Английская филология (Filologia angielska) в Лодзинском университете — это стационарная программа первой ступени на Филологическом факультете. Обучение длится 3 года и дает студентам углубленные знания об английском языке, литературе и культуре стран англоязычного пространства, а также развивает практические языковые, переводческие, коммуникативные, текстовые и аналитические навыки.
Специальность подойдет абитуриентам, которые имеют сильный интерес к английскому языку, переводу, преподаванию, литературе, культуре, коммуникации, редактированию текстов, медиа и международной среде. Это хороший выбор для тех, кто хочет профессионально работать с английским языком: в школе, переводческой сфере, издательствах, культурных учреждениях, медиа, международных компаниях или образовательных проектах.
Преимущества обучения на специальности
- Программа дает углубленные знания об английском языке, литературе и культуре стран англоязычного пространства.
- Студенты проходят расширенную практическую языковую подготовку по английскому языку.
- Обучение охватывает развитие интегрированных языковых навыков, письма, говорения, чтения, аудирования, фонетики и грамматики.
- Обязательные занятия включают основы английского языкознания, британскую и американскую литературу и культуру.
- С 3 семестра студенты могут выбрать одну из трех специализаций: педагогическую, переводческую или расширенную академическую.
- Педагогическая специализация готовит к будущей работе учителем английского языка как иностранного, но полные профессиональные права можно получить только после завершения обучения первой и второй ступени.
- Переводческая специализация развивает навыки письменного и устного перевода с английского на польский и с польского на английский.
- Расширенная академическая специализация углубляет знания об английском языке, литературе, культуре и истории стран англоязычного пространства.
- Занятия проводят как польские преподаватели, так и иностранные сотрудники института.
- Важной частью обучения является работа с аудиовизуальными и мультимедийными материалами.
- Студенты могут выбирать дополнительные занятия, которые расширяют их интересы в выбранной сфере.
- Программа дает возможность пройти часть обучения в других европейских странах в рамках Erasmus+.
- Направление имеет соглашения о сотрудничестве с университетами в Антверпене, Гранаде, Виго, Севилье, Турку, Лейпциге, Мюнхене, Гиссене, Порту, Савойе и на Мальте.
О специальности
Английская филология — это программа для студентов, которые хотят профессионально работать с английским языком, текстом, переводом, коммуникацией, литературой и культурой. Обучение формирует как практические языковые компетенции, так и теоретическое понимание структуры языка, литературных процессов, культурных контекстов и коммуникативных механизмов.
Студенты получают углубленные знания об английском языке, британской и американской литературе, истории и культуре стран англоязычного пространства. В рамках программы они изучают практический английский язык, фонетику, грамматику, письмо, устную речь, чтение, аудирование, описательную грамматику, историю языка, контрастивную грамматику, литературоведение и языкознание.
Программа также развивает навыки формулирования письменных и устных текстов на английском языке, редактирования текста, интерпретации текстов, академической работы, анализа литературных произведений, перевода, межкультурной коммуникации и профессиональной работы с языковым материалом.
Благодаря выбору специализации студент может направить обучение в педагогическое, переводческое или академическое направление. Это позволяет подготовиться к разным карьерным сценариям: преподаванию английского языка, переводу, работе в культуре, медиа, издательском деле, международных компаниях или дальнейшему академическому обучению.
Специализации / модули / треки
С 3 семестра студенты могут выбрать одну из трех специализаций. В учебном плане указано, что в рамках программы реализуются переводческая, педагогическая или расширенная академическая специализация.
1. Педагогическая специализация (Specjalność nauczycielska)
Педагогическая специализация охватывает психологию, педагогику, дидактику преподавания английского языка как иностранного и педагогические практики в начальной школе. Студенты знакомятся с методами и техниками обучения английскому языку на соответствующем этапе образования, развивают умение критически анализировать теорию и практику образования, изучают основы дидактического процесса, оценивания, а также правовые основы функционирования школы и работы учителя.
Официальная страница уточняет, что профессиональные права учителя можно получить только после завершения обучения первой и второй ступени.
2. Переводческая специализация (Specjalność tłumaczeniowa)
Переводческая специализация предназначена для студентов, которые хотят развивать переводческие навыки и профессиональный инструментарий переводчика. Студенты тренируют письменный и устный перевод с английского на польский и с польского на английский. Программа охватывает элементы специализированных языков, в частности язык права, администрации и бизнеса, литературный перевод и использование компьютерных инструментов в переводе.
Специализация сочетает теоретические знания по переводоведению с практическими упражнениями в сфере литературного и специализированного перевода.
3. Расширенная академическая специализация (Specjalność akademicka rozszerzona)
Расширенная академическая специализация ориентирована на студентов, которые хотят получить более широкий объем знаний об английском языке, литературе, культуре и истории стран англоязычного пространства. Она подходит для тех, кто планирует продолжить обучение, заниматься исследовательской деятельностью или углублять филологическую подготовку.
Уважаемые абитуриенты — на этой странице представлена общая информация о программе обучения. Обратите внимание, что университет может вносить изменения в учебный план. Если вы хотите получить полную программу с количеством часов, кредитами ECTS, распределением на лекции, практические и лабораторные занятия с подробным пояснением, а также помощь с поступлением — обращайтесь к нам:
► Telegram, Viber, WhatsApp: +380 73 073 65 43
Семестр 1
- Практическое обучение английскому языку 1 (PNJA 1) — 4 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: устное высказывание 1 (PNJA Wypowiedź ustna 1) — 2 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: рецептивные навыки (PNJA Sprawności receptywne) — 2 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: практическая грамматика 1 (PNJA Gramatyka praktyczna 1) — 2 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: письмо и анализ текста 1 (PNJA Pisanie i analiza tekstu 1) — 2 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: лексика (PNJA Słownictwo) — 2 ECTS
- Фонетика 1 (Fonetyka 1) — 2 ECTS
- Описательная грамматика: фонетика и фонология 1 (Gramatyka opisowa: Fonetyka i fonologia 1) — 3 ECTS
- Введение в литературоведение (Wstęp do literaturoznawstwa) — 2 ECTS
- Британская литература 1 (Literatura brytyjska 1) — 4 ECTS
- Британская история и культура 1 (Historia i kultura brytyjska 1) — 2 ECTS
- Введение в языкознание 1 (Wstęp do językoznawstwa 1) — 2 ECTS
- Введение в теорию коммуникации (Wstęp do teorii komunikacji) — 2 ECTS
Итого за семестр: 420 часов, 31 ECTS.
Семестр 2
- Практическое обучение английскому языку 2 (PNJA 2) — 4 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: устное высказывание 2 (PNJA Wypowiedź ustna 2) — 2 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: практическая грамматика 2 (PNJA Gramatyka praktyczna 2) — 2 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: письмо и анализ текста 2 (PNJA Pisanie i analiza tekstu 2) — 2 ECTS
- Фонетика 2 (Fonetyka 2) — 2 ECTS
- Описательная грамматика: фонетика и фонология 2 (Gramatyka opisowa: Fonetyka i fonologia 2) — 3 ECTS
- Британская литература 2 (Literatura brytyjska 2) — 4 ECTS
- Британская история и культура 2 (Historia i kultura brytyjska 2) — 3 ECTS
- Американская литература 1 (Literatura amerykańska 1) — 3 ECTS
- Введение в языкознание 2 (Wstęp do językoznawstwa 2) — 2 ECTS
- Анализ литературного текста (Analiza tekstu literackiego) — 2 ECTS
Итого за семестр: 406 часов, 29 ECTS.
Семестр 3
- Практическое обучение английскому языку 3 (PNJA 3) — 4 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: практическая грамматика 3 (PNJA Gramatyka praktyczna 3) — 2 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: письмо и аргументация 1 (PNJA Pisanie i argumentacja 1) — 2 ECTS
- Просодия и дискурс (Prozodia i dyskurs) — 2 ECTS
- Описательная грамматика: синтаксис и морфология (Gramatyka opisowa: Składnia i morfologia) — 4 ECTS
- Британская литература 3 (Literatura brytyjska 3) — 4 ECTS
- Американская литература 2 (Literatura amerykańska 2) — 3 ECTS
- Американская история и культура (Historia i kultura amerykańska) — 4 ECTS
- Второй иностранный язык 1 (Drugi język obcy 1) — 2 ECTS
- Модуль специализации: предметы специализации (Przedmioty specjalności) — 4 ECTS
Итого за семестр: 350 часов, 31 ECTS.
Семестр 4
- Практическое обучение английскому языку 4 (PNJA 4) — 4 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: устное высказывание 3 (PNJA Wypowiedź ustna 3) — 2 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: практическая грамматика 4 (PNJA Gramatyka praktyczna 4) — 2 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: письмо и аргументация 2 (PNJA Pisanie i argumentacja 2) — 2 ECTS
- История английского языка (Historia języka angielskiego) — 3 ECTS
- Знания о преподавании и усвоении языка (Wiedza o nauczaniu i przyswajaniu języka) — 2 ECTS
- Предметы на выбор: элективные занятия (Zajęcia elektywne) — 6 ECTS
- Второй иностранный язык 2 (Drugi język obcy 2) — 2 ECTS
- Модуль специализации: предметы специализации (Przedmioty specjalności) — 6 ECTS
Итого за семестр: 322 часа, 29 ECTS.
Семестр 5
- Практическое обучение английскому языку 5 (PNJA 5) — 4 ECTS
- Контрастивная грамматика (Gramatyka kontrastywna) — 3 ECTS
- Бакалаврский семинар 1 (Seminarium licencjackie 1) — 3 ECTS
- Академические навыки (Sprawności akademickie) — 2 ECTS
- Предметы на выбор: факультативные занятия (Zajęcia fakultatywne) — 4 ECTS
- Дополнительные занятия 1 (Zajęcia uzupełniające 1) — 2 ECTS
- Второй иностранный язык 3 (Drugi język obcy 3) — 2 ECTS
- Модуль специализации: предметы специализации (Przedmioty specjalności) — 13 ECTS
Итого за семестр: 252 часа, 33 ECTS.
Семестр 6
- Практическое обучение английскому языку 6 (PNJA 6) — 4 ECTS
- Бакалаврский семинар 2: работа и экзамен (Seminarium licencjackie 2: praca i egzamin) — 8 ECTS
- Дополнительные занятия 2 (Zajęcia uzupełniające 2) — 2 ECTS
- Второй иностранный язык 4 (Drugi język obcy 4) — 2 ECTS
- Модуль специализации и другие выборочные предметы: предметы специализации и другие выборочные занятия (Przedmioty specjalności i inne wybieralne) — 11 ECTS
Итого за семестр: 140 часов, 27 ECTS.
Общеуниверситетские предметы
- Физическое воспитание (WF) — 0 ECTS, 60 часов, семестры 1–2
- Общеуниверситетский или общефакультетский предмет (Przedmiot ogólnouczelniany / ogólnowydziałowy) — 3 ECTS, 28 часов, семестры 5–6
Модуль специализации: переводческая специализация
- Техники перевода (Techniki przekładu) — 2 ECTS
- Языковые компетенции переводчика 1 (Kompetencje językowe tłumacza 1) — 2 ECTS
- Практический перевод 1 (Przekład praktyczny 1) — 2 ECTS
- Языковые компетенции переводчика 2 (Kompetencje językowe tłumacza 2) — 2 ECTS
- Редактирование и конвертация текста (Edycja i konwersja tekstu) — 2 ECTS
- Практический перевод 2 (Przekład praktyczny 2) — 4 ECTS
- Компьютерные приложения в переводе (Zastosowania komputerowe w przekładzie) — 4 ECTS
- Введение в устный перевод (Wstęp do przekładu ustnego) — 5 ECTS
- Специализированные языки (Języki specjalistyczne) — 4 ECTS
- Литературный перевод (Przekład literacki) — 4 ECTS
Итого в модуле: 280 часов, 31 ECTS.
Модуль специализации: педагогическая специализация
- Основы психологии (Podstawy psychologii) — 4 ECTS
- Организация работы школы с образовательным правом (Organizacja pracy szkoły z prawem oświatowym) — 1 ECTS
- Основы педагогики (Podstawy pedagogiki) — 2 ECTS
- Особые образовательные потребности (Specjalne Potrzeby Edukacyjne) — 2 ECTS
- Основы дидактики (Podstawy dydaktyki) — 2 ECTS
- Образовательная диагностика (Diagnostyka edukacyjna) — 1 ECTS
- Коммуникация в образовании (Komunikacja w edukacji) — 2 ECTS
- Дидактика I: обучение английскому языку в начальной школе (Dydaktyka I - nauczanie języka angielskiego w szkole podstawowej) — 2 ECTS
- Дидактика I: планирование урока английского языка (Dydaktyka I - planowanie lekcji języka angielskiego) — 2 ECTS
- Информационные технологии в профессии учителя (Technologie informacyjne w zawodzie nauczyciela) — 2 ECTS
- Дидактика I: педагогическая грамматика английского языка (Dydaktyka I - Gramatyka pedagogiczna języka angielskiego) — 2 ECTS
- Текущая педагогическая практика — второй образовательный этап (Praktyka pedagogiczna śródroczna - II etap edukacyjny) — 2 ECTS
- Тьюторинг (Tutoring) — 0 ECTS
- Непрерывная педагогическая практика I (Praktyka pedagogiczna I - ciągła) — 2 ECTS
- Непрерывная психолого-педагогическая практика (Praktyka psychologiczno-pedagogiczna ciągła) — 1 ECTS
- Первая домедицинская помощь в работе учителя (Pierwsza pomoc przedmedyczna w pracy nauczyciela) — 0 ECTS
- Дидактика I: обучение английскому языку на первом образовательном этапе (Dydaktyka I - nauczanie języka angielskiego na I etapie edukacyjnym) — 2 ECTS
- Текущая педагогическая практика — первый образовательный этап (Praktyka pedagogiczna śródroczna - I etap edukacyjny) — 2 ECTS
Итого в модуле: 530 часов, 31 ECTS.
Модуль специализации: расширенная академическая специализация
- Языкознание 1 (Językoznawstwo 1) — 3 ECTS
- Литературоведение 1 (Literaturoznawstwo 1) — 3 ECTS
- Языкознание 2 (Językoznawstwo 2) — 3 ECTS
- Практическое обучение английскому языку: современный мир (PNJA: świat współczesny) — 3 ECTS
- Литературоведение 2 (Literaturoznawstwo 2) — 3 ECTS
- Языкознание 3 (Językoznawstwo 3) — 3 ECTS
- Литературоведение 3 (Literaturoznawstwo 3) — 3 ECTS
- Совершенствование произношения (Doskonalenie wymowy) — 4 ECTS
- Языкознание 4 (Językoznawstwo 4) — 3 ECTS
- Литературоведение 4 (Literaturoznawstwo 4) — 3 ECTS
Итого в модуле: 280 часов, 31 ECTS.