Німецька філологія (UMCS-bs-pl-Germanistyka)

Спеціальність “Німецька Філологія” є унікальною галуззю мовознавства з практичним профілем. Конкурентоспроможність германістики обумовлена впровадженням навчальної програми, яка поєднує теоретичні питання, що становлять основу всіх неофілологічних досліджень, з практичними навичками, спрямованими на розвиток твердих компетенцій (знання стандартної німецької мови та мови фахівця) і м'яких компетенцій (креативність, логічне мислення, комунікабельність, вміння працювати в групі, легкість у виконанні завдань і зосередженість на меті, вміння переконувати тощо). Програма навчання та стажування підготовлена у співпраці з роботодавцями Любліна. Привабливість германістики полягає в тому, що всім випускникам цієї спеціальності гарантується працевлаштування в установах, які надають бізнес-послуги німецькомовним компаніям та керують відносинами з клієнтами. Інноваційність германістики полягає в міждисциплінарному та міжкультурному характері спеціальності, де німецька мова, література та культура німецькомовного ареалу вивчаються у взаємозв'язку з іншими мовами, літературами та культурами, що формує культурні моделі поведінки та є основою міжкультурної комунікації.

НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА:

Навчальна програма підготовлена як для кандидатів з відмінним знанням німецької мови, так і для початківців. Навчальна програма включає обов'язкові предмети (література, лінгвістика, культурологія та реалістичні студії, практична німецька мова, гуманітарні та соціальні науки, інформаційні технології та фізичне виховання), предмети за вибором (курси другої сучасної мови та підготовка до дипломного іспиту) та предмети спеціалізації (предмети, що дозволяють студенту здобути знання, вміння та особистісні компетенції, необхідні для професійної діяльності).
Навчання на першому циклі Німецької Філології завершується дипломним іспитом (усним) з обраної студентом дисципліни: літературознавства, культурології або лінгвістики, до якого студент готується протягом чотирьох семестрів проектних та семінарських занять з обраної дисципліни.

СПЕЦІАЛІЗАЦІЯ: 

• ✅ Спеціалізована німецька мова  – програма спеціалізації охоплює мову економіки та фінансів, мову права, мову науки і техніки та мову медицини. Заняттям зі спеціалізованих мов передує вступ до бізнесу, економіки та спеціалізованих мов і доповнюються заняттями з перекладу. Всі заняття мають розмовний характер, поєднуючи теоретичні та практичні питання. Програма спеціалізованих занять доповнюється професійними мовними практикумами, які дозволяють студентам застосовувати набуті знання на практиці в конкретних професійних ситуаціях. Ці заняття також проводяться за участю зовнішніх фахівців та носіїв мови. Програма спеціалізації доповнюється програмою практики обсягом 720 навчальних годин, яка проводиться спільно або з перервами в одного або декількох роботодавців у Польщі або в країнах німецької мовної зони (практика зараховується в 3 і 5 семестрах), а також проходженням перекладацької практики в середині року (зараховується в 4 і 6 семестрах).
•  ✅ Викладання – програма спеціалізації включає питання психології та педагогіки, що готують до роботи вчителя на різних освітніх етапах, загальної та предметної дидактики, а також постановки голосу. Програма спеціалізації доповнюється програмою педагогічної та методичної підготовки обсягом 150 годин. Закінчення бакалаврату зі спеціалізацією "Викладання" не дає права на педагогічну діяльність (див. Закон від 20 липня 2018 року. -Закон "Про вищу освіту і науку", Розпорядження Міністра науки і вищої освіти від 25 липня 2019 року про стандарт освіти для підготовки до педагогічної професії). Можливості працевлаштування в усіх навчальних закладах і типах шкіл, а також отримання повної кваліфікації для професії вчителя вимагають проходження другого циклу навчання за спеціальністю "Германістика" зі спеціалізацією "Викладання" та здобуття ступеня магістра.

Можливості під час навчання:

• - діяльність у численних гуртках,
• - робота в Студентській раді,
• - цікаві стажування в різних установах,
• - студентські наукові конференції та симпозіуми,
• - національні та міжнародні студентські обміни (Erasmus+, MOST),
• - професійні, психологічні, освітні консультації та коучинг, які надає Відділ розвитку компетенцій Університету Марії Кюрі-Склодовської,
• - численні освітні проекти, організовані у співпраці зі школами-партнерами,
• - доступ до добре укомплектованої факультетської бібліотеки,  
• - сучасна інфраструктура, включаючи лінгафонні кабінети, лабораторію синхронного перекладу, лабораторію діджиталізації та візуалізації інформації в гуманітарних науках, Люблінський центр документації історії спорту та Центр досліджень відеоігор.