/2/14/48

Оригінальне посилання на програму навчання. Переклад програми навчання наведений нижче. 

 

Можливості працевлаштування:

Випускники спеціальності Орієнталістика - японістика в Ягеллонському Університеті підготовлені до роботи на посадах, що вимагають знання японської культури, в різних установах, особливо в установах культури, редакціях, видавництвах і засобах масової інформації, а після отримання додаткової кваліфікації - до роботи на посадах, що вимагають знання японської мови, в установах економічного і політичного характеру, в якості перекладачів або мовних асистентів в секторі культури і засобів масової інформації та інших установах і компаніях, де потрібні дуже хороші мовні навички, а також в бюро перекладів і туристичних агентствах. Випускники другого рівня без проблем знаходять роботу за фахом не тільки завдяки своїм мовним навичкам. Завдяки своїм широким знанням, вони також є експертами в культурних, історичних, соціальних та релігійних особливостях регіону. Це відкриває перед ними багато кар'єрних можливостей. Окрім роботи у великих корпораціях або як перекладачі (як художніх, так і спеціалізованих текстів), японськомовних охоче працевлаштовують як експертів з питань японської цивілізації в установах ЄС, міжнародних організаціях, навчальних закладах, туристичній індустрії, установах, що займаються культурною промоцією, а також в економічному та політичному секторах.

Робота для вас:

  • Центри інформаційних технологій

Навчання в Суспільній Акакадемії в Варшаві - головний корпус
1748 €/Рік

Англійська філологія

Суспільна Академія Наук у Варшаві (SAN)

Країна/місто: Польща/Варшава

Мови викладання: Англійська, Польська

Бакалавр(6 Семестрів)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук - головний будинок
3152 €/Рік

Англійська філологія з вивченням японського (swps-bs-en-English studies with japanese)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук

Країна/місто: Польща/Варшава

Мови викладання: Англійська, Японська

Бакалавр(6 Семестрів)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук - головний будинок
2740 €/Рік

Норвезька філологія (Swps-bs-pl-Filologia norweska)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук

Країна/місто: Польща/Варшава

Мови викладання: Польська, Норвезька

Бакалавр(6 Семестрів)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук - головний будинок
2740 €/Рік

Шведська філологія (Swps-bs-pl-Filologia szwedzka)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук

Країна/місто: Польща/Варшава

Мови викладання: Польська, Шведська

Бакалавр(6 Семестрів)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук - головний будинок
2425 €/Рік

Італійська філологія (Swps-bs-it-Italianistyka)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук

Країна/місто: Польща/Варшава

Мови викладання: Польська, Італійська

Бакалавр(6 Семестрів)

1748 €/Рік

Англійська філологія

Суспільна Академія Наук у Варшаві (SAN)

Польща, Варшава

Мови викладання: Англійська, Польська

Бакалавр(6 Семестрів)

2740 €/Рік

Норвезька філологія (Swps-bs-pl-Filologia norweska)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук

Польща, Варшава

Мови викладання: Польська, Норвезька

Бакалавр(6 Семестрів)

2740 €/Рік

Шведська філологія (Swps-bs-pl-Filologia szwedzka)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук

Польща, Варшава

Мови викладання: Польська, Шведська

Бакалавр(6 Семестрів)

2425 €/Рік

Італійська філологія (Swps-bs-it-Italianistyka)

SWPS Університет Соціальних та Гуманітарних Наук

Польща, Варшава

Мови викладання: Польська, Італійська

Бакалавр(6 Семестрів)

Краків

Краків, Польща

Краків, Польща

Краків, Польща

Краків, Польща

Краків, Польща

Краків, Польща

Краків, Польща