Польские студии с английским языком (Studia polskie z językiem angielskim) в Лодзинском университете — это очная бакалаврская программа I ступени, которая длится 3 года и проводится на польском языке. Программа имеет общеакадемический профиль и объединяет интенсивное изучение польского языка, польской литературы, культуры, истории, знаний о Польше и английского языка.
Специальность подойдет иностранным абитуриентам, полякам, проживающим за пределами Польши, а также всем, кто хочет углубить знания польского языка и культуры и получить практические компетенции для работы в сфере образования, медиа, туризма, бизнеса, перевода, культуры или международной коммуникации.
Преимущества обучения на специальности
- Программа ориентирована на студентов, которые не знают польского языка или знают его на ограниченном уровне.
- Обучение позволяет достичь знания польского языка как минимум на уровне B2.
- Студенты получают расширенные знания о польском языке, литературе и культуре.
- Программа объединяет польскую филологическую подготовку с английским языком.
- Учебный план предусматривает разделение на начальную и продвинутую группу в зависимости от уровня польского языка.
- Доступны две профессионально-прикладные специализации: преподавание польского как иностранного / второго языка и польский язык в туризме и бизнесе.
- Студенты изучают практический польский язык, фонетику, грамматику, редактирование текстов, польские медиа, историю Польши и межкультурную коммуникацию.
- Программа включает дисциплины, связанные с переводом, публичной речью, медиа, бизнес-коммуникацией, туризмом и преподаванием языка.
- В рамках специализаций предусмотрены профессиональные практики.
- Выпускники могут работать в сфере преподавания польского языка, медиа, издательств, учреждений культуры, бюро переводов, туристических агентств, дипломатических учреждений, компаний и предприятий.
О специальности
Польские студии с английским языком — это программа для студентов, которые хотят получить системные знания о Польше, польском языке, польской литературе, культуре, истории и современном обществе. Особенность программы заключается в том, что она создана также для людей, которые начинают обучение с базовым или ограниченным знанием польского языка.
Во время обучения студенты интенсивно развивают практические языковые навыки: письмо, говорение, чтение, аудирование, фонетику и грамматику. Отдельно изучаются английский язык, польская литература, описательная грамматика польского языка, историческое развитие польского языка, современные польские медиа, история Польши, знания о Польше и поляках в мире, а также межкультурная коммуникация.
Программа формирует филологические, языковые, культурные и коммуникационные компетенции. Студент учится работать с текстами, редактировать тексты, анализировать литературные и культурные явления, использовать польский и английский языки в образовательной, профессиональной, туристической, бизнесовой и межкультурной среде.
Благодаря специализациям студент может выбрать более прикладное профессиональное направление: преподавание польского языка как иностранного или второго языка либо использование польского языка в сфере туризма, бизнеса, публичной коммуникации и административных текстов.
Специализации / модули
На официальной странице программы указаны две специализации:
Преподавание польского языка как иностранного / второго языка
- методика преподавания польского языка как иностранного;
- введение в глоттодидактику и дидактическое планирование;
- обучение языковым навыкам;
- лекторские упражнения;
- культура, литература и знания о Польше в преподавании польского языка как иностранного;
- тестирование и сертификация польского языка как иностранного;
- профессиональные практики;
- язык в школьном дискурсе.
Польский язык в туризме и бизнесе
- туристические достопримечательности Польши;
- польский язык для туристических целей;
- самопрезентация в бизнесе;
- обзор актуальных общественно-политических событий в Польше;
- польский язык для бизнес-целей;
- бизнес-коммуникация в социальных медиа;
- профессиональные практики;
- региональное разнообразие польского языка и Польши;
- польский язык официальных текстов.
Уважаемые абитуриенты — на этой странице представлена общая информация о программе обучения. Обратите внимание, что университет может вносить изменения в учебный план. Если вы хотите получить полную программу с количеством часов, кредитами ECTS, распределением на лекции, практические и лабораторные занятия с подробным пояснением, а также помощь с поступлением — обращайтесь к нам:
► Telegram, Viber, WhatsApp: +380 73 073 65 43
Семестр 1
Модуль для начальной группы
- Практическое изучение польского языка — интегрированные навыки, введение 1 (PNJP sprawności zintegrowane - wstęp 1) — 12 ECTS
- Практическое изучение польского языка — фонетика, введение 1 (PNJP fonetyka - wstęp 1) — 2 ECTS
- Практическое изучение польского языка — практическая грамматика, введение 1 (PNJP gramatyka praktyczna - wstęp 1) — 4 ECTS
Модуль для продвинутой группы
- Практическое изучение польского языка — интегрированные навыки, практикум 1 (PNJP sprawności zintegrowane - warsztaty 1) — 9 ECTS
- Практическое изучение польского языка — фонетика, совершенствование произношения 1 (PNJP fonetyka - doskonalenie wymowy 1) — 3 ECTS
- Практическое изучение польского языка — практическая грамматика, совершенствование компетенций 1 (PNJP gramatyka praktyczna – doskonalenie kompetencji 1) — 3 ECTS
- Предмет по выбору из блока B (Zajęcia z bloku B do wyboru) — 2 ECTS
Общие предметы для обеих групп
- Введение в знания о Польше и поляках в мире, на английском языке (Wprowadzenie do wiedzy o Polsce i Polakach w świecie ang.) — 2 ECTS
- Межкультурный тренинг (Trening interkulturowy) — 4 ECTS
- Английский язык 1 (Język angielski 1) — 4 ECTS
- Физическое воспитание (WF) — 0 ECTS
- Электронный курс по безопасности и гигиене труда (Kurs bhp e-learning) — 0 ECTS
- Электронное библиотечное обучение (Szkolenie biblioteczne e-learning) — 0 ECTS
- Электронный курс авторского права (Kurs prawa autorskiego e-learning) — 0 ECTS
- Предмет по выбору из блока C (Zajęcia z bloku C do wyboru) — 3 ECTS
Итого за 1 семестр: начальная группа — 422 часа, 31 ECTS; продвинутая группа — 338 часов, 30 ECTS.
Семестр 2
Модуль для начальной группы
- Практическое изучение польского языка — интегрированные навыки, введение 2 (PNJP sprawności zintegrowane - wstęp 2) — 10 ECTS
- Практическое изучение польского языка — фонетика, введение 2 (PNJP fonetyka - wstęp 2) — 3 ECTS
- Практическое изучение польского языка — практическая грамматика, введение 2 (PNJP gramatyka praktyczna - wstęp 2) — 4 ECTS
- Предмет по выбору из блока B (Zajęcia z bloku B do wyboru) — 2 ECTS
Модуль для продвинутой группы
- Практическое изучение польского языка — интегрированные навыки, практикум 2 (PNJP sprawności zintegrowane - warsztaty 2) — 9 ECTS
- Практическое изучение польского языка — фонетика, совершенствование произношения 2 (PNJP fonetyka - doskonalenie wymowy 2) — 3 ECTS
- Практическое изучение польского языка — практическая грамматика, совершенствование компетенций 2 (PNJP gramatyka praktyczna – doskonalenie kompetencji 2) — 4 ECTS
- Предмет по выбору из блока B (Zajęcia z bloku B do wyboru) — 4 ECTS
Общие предметы для обеих групп
- Введение в науку о языке (Wprowadzenie do nauki o języku) — 2 ECTS
- История Польши (Historia Polski) — 2 ECTS
- Введение в знания о литературе (Wprowadzenie do wiedzy o literaturze) — 2 ECTS
- Английский язык 2 (Język angielski 2) — 4 ECTS
- Физическое воспитание (WF) — 0 ECTS
Итого за 2 семестр: начальная группа — 422 часа, 29 ECTS; продвинутая группа — 366 часов, 30 ECTS.
Семестр 3
- Практическое изучение польского языка — интегрированные навыки 1 (PNJP sprawności zintegrowane 1) — 6 ECTS
- Практическое изучение польского языка — практическая грамматика, продолжение (PNJP gramatyka praktyczna - kontynuacja) — 4 ECTS
- Практическое изучение польского языка — мастерская редактирования текста 1 (PNJP warsztaty redakcji tekstu 1) — 3 ECTS
- Описательная грамматика польского языка 1 (Gramatyka opisowa j. polskiego 1) — 2 ECTS
- Польская литература и ее контексты 1 (Literatura polska i jej konteksty 1) — 3 ECTS
- Блок S — предметы из общественных наук по выбору (Blok S - zajęcia z nauk społecznych do wyboru) — 5 ECTS
- Английский язык 3 (Język angielski 3) — 4 ECTS
- Предмет по выбору из блока B (Zajęcia z bloku B do wyboru) — 4 ECTS
Итого за 3 семестр: 378 часов, 31 ECTS.
Семестр 4
- Практическое изучение польского языка — интегрированные навыки 2 (PNJP sprawności zintegrowane 2) — 6 ECTS
- Практическое изучение польского языка — мастерская редактирования текста 2 (PNJP warsztaty redakcji tekstu 2) — 3 ECTS
- Описательная грамматика польского языка 2 (Gramatyka opisowa j. polskiego 2) — 2 ECTS
- Польская литература и ее контексты 2 (Literatura polska i jej konteksty 2) — 3 ECTS
- Современные польские медиа (Współczesne polskie media) — 1 ECTS
- Английский язык 4 (Język angielski 4) — 4 ECTS
- Специализация 1 (Specjalizacja 1) — 10 ECTS
Специализация: Польский язык в туризме и бизнесе
- Туристические достопримечательности Польши (Atrakcje turystyczne Polski) — 3 ECTS
- Польский язык для туристических целей (Język polski do celów turystycznych) — 4 ECTS
- Самопрезентация в бизнесе (Autoprezentacja w biznesie) — 3 ECTS
Специализация: Преподавание польского языка как иностранного / второго языка
- Методика преподавания польского языка как иностранного 1 (Metodyka nauczania języka polskiego jako obcego 1) — 4 ECTS
- Введение в глоттодидактику и дидактическое планирование (Wprowadzenie do glottodydaktyki i planowanie dydaktyczne) — 2 ECTS
- Обучение языковым навыкам (Nauczanie sprawności językowych) — 4 ECTS
Итого за 4 семестр: 336 часов, 29 ECTS.
Семестр 5
- Практическое изучение польского языка — интегрированные навыки 3 (PNJP sprawności zintegrowane 3) — 4 ECTS
- Неформальный перевод в межкультурной коммуникации (Tłumaczenie nieformalne w komunikacji międzykulturowej) — 2 ECTS
- Описательная грамматика польского языка 3 (Gramatyka opisowa j. polskiego 3) — 2 ECTS
- Польская литература и ее контексты 3 (Literatura polska i jej konteksty 3) — 3 ECTS
- Английский язык 5 (Język angielski 5) — 4 ECTS
- Дипломный семинар 1 (Seminarium dyplomowe 1) — 2 ECTS
- Специализационные занятия 1 (Zajęcia specjalizacyjne 1) — 3 ECTS
- Специализация 2 (Specjalizacja 2) — 9 ECTS
Специализация: Польский язык в туризме и бизнесе
- Обзор актуальных общественно-политических событий в Польше (Przegląd aktualnych wydarzeń społeczno-politycznych w Polsce) — 2 ECTS
- Польский язык для бизнес-целей (Język polski do celów biznesowych) — 3 ECTS
- Бизнес-коммуникация в социальных медиа (Komunikacja biznesowa w mediach społecznościowych) — 4 ECTS
Специализация: Преподавание польского языка как иностранного / второго языка
- Методика преподавания польского языка как иностранного 2 (Metodyka nauczania języka polskiego jako obcego 2) — 4 ECTS
- Лекторские упражнения (Ćwiczenia lektorskie) — 3 ECTS
- Культура, литература и знания о Польше в преподавании польского языка как иностранного (Kultura, literatura i wiedza o Polsce w nauczaniu jpjo) — 2 ECTS
Итого за 5 семестр: 352 часа, 29 ECTS.
Семестр 6
- Практическое изучение польского языка — интегрированные навыки 4 (PNJP sprawności zintegrowane 4) — 4 ECTS
- Знания об историческом развитии польского языка (Wiedza o historycznym rozwoju polszczyzny) — 3 ECTS
- Английский язык 6 (Język angielski 6) — 4 ECTS
- Специализационные занятия 2 (Zajęcia specjalizacyjne 2) — 3 ECTS
- Дипломный семинар 2 (Seminarium dyplomowe 2) — 1 ECTS
- Дипломный экзамен (Egzamin dyplomowy) — 2 ECTS
- Дипломная работа (Praca dyplomowa) — 5 ECTS
- Специализация 3 (Specjalizacja 3) — 9 ECTS
Специализация: Польский язык в туризме и бизнесе
- Профессиональные практики (Praktyki zawodowe) — 1 ECTS
- Региональное разнообразие польского языка и Польши (Zróżnicowanie regionalne polszczyzny i Polski) — 4 ECTS
- Польский язык официальных текстов (Polszczyzna tekstów urzędowych) — 4 ECTS
Специализация: Преподавание польского языка как иностранного / второго языка
- Тестирование и сертификация польского языка как иностранного (Testowanie i certyfikacja jpjo) — 4 ECTS
- Профессиональные практики (Praktyki zawodowe) — 1 ECTS
- Язык в школьном дискурсе (Język w dyskursie szkolnym) — 4 ECTS