Державне управління (UJ-bs-pl-Zarządzanie publiczne)

1. Вимоги до знання мови навчання для іноземців
2. Вимоги – Кваліфікація на навчання
3. Вступні терміни
4. Документи, необхідні від кандидатів для вступу
5. Як поступити на спеціальність Державне управління до Ягеллонського Університету? Покрокова інструкція

1. Вимоги до знання мови навчання для іноземців:

Абітурієнти, зобов’язані під час реєстрації надати документ, що підтверджує знання польської мови на рівні не нижче B1. Приймаються лише офіційно затверджені документи (інші сертифікати чи засвідчення не будуть прийняті до уваги):

• ✅ Сертифікат, виданий Державною комісією з підтвердження знання польської мови як іноземної (Państwowa Komisja do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego).
• ✅ Свідоцтво про складання матури (видане Окружною екзаменаційною комісією);
• ✅ Свідоцтво про закінчення середньої загальноосвітньої, середньої мистецької або післягімназійної школи, що функціонує в системі освіти Республіки Польща, яка реалізує загальну освітню програму на рівні ліцею.
• ✅ Свідоцтво про закінчення школи за кордоном, у якій мовою навчання була польська, і яка відповідає польським середнім загальноосвітнім, післягімназійним або мистецьким школам, що реалізують навчання на рівні ліцею (відповідно до ст. 2, п. 2 Закону від 14 грудня 2016 р. – "Освітнє право").
• ✅ Диплом про закінчення вищої освіти в Республіці Польща на рівні бакалавра, магістра або єдиних магістерських студій, якщо мовою навчання була польська.
• ✅ Диплом про закінчення принаймні першого ступеня навчання з польської філології, отриманий за кордоном, виданий вищим навчальним закладом, що функціонує в системі освіти відповідної країни.
• ✅ Засвідчення, що підтверджує знання польської мови, видана Школою польської мови та культури Ягеллонського університету або аналогічними підрозділами, що діють при інших державних університетах Польщі.
• ✅ Довідка, видана установою, акредитованою NAWA (Національним агентством академічних обмінів), яка підтверджує знання мови на відповідному рівні.
• ✅ Сертифікат telc GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (TELC) з польської мови.
• ✅ Сертифікат European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (ECL) з польської мови

2. Кваліфікація на навчання:

Рейтинг кандидатів формується на основі: 

• ✔ Успішного проходження співбесіди на мотивацію до навчання. 
• ✔ Оцінки з свідоцтва (атестату) та НМТ до увагу не беруться. 
• ✔ В 2025 на дану спеціальність виділено виключно 8 місць для іноземних абітурієнтів

3. Вступні терміни 2025:

При вступі на спеціальність "Державне управління" до Ягеллонського Університету для іноземних абітурієнтів діють наступні вступні терміни:

• 📅 Початок реєстрації на навчання: 04.03.2025
• 📅 Закінчення реєстрації на навчання: 18.03.2025
• 📅 Останній термін оплати реєстраційного збору: 18.03.2025
• 📅 Дата проведення мотиваційної співбесіди: в межах 24-28 березня та 31 березня по 3 квітня. 
• 📅 Оголошення результатів: 10.04.2025
• 📅 Wpis (подача оригіналів документів): з 11 квітня по 17 липня. 

⚠ Зверніть увагу! Недотримання встановлених термінів вступної кампанії виключає абітурієнта з процесу вступу.

4. Документи, необхідні від кандидатів для вступу

📌 На етапі реєстрації (сканкопії документів, необхідно завантажити до реєстраційної системи): 

• ✔ Фото в електронному форматі

📌 На етапі Wpis, якщо ви отримали статус “Закваліфікований до навчання”: 

• ✔ Заява кандидата на навчання (роздрукована з реєстраційної системи);
• ✔Ксерокопія закордонного паспорту;
• ✔ Страховий поліс 
• ✔ Оригінал та копія апостильованого свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти (атестат) та додатку до свідоцтва, разом із перекладом польською мовою, виконаним присяжним перекладачем;
• ✔ Довіреність на подачу документів – стосується абітурієнтів, які не можуть самостійно здійснити подачу (без нотаріального завірення).

📌 Додаткові документи (виключно для неповнолітніх абітурієнтів):

1. Подачу документів здійснює неповнолітній кандидат особисто – без присутності батька/опікуна.

• Нотаріально завірена згода законного представника на вступ та навчання – кандидат пред'являє цей документ під часподачі документів. Якщо нотаріальна згода оформлена не польським нотаріусом, додатково необхідно мати переклад польською мовою, виконаний присяжним перекладачем.
• Особова анкета – підписується кандидатом під час складання документів.
• Заява про ознайомлення та прийняття умов оплати за навчання – підписується кандидатом під час подачі документів.

2. Подачу документів здійснює один із батьків/опікунів

• Згода законного представника на вступ та навчання – підписується одим із батьків/опікунів під час складання документів.
• Особова анкета – підписується одим із батьків/опікунів під час складання документів.
• Заява про ознайомлення та прийняття умов оплати за навчання – підписується одим із батьків/опікунів під час складання документів.

3. Подачу документів здійснює представник (доверена особа)

• Нотаріально завірена згода законного представника на вступ та навчання. Якщо нотаріальна згода оформлена не польським нотаріусом, додатково необхідно мати переклад польською мовою, виконаний присяжним перекладачем.
• Особова анкета – підписується кандидатом.
• Заява про ознайомлення та прийняття умов оплати за навчання – підписується довіреною особою під час подачі документів.
• Нотаріально завірена довіреність від одного із батьків. Якщо нотаріальна згода оформлена не польським нотаріусом, додатково необхідно мати переклад польською мовою, виконаний присяжним перекладачем.

5. Як поступити на спеціальність “Державне управління” до Ягеллонського Університету? Покрокова інструкція.

1️⃣ Зареєструйтеся онлайн в системі IRK (реєстраційна система кандидатів на навчання) та заповніть усі необхідні дані.

2️⃣ Завантажте до реєстраційної системи документи, які вимагаються на етапі реєстрації та проведіть опту реєстраційного збору. 📅 Deadline –  останній день закінчення реєстрації на навчання.

3️⃣ Очікуйте повідомлення від приймальної комісії про дату мотиваційної співбесіди та екзамену з математики. Дана інформація надсилається кандидату в системі IRK або на електронну пошту вказану кандидатом при реєстрації.

4️⃣ Проходження мотиваційної співбесіди та екзамену з математики – згідно надісланого приймальною комісією графіку.

5️⃣ Очікуйте оголошення результатів: 

• ✅ Ви отримали статус “Zakwalifikowano” – вітаємо ви закваліфіковані до навчання і останнім кроком для остаточного зарахування  – подача оригіналів ваших документів до приймальної комісії згідно визначених термінів wpis.
• ⏳ Ви отримали статус “Lista rezerwowa” – означає, що ви наразі знаходиться у списку очікування (резервному списку). Тобто, ви перебуваєте серед наступних кандидатів, які можуть отримати місце, якщо хтось із зарахованих відмовиться від навчання або не подасть необхідні документи вчасно. Якщо місце звільниться, вам запропонують вступ і статус зміниться на "Zakwalifikowany" (зарахований). Якщо місце не звільниться то статус зміниться на  “Nie zakwalifikowano” (не зараховано). 
• ❌ Ви отримали статус “Nie zakwalifikowano” – означає, що ви не пройшли кваліфікацію на навчання. Це може бути пов’язано з такими причинами: ваші оцінки або бали були нижчими за прохідний бал для цього напряму; ви не вчасно або неповністю завантажили документи; ви не підтвердили знання мови.

6️⃣ Якщо ви закваліфіковані до навчання, останнім кроком для зарахування та отримання статусу студента є оплата за навчання та подання оригіналів вступних документів до приймальної комісії у встановлені терміни.