Робототехніка та автоматизація процесів у Вроцлавській політехніці

Факультет: Механічний

Країна/місто: Польща / Вроцлав

Початок навчання: 01.10.2026

Тривалість навчання: 7 Семестрів

Мови викладання: Польська

Спеціалізації :

Відсутні

Вступні вимоги

Опис спеціальності

Програма навчання

Працевлаштування

Оплата за навчання :

13000 PLN (приблизно 3000 EUR) за рік;
Одноразовий реєстраційний збір: 85 PLN (приблизно 20 EUR).
Оплата за навчання проводиться в PLN.

Вступ до Вроцлавської Політехніки — з професійним супроводом від першої заявки до початку навчання. Реєстрація, підготовка до вступу, підтримка та адаптація — все в одному місці.
Telegram, Viber, WhatsApp: +380 73 073 65 43

ВСТУПНІ ВИМОГИ ДЛЯ ІНОЗЕМНИХ КАНДИДАТІВ:

Як формується рейтинг?

Вступний процес до Вроцлавської політехніки для кандидатів, які отримали документ про середню освіту за межами Польщі, складається з двох основних етапів:

1️⃣Формування рейтингу кандидатів формується на основі балів з таких предметів (основний етап):

Предмет №1 (основний): математика.
Предмет №2 (основний): Фізика
Додатково абітурієнти можуть підвищити свій вступний бал, склавши добровільні вступні іспити з математики та/або фізики та/або біології на розширеному рівні. Іспити проводяться у стаціонарній формі 24–26 червня.

2️⃣ Обов’язковий онлайн-іспит з математики з елементами логіки. Щоб скласти іспит, кандидат повинен набрати мінімум 30% від максимально можливої кількості балів (кандидати, які не пройдуть 30% не будуть допущені до наступних етапів). Розв’язання завдань потрібно писати власноруч на аркушах, а потім відсканувати або сфотографувати. Особам, які користуються мобільними телефонами, рекомендується використовувати додатки, що покращують якість зображення та дозволяють зберігати файл у форматі PDF. Рекомендується завантажувати роботи саме у форматі PDF, оскільки такий формат має менший розмір файлу та гарантує відкриття документа на комп’ютері перевіряючого. Завантаження графічних файлів дозволяється, однак існує ризик анулювання роботи у разі виникнення труднощів із відкриттям файлу.

Тематичний обсяг екзамену:

Математична логіка та основи теорії множин. Логіка висловлювань. Тавтології та їх застосування. Запис висловлювань і предикатів за допомогою кванторів. Операції над множинами: об’єднання, перетин, різниця, доповнення.
Дійсні числа. Виконання дій у множині дійсних чисел із використанням властивостей піднесення до степеня, добування кореня та логарифмування.
Алгебраїчні вирази.
Застосування формул скороченого множення: Проведення простих доведень, що стосуються подільності та остач від ділення.
Рівняння і нерівності, системи рівнянь.
Розв’язування лінійних і квадратних рівнянь та нерівностей. Розв’язування многочленних рівнянь, а також зведення раціональних рівнянь до многочленних. Розв’язування систем лінійних рівнянь і застосування їх для розв’язання практичних задач.
Функції. Зчитування властивостей функції на основі її графіка, визначення формули лінійної або квадратної функції на основі інформації про її графік. Розв’язування задач із використанням лінійної або квадратної функції. Використання дробово-лінійної, показникової або логарифмічної функції для опису природних та інших явищ. Визначення найбільшого і найменшого значення квадратної функції на замкненому проміжку. Розв’язування оптимізаційних задач у ситуаціях, які можна описати квадратною функцією.
Послідовності. Обчислення членів послідовностей, заданих загальною формулою або рекурентно. Перевірка, чи є дана послідовність монотонною, арифметичною або геометричною. Застосування формули суми членів арифметичної або геометричної прогресії. Використання властивостей послідовностей, наприклад арифметичних або геометричних, для розв’язування задач.
Тригонометрія. Використання означень функцій синус, косинус і тангенс для кутів від 0° до 180°, зокрема визначення значень тригонометричних функцій для кутів 30°, 45°, 60°. Використання основної тригонометричної тотожності, застосування теореми косинусів та формули площі трикутник.
Планіметрія. Визначення радіусів і діаметрів кіл, довжин хорд кіл та відрізків дотичних, зокрема з використанням теореми Піфагора. Розпізнавання правильних многокутників і використання їхніх основних властивостей. Використання властивостей кутів і діагоналей у прямокутниках, паралелограмах, ромбах і трапеціях. Застосування властивостей вписаних і центральних кутів. Застосування формул площі сектора круга та довжини дуги кола. Застосування теореми Фалеса. Використання ознак подібності трикутників. Проведення геометричних доведень. Застосування тригонометричних функцій для визначення довжин відрізків у плоских фігурах та обчислення площ фігур. Визначення особливих точок у трикутнику: центр вписаного кола, центр описаного кола, ортоцентр, центр тяжіння, а також використання їхніх властивостей у задачах.
Аналітична геометрія на декартовій площині. Розпізнавання взаємного розміщення двох прямих на площині. Використання рівняння прямої у кутовому та загальному вигляді. Обчислення відстані між двома точками на площині. Використання рівняння кола в канонічному вигляді. Визначення образів кіл і многокутників при осьових симетріях відносно осей координат та при центральній симетрії відносно початку координат.
Стереометрія. Розпізнавання взаємного розміщення прямих у просторі. Використання поняття кута між прямою і площиною та двогранного кута між площинами. Розпізнавання у призмах, пірамідах, циліндрах і конусах кутів між відрізками, кутів між відрізками і площинами, а також кутів між гранями. Обчислення об’ємів і площ поверхонь призм, пірамід, циліндрів, конусів і куль. Використання залежностей між об’ємами подібних тіл.
Комбінаторика і теорія ймовірностей. Підрахунок об’єктів у простих комбінаторних ситуаціях, зокрема із застосуванням правил множення та додавання. Обчислення ймовірності в класичній моделі.
Статистика. Обчислення середнього арифметичного та зваженого середнього. Визначення медіани і моди.

Вимоги до знання польської мови:

Кандидати повинні обов’язково володіти офіційним документом, що підтверджує знання мови на рівні B2:

Сертифікат володіння польської мовою на рівні не нижче В2 виданний Panstwowa komisja do spraw poswiadczania znajomosci jezyka polskiego
Сертифікат, що підтверджує знання польської мови, виданий установою: European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (ECL)
Сертифікат, що підтверджує знання польської мови: telc GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (TELC);
Засвідчення про закінчення підготовчого курсу для вступу на навчання, про який йдеться у ст. 60 абз. 4 закону від 12 грудня 2013 р. про іноземців (Законодавчий вісник від 2024 р. поз. 769, 1222 і 1688, а також від 2025 р. поз. 619, 621 і 622), тривалістю не менше ніж 9 місяців.

❌ Сертифікат або офіційний документ, що підтверджує знання мови на рівні B2, необхідно завантажити до останнього дня реєстрації на навчання. Абітурієнти, які не нададуть відповідного документа, не будуть допущені до подальших етапів вступного процесу.

Уваги для кандидатів:

Наявність результатів НМТ або ЗНО для кандидатів з України є рекомендовна. Оцінки з НМТ / ЗНО прирівнюються до розширеного рівня.
Кандидати з документами про освіту з інших країн (окрім України, ЄС, ОЕСР та ЄАВТ) зобов’язані отримати рішення про визнання атестата/свідоцтва (нострифікацію) або письмову довідку від директора NAWA.
Дата та черговість реєстрації не впливають на зарахування — вирішальним є лише рельтат конкурсного оцінювання кандидатів.
Увага! Заявки кандидатів без оплати реєстраційного збору не розглядатимуться приймальною комісією

Додаткова інформація:

Інформацію про доступні стипендії та знижки, а також детальні відомості про вступні вимоги та порядок розрахунку вступних балів ви можете знайти на сторінці: Вроцлавська Політехніка – факультети, вступ, вартість

Отримайте консультацію та допомогу зі вступним процесом ► telegram, viber, whatsapp: +380730736543

Робототехніка та автоматизація процесів (Robotyka i automatyzacja procesów) у Вроцлавській політехніці — це інженерська програма першого ступеня на Механічному факультеті, яка триває 7 семестрів і викладається польською мовою. Програма має загальноакадемічний профіль і належить до механічної інженерії, поєднуючи механіку, конструювання машин, електроніку, автоматизацію, робототехніку, програмування, мікроконтролери, PLC-контролери, сенсори, системи керування та промислові технології.

Спеціальність підійде абітурієнтам, які цікавляться роботами, маніпуляторами, автоматизованими машинами, промисловими лініями, автономними транспортними засобами, програмуванням роботів, проєктуванням механічних вузлів, CAD/CAM/CAE, мікроконтролерами, електронікою та штучним інтелектом у системах автоматизації. Це напрям для тих, хто хоче працювати інженером у промисловості, машинобудуванні, автоматизації виробництва, роботизації процесів або проєктуванні роботизованих систем.

Переваги навчання на спеціальності

Про спеціальність

Робототехніка та автоматизація процесів — це інженерна спеціальність, яка готує фахівців до проєктування, програмування, тестування, експлуатації та модернізації автоматизованих машин, роботів, маніпуляторів, автономних транспортних засобів і виробничих систем. Програма поєднує механіку, матеріалознавство, конструювання машин, виробничі технології, електротехніку, електроніку, автоматику, мікроконтролери, програмування, сенсори та цифрові системи керування.

Студенти вчаться створювати програмне забезпечення для мікроконтролерів і мікропроцесорів у системах автоматизації, виконувати вимірювання з використанням комп’ютерних систем, проєктувати елементи роботів і маніпуляторів, працювати з CAD/MES, CAD/CAM/CAE, застосовувати чисельні методи, проєктувати технологічні процеси та аналізувати роботу автоматизованих ліній.

Програма актуальна через те, що роботизація й автоматизація виробничих процесів є одними з найважливіших і найшвидше зростаючих напрямів сучасної промисловості. Випускник поєднує компетенції механіка-технолога та інженера, який розуміє електроніку, програмування і системи керування.

Що вивчає студент

Компетенції випускника

Спеціалізації / модулі / треки

На офіційній сторінці програми окремі спеціалізації або треки не зазначені. У навчальному плані натомість передбачено вибіркові блоки, які дозволяють студенту обирати окремі напрями поглиблення в межах програми.

Шановні абітурієнти – на цій сторінці представлена загальна інформація про програму навчання. Зверніть увагу, що університет може вносити зміни до навчального плану. Якщо ви хочете отримати повну програму з кількістю годин, кредитами ECTS, розподілом на лекції, практичні та лабораторні заняття з детальним поясненням — а також допомогу з вступом, звертайтесь до нас:

► Telegram, Viber, WhatsApp: +380 73 073 65 43

Семестр 1

Вступ до робототехніки та автоматизації (Wprowadzenie do robotyki i automatyzacji) — 2 ECTS, обов’язковий предмет
Основи метрології (Podstawy metrologii) — 1 ECTS, обов’язковий предмет
Інженерна графіка — нарисна геометрія (Grafika inżynierska - geometria wykreślna) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Інформаційні технології (Technologie informacyjne) — 2 ECTS, обов’язковий предмет
Лінійна алгебра з аналітичною геометрією (Algebra liniowa z geometrią analityczną) — 4 ECTS, обов’язковий предмет
Математичний аналіз 1 (Analiza matematyczna 1) — 8 ECTS, обов’язковий предмет
Фізика 1A (Fizyka 1A) — 5 ECTS, обов’язковий предмет
Лабораторія основ фізики (Laboratorium podstaw fizyki) — 2 ECTS, обов’язковий предмет
Вступ до філософії (Wprowadzenie do filozofii) — 3 ECTS, обов’язковий предмет

Семестр 2

Інформатика I (Informatyka I) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Основи електротехніки (Podstawy elektrotechniki) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Основи електронних систем (Podstawy układów elektronicznych) — 2 ECTS, обов’язковий предмет
Механіка рідин (Mechanika płynów) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Метрологія електричних величин (Metrologia wielkości elektrycznych) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Інженерна графіка — запис конструкції (Grafika inżynierska - zapis konstrukcji) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Основи матеріалознавства (Podstawy materiałoznawstwa) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Механіка 1 (Mechanika 1) — 4 ECTS, обов’язковий предмет
Елементи математичного аналізу 2 (Elementy analizy matematycznej 2) — 4 ECTS, обов’язковий предмет

Блок вибірковий I

Студент обирає один предмет із групи.

Параметричне моделювання конструкцій (Parametryczne modelowanie konstrukcji) — 2 ECTS, предмет до вибору
3D-графіка (Grafika 3D) — 2 ECTS, предмет до вибору

Фізичне виховання

Студент обирає один предмет із пропозиції центру фізичного виховання та спорту.

Фізичне виховання 1 (Wychowanie fizyczne 1) — 0 ECTS, предмет до вибору

Семестр 3

Метрологія геометричних величин (Metrologia wielkości geometrycznych) — 2 ECTS, обов’язковий предмет
Основи мікроконтролерів (Podstawy mikrosterowników) — 2 ECTS, обов’язковий предмет
Інформатика II (Informatyka II) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Електронні системи (Układy elektroniczne) — 1 ECTS, обов’язковий предмет
Диференціальні рівняння (Równania różniczkowe) — 4 ECTS, обов’язковий предмет
Електричні приводи (Napędy elektryczne) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Матеріалознавство (Materiałoznawstwo) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Основи міцності матеріалів (Podstawy wytrzymałości materiałów) — 4 ECTS, обов’язковий предмет
Механіка 2 (Mechanika 2) — 4 ECTS, обов’язковий предмет
Термодинаміка (Termodynamika) — 1 ECTS, обов’язковий предмет

Блок вибірковий II

Студент обирає один предмет із групи.

Основи проєктування електронних систем (Podstawy projektowania układów elektronicznych) — 3 ECTS, предмет до вибору
Проєктування електронних пристроїв (Projektowanie urządzeń elektronicznych) — 3 ECTS, предмет до вибору

Семестр 4

Просунуте програмування мікроконтролерів (Zaawansowane programowanie mikrosterowników) — 4 ECTS, обов’язковий предмет
Інформатика III (Informatyka III) — 2 ECTS, обов’язковий предмет
Основи робототехніки та автоматизації (Podstawy robotyki i automatyzacji) — 5 ECTS, обов’язковий предмет
Основи конструювання машин (Podstawy konstrukcji maszyn) — 4 ECTS, обов’язковий предмет
Основи автоматики (Podstawy automatyki) — 4 ECTS, обов’язковий предмет
Міцність матеріалів (Wytrzymałość materiałów) — 2 ECTS, обов’язковий предмет
Інженерна статистика (Statystyka inżynierska) — 2 ECTS, обов’язковий предмет

Блок вибірковий III

Студент обирає один предмет із групи.

Технології виготовлення — безвідходна обробка (Techniki wytwarzania - obróbka bezubytkowa) — 4 ECTS, предмет до вибору
Аналіз процесів безвідходної обробки (Analiza procesów obróbki bezubytkowej) — 4 ECTS, предмет до вибору

Мовний предмет до вибору

Студент обирає один мовний предмет із пропозиції центру іноземних мов.

Іноземна мова 1.1 (Język obcy 1.1) — 3 ECTS, предмет до вибору

Семестр 5

Теорія машин і механізмів (Teoria maszyn i mechanizmów) — 5 ECTS, обов’язковий предмет
Проєктування вибраних систем у робототехніці та автоматиці (Projektowanie wybranych systemów w robotyce i automatyce) — 2 ECTS, обов’язковий предмет
Проєктування механічних елементів маніпуляторів і ефекторів (Projektowanie elementów mechanicznych manipulatorów i efektorów) — 5 ECTS, обов’язковий предмет
Основи автоматизації обробки різанням (Podstawy automatyzacji obróbki skrawaniem) — 3 ECTS, обов’язковий предмет

Мовний предмет до вибору

Студент обирає один мовний предмет із пропозиції центру іноземних мов.

Іноземна мова 1.2 (Język obcy 1.2) — 3 ECTS, предмет до вибору

Блок вибірковий VII

Студент обирає один предмет із групи.

Методологія чисельних обчислень (Metodologia obliczeń numerycznych) — 4 ECTS, предмет до вибору
Метод скінченних елементів (Metoda Elementów Skończonych) — 4 ECTS, предмет до вибору

Блок вибірковий VI

Студент обирає один предмет із групи.

Сенсори у виробничих системах (Sensory w systemach wytwórczych) — 2 ECTS, предмет до вибору
Сенсори й вимірювальні системи (Sensory i systemy pomiarowe) — 2 ECTS, предмет до вибору

Блок вибірковий V

Студент обирає один предмет із групи.

Технології виготовлення — проєктування процесів безвідходної обробки (Techniki wytwarzania - projektowanie procesów obróbki bezubytkowej) — 2 ECTS, предмет до вибору
Проєктування технології безвідходної обробки (Projektowanie technologii obróbki bezubytkowej) — 2 ECTS, предмет до вибору

Блок вибірковий IV

Студент обирає один предмет із групи.

PLC-контролери (Sterowniki PLC) — 4 ECTS, предмет до вибору
Програмовані системи керування (Programowalne układy sterowania) — 4 ECTS, предмет до вибору

Семестр 6

Фізичне виховання

Студент обирає один предмет із пропозиції центру фізичного виховання та спорту.

Фізичне виховання 2 (Wychowanie fizyczne 2) — 0 ECTS, предмет до вибору

Основи й алгоритми обробки сигналів (Podstawy i algorytmy przetwarzania sygnałów) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Міждисциплінарний командний проєкт (Interdyscyplinarny projekt zespołowy) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Гідравлічні та пневматичні приводні системи (Układy napędowe hydrauliczne i pneumatyczne) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Програмування роботів і маніпуляторів (Programowanie robotów i manipulatorów) — 4 ECTS, обов’язковий предмет

Блок вибірковий VIII

Студент обирає один предмет із групи.

Блок вибірковий IX

Студент обирає один предмет із групи.

Робототехніка і маніпулятори в медицині (Robotyka i manipulatory w medycynie) — 2 ECTS, предмет до вибору
Технічна підтримка життєвих функцій людини (Techniczne wspomaganie funkcji życiowych człowieka) — 2 ECTS, предмет до вибору

Блок вибірковий X

Студент обирає один предмет із групи.

Проєктування технологічних процесів (Projektowanie procesów technologicznych) — 4 ECTS, предмет до вибору
Автоматизація технологічних процесів (Automatyzacja procesów technologicznych) — 4 ECTS, предмет до вибору

Блок вибірковий XI

Студент обирає один предмет із групи.

Теорія і техніка керування (Teoria i technika sterowania) — 4 ECTS, предмет до вибору
Імпульсні системи (Układy impulsowe) — 4 ECTS, предмет до вибору

Професійна практика (Praktyka zawodowa) — 6 ECTS, обов’язковий предмет до вибору

Семестр 7

Системи управління якістю (Systemy zarządzania jakością) — 1 ECTS, обов’язковий предмет
Кіберфізичні системи в промислових застосуваннях (Systemy cyberfizyczne w zastosowaniach przemysłowych) — 1 ECTS, обов’язковий предмет
Лазерні системи (Systemy laserowe) — 2 ECTS, обов’язковий предмет
Основи проєктування систем керування промисловими транспортними засобами (Podstawy projektowania układów sterowania pojazdów przemysłowych) — 3 ECTS, обов’язковий предмет
Дипломний семінар (Seminarium dyplomowe) — 1 ECTS, обов’язковий предмет до вибору
Дипломна робота (Praca dyplomowa) — 15 ECTS, обов’язковий предмет до вибору

Блок вибірковий XII

Студент обирає один предмет із групи.

Безпека праці з елементами ергономічного проєктування (Bezpieczeństwo pracy z elementami projektowania ergonomicznego) — 1 ECTS, предмет до вибору
Основи управління (Podstawy zarządzania) — 1 ECTS, предмет до вибору

Блок вибірковий XIII

Студент обирає один предмет із групи.

Комп’ютерні програми у вимірювальній техніці (Programy komputerowe w technice pomiarowej) — 4 ECTS, предмет до вибору
Чисельні методи в аналізі даних (Metody numeryczne w analizie danych) — 4 ECTS, предмет до вибору

Блок вибірковий XIV

Студент обирає один предмет із групи.

Екологія (Ekologia) — 1 ECTS, предмет до вибору
Екологія в промисловому виробництві (Ekologia w produkcji przemysłowej) — 1 ECTS, предмет до вибору

Блок вибірковий XV

Студент обирає один предмет із групи.

Охорона інтелектуальної власності (Ochrona własności intelektualnej) — 1 ECTS, предмет до вибору
Інтелектуальна власність (Własność intelektualna) — 1 ECTS, предмет до вибору

Можливості працевлаштування:

Після завершення навчання випускник може працювати як:

інженер-робототехнік;
інженер з автоматизації процесів;
інженер з роботизації виробництва;
проєктувальник роботів і маніпуляторів;
інженер з програмування роботів;
інженер з програмування PLC-контролерів;
інженер з експлуатації автоматизованих машин;
інженер з обслуговування виробничих ліній;
інженер з підтримки безперервної роботи виробничих ліній;
інженер з проєктування автоматизованих виробничих систем;
інженер з електронно-керувальних систем;
інженер із сенсорних і вимірювальних систем;
інженер з CAD/CAM/CAE-проєктування;
інженер з автоматизації технологічних процесів;
інженер з мехатронних і роботизованих систем;
інженер з керування промисловими транспортними засобами;
спеціаліст із контролю якості в автоматизованому виробництві;
інженер у дослідницько-розробницькому центрі;
інженер у проєктному бюро;
інженер з експлуатації робочих машин і транспортних засобів.

Випускники можуть працювати:

у промисловості будівництва машин і обладнання;
у проєктних бюро;
на виробничих підприємствах з автоматизованими лініями;
у компаніях, що займаються роботизацією та автоматизацією виробничих процесів;
у підприємствах автомобільної промисловості;
у підприємствах авіаційної промисловості;
у компаніях, що виробляють або експлуатують промислових роботів;
у сервісних центрах автоматизованих машин і роботизованих систем;
у науково-дослідних установах;
у R&D-підрозділах промислових компаній;
у компаніях, що впроваджують PLC-контролери та промислові системи керування;
у виробництві машин, обладнання, транспортних засобів і робочих машин;
у відділах підтримки безперервної роботи виробничих ліній;
у компаніях, що займаються CAD/CAM/CAE-проєктуванням і технологічною підготовкою виробництва;
у компаніях, серед яких офіційна сторінка програми згадує Bosch BSH, FAURECIA, Collins Aerospace, Volkswagen Motor Polska, VOLVO і Toyota Motor Manufacturing Poland.

Робота для вас:

Науково-дослідні центри
Інші організації та компанії, де необхідні знання та компетенції отримані за даною спеціальністю.
Проектувальні та конструкторські бюро
Компанії з обслуговування електронного та комп'ютерного обладнання
Компанії з виробництва електронного та комп'ютерного обладнання
Центри інформаційних технологій
Оператори мобільних мереж

Робототехніка та автоматизація процесів (PWr-bs-pl-Robotyka i automatyzacja procesów)

Вроцлавська Політехніка (Вроцлавський Технічний Університет)

Як формується рейтинг?

Тематичний обсяг екзамену:

Вимоги до знання польської мови:

Уваги для кандидатів:

Додаткова інформація:

Переваги навчання на спеціальності

Про спеціальність

Що вивчає студент

Компетенції випускника

Спеціалізації / модулі / треки

Семестр 1

Семестр 2

Блок вибірковий I

Фізичне виховання

Семестр 3

Блок вибірковий II

Семестр 4

Блок вибірковий III

Мовний предмет до вибору

Семестр 5

Мовний предмет до вибору

Блок вибірковий VII

Блок вибірковий VI

Блок вибірковий V

Блок вибірковий IV

Семестр 6

Фізичне виховання

Блок вибірковий VIII

Блок вибірковий IX

Блок вибірковий X

Блок вибірковий XI

Семестр 7

Блок вибірковий XII

Блок вибірковий XIII

Блок вибірковий XIV

Блок вибірковий XV

Після завершення навчання випускник може працювати як:

Випускники можуть працювати: