Е-видавництво і редакторська техніка (Рівень бакалавра, PL)

Факультет: Гуманітарних наук

Країна/місто: Польща / Люблін

Початок навчання: 01.10.2024

Тривалість навчання: 6 Семестрів

Мови викладання: Польська

Спеціалізації :

Електронне редакторство в нових медіа Видавництво

Вступні вимоги

Опис спеціальності

Програма навчання

Працевлаштування

Вступні документи:

Реєстраційна анкета (аплікаційна форма)
Ксерокопія закордонного паспорту
Фото абітурієнта 3,5Х4,5 - 2 шт.
Згода батьків на навчання (для неповнолітніх)
Атестат (свідоцтво про закінчення загальної середньої освіти)
Додаток до атестату/свідоцтва
Апостиль атестату/свідоцтва та додатку до атестату
Переклад на польську мову атестату/свідоцтва
Присяжний переклад на польську мову додатку до атестату
Присяжний переклад на польську мову апостилю атестату/свідоцтва та додатку до атестату
Сертифікат знання польської мови - рівень В1
Підтвердження легального перебування на території Польщі (віза, карта побиту або інший еквівалентний документ) Подача по приїзду на навчання
Річний страховий поліс (подача по приїзді на навчання)
Підтвердження, що атестат (свідоцтво про закінчення загальної середньої освіти) дає право розпочати чи продовжувати навчання в країні його видачі, виданий Міністерством, департаментом освіти, або польським дипломатичним органом в країні видачі диплому (не стосується абітурієнтів з України та Білорусі)
Переклад на польську мову підтвердження, що атестат (свідоцтво про закінчення загальної середньої освіти) дає право розпочати чи продовжувати навчання в країні його видачі, виданий Міністерством, департаментом освіти, або польським дипломатичним органом в країні видачі диплому (не стосується абітурієнтів з України та Білорусі)
Підтвердження оплати реєстраційного збору
Підтвердження оплати семестральної вартості навчання

Оплата за навчання :

⚡⚡⚡ Вартість навчання: 1250 EUR/рік або 625 EUR/семестр. ➲ Реєстраційний збір: 85 PLN (20 EUR) ➲ Вступний внесок - 200 EUR (оплачується після зарахування на навчання разом з семестральною\річною вартістю навчання) ➲ Студентський квиток: 22 PLN (5 EUR). ⚡Вартість в EUR розрахована за курсом 1 EUR =4,6 PLN

Додаткові вимоги:

⚡➲ 1. Вимоги до знання мови навчання: Сертифікат знання польської мови на рівні В1/В2 повинен бути виданий через Państwowa Komisja Poświadczania Znajomości Języka Polskiego. Якщо абітурієнт не має даного сертифікату, він може підтвердити рівень володіння польською мовою при проходженні кваліфікаційної співбесіди у формі онлайн (skype). ------------ ⚡⚡⚡➲ 2. Кваліфікація на навчання: Рейтинг абітурієнтів до зарахування на навчання формується на підставі проходження кваліфікаційної співбесіди (онлайн). Мета співбесіди - оцінити схильність кандидата до навчання, а також підтвердити знання польської мови на рівні не нижче B1/В2 ------------ ❗➲3. Переклади документів (які підлягають перекладу) повинні бути виконані у присяжного перекладача зі списку Міністерства юстиції або в іноземних організаціях, зазначених у польському консульстві. Додатково студенти повинні надати нострифікацію атестата (свідоцтва про закінчення середньої освіти). Дана вимога не застосовується до абітурієнтів з України.

Оплата за навчання :

Додаткові вимоги:

Ви любите книги - неважливо, чи вони на папері, чи в електронному вигляді, чи у вигляді аудіокниги. Ви мрієте видавати їх у майбутньому. Ти також маєш легке перо, любиш писати і любиш творчі виклики. Крім того, ти є людиною, чутливою до краси літератури та польської мови. Ти знаєш, наскільки важлива мовна правильність, і скрупульозно відстежуєш усі помилки в текстах. Ти шукаєш курс навчання, який забезпечить тебе не тільки всебічними знаннями, але й практичними навичками, а отже, надасть тобі багато можливостей для професійного розвитку. Тому вивчення електронного редагування буде для вас дуже гарною ідеєю. Ви отримаєте не лише спеціальні знання з редагування, але й з літературознавства та лінгвістики. У свою чергу, ви отримаєте додаткові навички у спеціалізаціях, пропонованих на цій програмі.

Е-видавництво і редакторська техніка готують до кар'єри редактора, коректора, електронного редактора, веб-дизайнера та комп'ютерного графічного дизайнера. Навчальна програма включає предмети, які дозволяють студентам навчитися створювати книги, електронні книги, веб-сайти, а також користуватися професійними комп'ютерними програмами, необхідними для різних текстових і графічних дизайнерських проектів. Також проходить навчання роботі з рукописами та мистецтву публікації давніх текстів. Під час навчання пояснюється, як заснувати і керувати власним видавництвом, проводити рекламні кампанії в традиційних і цифрових медіа, адмініструвати веб-сайти і сторінки в соціальних мережах. Також, студенти можуть отримати знання з авторського права, копірайтингу та міжособистісної комунікації.

СПЕЦІАЛІЗАЦІЇ

✅ Електронне редагування в нових медіа – ви отримаєте знання про процеси конвергенції в цифрових медіа, створення електронних журналів та електронних книг, редагування та дизайн веб-сайтів, а також створення аудіовізуальних повідомлень. Ви навчитеся працювати з текстами для поширення в Інтернеті, створювати мультимедійні та електронні навчальні матеріали.
✅ Видавнича справа – ви дізнаєтесь, як створювати та готувати публікації до друку. Ви вивчите принципи копірайтингу, міжособистісної комунікації, PR та видавничого маркетингу. Ці знання стануть вам у пригоді під час самостійного редагування книг, журналів та інших прикладних матеріалів.

Можливості під час навчання:

- діяльність у численних гуртках,
- робота в Студентській раді,
- цікаві стажування в різних установах,
- студентські наукові конференції та симпозіуми,
- національні та міжнародні студентські обміни (Erasmus+, MOST),
- професійні, психологічні, освітні консультації та коучинг, які надає Відділ розвитку компетенцій Університету Марії Кюрі-Склодовської,
- численні освітні проекти, організовані у співпраці зі школами-партнерами,
- доступ до добре укомплектованої факультетської бібліотеки,
- сучасна інфраструктура, включаючи лінгафонні кабінети, лабораторію синхронного перекладу, лабораторію діджиталізації та візуалізації інформації в гуманітарних науках, Люблінський центр документації історії спорту та Центр досліджень відеоігор.

Програма навчання доступна за посиланням: https://www.umcs.pl/pl/e-edytorstwo-i-techniki-redakcyjne-i-stopien,23932.htm

	семестр	Кількість годин
		0

Ви можете працювати у видавництвах, редакціях, редакціях журналів, компаніях, що спеціалізуються на редакторських послугах, або в інших установах, що займаються видавничою справою, в тому числі цифровими виданнями. Ваші знання також будуть корисними в різних культурних установах (наприклад, бібліотеках, культурних центрах або книжкових магазинах). Ви також будете готові заснувати власну редакційну або видавничу компанію. Ви також можете продовжити навчання на програмі другого рівня, наприклад, з польської філології або інших редакторських дисциплін.

Робота для вас:

Можливості працевлаштування:

Е-видавництво і редакторська техніка (UMCS-bs-pl-Еdytorstwo i techniki redakcyjne)

Університет Марії Кюрі-Склодовської в Любліні (UMCS)