Англійська філологія (Vistula-ms-en-English studies)

Магістерська програма з Англійської філології у Академія (AFiB) Vistula, призначена для осіб, які планують працювати в міжнародних структурах, цікавляться новими медіа, беруть участь у культурному житті та обговоренні суспільних питань, хочуть стати професійними перекладачами спеціалізованих текстів або редакторами іншомовних текстів у медіа-індустрії.

Навчання на магістратурі англійської філології у Академія (AFiB) Vistula у Варшаві проводиться повністю англійською мовою. Під час навчання ви поглибите свої знання англійської мови і після чотирьох семестрів оволодієте нею на рівні С2 відповідно до вимог Європейського Союзу.

На магістерській програмі з англійської мови ви отримаєте широкий спектр спеціальних навичок і розвинете компетентність у написанні різних типів текстів, а також у письмовому та усному перекладі. Ви отримаєте детальні знання про культуру англосаксонських країн, медіа- та кінознавство. Ти пройдеш практику в мовній школі, бюро перекладів, медіа, культурній установі або міжнародній компанії. Таким чином, ви отримаєте цінний досвід роботи та можливість зорієнтуватися на динамічному ринку праці.

► Доступні спеціалізації:

• ⚡➲ Перекладач – Вибравши цю спеціальність, ви почнете підготовку до професії перекладача. Ви вивчите, серед іншого, ділову англійську мову та навчитеся використовувати її у своїй професійній кар'єрі. Ми також надамо вам необхідний набір навичок і покажемо вам перекладацькі стратегії та техніки, що використовуються в різних галузях. Ви також ознайомитеся з допоміжними технологіями перекладу та вивчите стратегії та лексику, що використовуються для різних типів текстів (література, фільми, ділові документи). Ми навчимо вас, як використовувати знання культури та літератури досліджуваної галузі у повсякденній перекладацькій роботі. Ви зможете розуміти різноманітні відсилання до культурного контексту та передавати його цільовою мовою.
• ⚡➲ Культурологія, літературознавство і медіа навчання – Ви отримаєте експертну інформацію про медіа, культуру та літературу англомовного регіону. Програма готує вас до роботи в широкій культурній сфері, поєднуючи знання з різних галузей, охоплюючи теоретичні основи та практичне застосування, сприяючи толерантності та соціальній чутливості, розвиваючи критичне мислення та аналітичні навички, а також творчі підходи до тем.